Traducción de "can judge me" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Judge - translation :
Palabras clave : Juzgues Juzgarme Juzgo Juzgue Juez

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

They couldn't judge me.
No me pudieron juzgar.
Don't judge me too harshly.
No me juzgues con demasiada severidad.
Don't judge me too harshly.
No me juzguéis con demasiada severidad.
Don't judge me too harshly.
No me juzgue con demasiada severidad.
Don't judge me too harshly.
No me juzguen con demasiada severidad.
Who are you to judge me?
Quién eres tú para juzgarme?
Let me be the judge of that.
Déjame que juzgue eso yo.
Lo! the folk did judge me weak and almost killed me.
La gente me ha humillado y casi me mata.
Judge among us and save me and the believers with me .
Falla, pues, entre yo y ellos, y sálvame, junto con los creyentes que están conmigo!
We judge economics by what it can produce.
Juzgamos a la economía por lo que puede producir.
The LORD shall judge the people judge me, O LORD, according to my righteousness, and according to mine integrity that is in me.
Jehovah juzgará a los pueblos júzgame, oh Jehovah, de acuerdo con mi justicia y mi integridad
You're my lawyer. I've hired you to defend me, not to judge me.
Eres mi abogado, te he contratado para que me defiendas, no para que me juzgues.
Save me, O God, by thy name, and judge me by thy strength.
(Al músico principal. Con Neguinot. Masquil de David, cuando fueron los de Zif y dijeron a Saúl Acaso no está David escondido entre nosotros? ) Oh Dios, sálvame por tu nombre y defiéndeme con tu poder
The LORD therefore be judge, and judge between me and thee, and see, and plead my cause, and deliver me out of thine hand.
Que Jehovah sea el juez y juzgue entre tú y yo. Que él vea y contienda por mi causa, y me defienda de tu mano
We think we can judge people on their expressions.
Creemos que podemos juzgar a las personas por sus expresiones.
Why don't you let me be the judge of that?
Por qué no me dejas juzgar eso a mí?
So judge between me and them decisively, and deliver me and the believers who are with me.
Falla, pues, entre yo y ellos, y sálvame, junto con los creyentes que están conmigo!
So judge conclusively between me and them, and deliver me and the faithful who are with me.
Falla, pues, entre yo y ellos, y sálvame, junto con los creyentes que están conmigo!
therefore, judge decisively between me and them and save me and the believers who are with me.
Falla, pues, entre yo y ellos, y sálvame, junto con los creyentes que están conmigo!
With justice Allah will judge, but those upon whom they call, other than Him, can not judge anything at all!
Alá decide según justicia. En cambio, los otros que ellos invocan en lugar de invocarle a Él no pueden decidir nada.
What is the matter with you, how then can you judge'
Pero qué os pasa?, qué manera de juzgar es ésa?
Therefore judge You between me and them, and save me and those of the believers who are with me.
Falla, pues, entre yo y ellos, y sálvame, junto con los creyentes que están conmigo!
Then judge between me and them with decisive judgement and save me and those with me of the believers.
Falla, pues, entre yo y ellos, y sálvame, junto con los creyentes que están conmigo!
Judge Thou, then, between me and them openly, and deliver me and those of the Believers who are with me.
Falla, pues, entre yo y ellos, y sálvame, junto con los creyentes que están conmigo!
Judge me, O LORD my God, according to thy righteousness and let them not rejoice over me.
Oh Jehovah, Dios mío, hazme justicia conforme a tu rectitud. Que no se alegren de mí
Therefor judge Thou between us, a (conclusive) judgment, and save me and those believers who are with me.
Falla, pues, entre yo y ellos, y sálvame, junto con los creyentes que están conmigo!
You say, 'What does God know? Can he judge through the thick darkness?
Sin embargo, tú dices Qué sabe Dios? Podrá juzgar a través de la densa oscuridad
I therefore have not sinned against you, but you do me wrong to war against me. Yahweh, the Judge, be judge this day between the children of Israel and the children of Ammon.
Así que yo no he pecado contra ti, pero tú te comportas mal conmigo, haciéndome la guerra. Que Jehovah, el Juez, juzgue hoy entre los hijos de Israel y los hijos de Amón.
Therefore judge Thou between me and them with a (just) judgment, and deliver me and those who are with me of the believers.
Falla, pues, entre yo y ellos, y sálvame, junto con los creyentes que están conmigo!
If you can hear me, you can understand me without seeing me. If you can see me without hearing me, that does not work.
Si usted me escucha, me entiende aún sin verme. Si puede verme sin escucharme, eso no funciona.
Wherefore I have not sinned against thee, but thou doest me wrong to war against me the LORD the Judge be judge this day between the children of Israel and the children of Ammon.
Así que yo no he pecado contra ti, pero tú te comportas mal conmigo, haciéndome la guerra. Que Jehovah, el Juez, juzgue hoy entre los hijos de Israel y los hijos de Amón.
And thou sayest, How doth God know? can he judge through the dark cloud?
Sin embargo, tú dices Qué sabe Dios? Podrá juzgar a través de la densa oscuridad
But really, who can judge whether a piece of information is rumor in China?
Pero en realidad quién puede juzgar si determinada información es un rumor en China?
But if you judge, judge between them equitably.
Si decides, hazlo con equidad.
If thou judge, judge in equity between them.
Si decides, hazlo con equidad.
If you avoid them, they can in no way harm you, but if you do judge, judge them with fairness God loves those that deal justly.
Si decides, hazlo con equidad. Alá ama a los que observan la equidad.
Now give me wisdom and knowledge, that I may go out and come in before this people for who can judge this your people, that is so great?
Ahora pues, dame sabiduría y conocimiento, para que yo pueda salir y entrar delante de este pueblo. Porque, quién podrá gobernar a este tu pueblo tan grande
Give me now wisdom and knowledge, that I may go out and come in before this people for who can judge this thy people, that is so great?
Ahora pues, dame sabiduría y conocimiento, para que yo pueda salir y entrar delante de este pueblo. Porque, quién podrá gobernar a este tu pueblo tan grande
Now, inhabitants of Jerusalem and men of Judah, please judge between me and my vineyard.
Ahora pues, oh habitantes de Jerusalén y hombres de Judá, juzgad entre mí y mi viña
Yahweh administers judgment to the peoples. Judge me, Yahweh, according to my righteousness, and to my integrity that is in me.
Jehovah juzgará a los pueblos júzgame, oh Jehovah, de acuerdo con mi justicia y mi integridad
Judge me, O God, and plead my cause against an ungodly nation O deliver me from the deceitful and unjust man.
Júzgame, oh Dios, y defiende mi causa. Líbrame de una nación impía, del hombre de engaño e iniquidad
And if you judge, judge with justice between them.
Si decides, hazlo con equidad.
But if you judge, judge between them with justice.
Si decides, hazlo con equidad.
And if you judge, judge between them with justice.
Si decides, hazlo con equidad.
Don't judge according to appearance, but judge righteous judgment.
No juzguéis según las apariencias, sino juzgad con justo juicio

 

Related searches : I Can Judge - Can Contact Me - Can Email Me - Can You Hear Me? - Can You Help Me? - Can You Show Me? - Probate Judge - Judge On - Judge About - Temporary Judge - Single Judge - Senior Judge - Investigating Judge