Traducción de "can influence" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Influence - translation :

Palabras clave : Influencia Influir Influenciar Influencias Mala

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

monetary policy can influence interest rates .	monetary policy can influence interest rates .
How can monetary policy influence the price level ?	How can monetary policy influence the price level ?
And how can the ECB influence it ? more	iquest De qué modo puede el BCE influir en ella ?
You can see how this had an influence.	Se pueden dar cuenta de como esto tuvo una influencia.
You can influence your own technologies you have invented.	Uno puede influir en la propia tecnología que ha inventado.
The way the question is phrased can influence the answer.	La manera en que la pregunta está planteada puede afectar a la respuesta.
However , monetary policy decisions can influence real variables in the short term .	No obstante , las decisiones de política monetaria pueden influir en las variables reales a corto plazo . Atención a la zona del euro en su conjunto
4.2 Money and interest rates how can monetary policy influence interest rates ?	4.2 Money and interest rates how can monetary policy influence interest rates ?
deals with the question of how monetary policy can influence interest rates .	deals with the question of how monetary policy can influence interest rates .
The microbes in your gut can influence your weight and your moods.	Los microbios intestinales pueden influir en el peso y estado de ánimo.
Its influence can be felt in the lyrics of Kansas' 1979 album Monolith .	Su influencia se dejó sentir en las letras del álbum Monolith de Kansas, de 1979.
Public finances can have a profound influence on the environment in which monetary policy operates .	Las finanzas públicas pueden tener una notable influencia en el entorno en que opera la política monetaria .
B OX E S 4.1 Why can central banks influence ( ex ante ) real interest rates ?	B OX E S 4.1 Why can central banks influence ( ex ante ) real interest rates ?
The gathering's theme this year was From Participation to Influence Can Young People Revitalize Democracy?	El tema de la reunión fue De participación a influencia pueden los jóvenes revitalizar la democracia?
interest rates translates into a change in the ex ante Therefore , monetary policy can influence expected	interest rates translates into a change in the ex ante Therefore , monetary policy can influence expected
This means that economists and other thought leaders can exert much influence for good or ill.	Esto implica que los economistas y otros formadores de opinión pueden ejercer mucha influencia, para bien o para mal.
Trading in influence	Tráfico de influencias
Here you can influence the behavior of parley when you do not know the answer in time.	Puede establecer un límite de tiempo que kvoctrain le dará para que recuerde la respuesta correcta.
Hence the great need for rapid intervention by the European Parliament, the need for it to take a vote which can genuinely exert influence at a moment when the Parliament can make its influence felt and avoid being considered marginal.	El conjunto del análisis descansaba en la exclusión del espacio y el tiempo.
So military technologies can influence the course of the world, can make or break world peace and there lies the issue with cyber weapons.	Entonces, la tecnología militar puede influenciar el rumbo del mundo, hacer o deshacer la paz mundial y allí está el problema con las armas cibernéticas.
influence real economic developments	influence real economic developments
He's a bad influence.	Él es una mala influencia.
She's a bad influence.	Ella es una mala influencia.
You're a bad influence.	Sos una mala influencia.
They really influence people.	Realmente influyen en las personas.
But, in some cases, historical legacies can gain excessive influence, overwhelming leaders capacity to make rational policy choices.	Pero en algunos casos, la herencia histórica llega a pesar demasiado e impide a los líderes tomar decisiones políticas racionales.
Moreover , the Eurosystem , through its monetary policy operations , can influence conditions on the money market ( see Chapter 4 ) .	Además , el Eurosistema , a través de sus operaciones de política monetaria , puede influir en las condiciones de este mercado ( véase capítulo 4 ) .
They can make credible commitments to future suppliers and influence the business ecosystem to make new industries feasible.	Pueden asumir compromisos creíbles ante sus futuros proveedores e influir sobre el ecosistema de negocios para que nuevos sectores se tornen viables.
Starting with a brief overview of the to explain how a central bank can influence and central bank deposits .	Starting with a brief overview of the to explain how a central bank can influence and central bank deposits .
Second, given their limited leverage, Afghanistan s neighbors must lean hard on countries that can influence any future Afghan government.	Segundo, dada su escasa influencia, los vecinos de Afganistán deben apoyarse en países que pueden presionar cualquier futuro gobierno afgano.
Now having a large brain, as you know, is a big advantage, because you can actually influence your environment.	Ahora bien, tener un gran cerebro, como saben, es una gran ventaja porque uno puede influir en el ambiente.
So it's this great window where they actually are you can influence them. You know what happens at puberty?	Así que es en esta gran ventana donde están en realidad y puedes influenciarles. Sabéis qué pasa en la adolescencia?
We should not underestimate the influence which can be exerted by the Member States' own policies in the matter.	DIEZ DE RIVERA (S). Señor Presidente, en la lista de presencias no sé por qué extraña razón estoy ausente.
And it represents your influence.	El balón también representa la influencia que poseen.
Tom is a bad influence.	Tom es una mala influencia.
This influence pervaded the school.	Esta última influencia impregnó la escuela.
And so the purpose of influence is to speak up for those who have no influence.	Entonces el objetivo de la influencia es defender a aquellos que no la tienen.
But you all are members of communities, and you can exercise your community influence to create more sensible traffic flows.	Pero todos pertenecen a comunidades donde pueden ejercer influencia para que el tráfico mejore.
Independence 3.1.1 . Avoidance of external influence	Independencia 3.1.1 .
Here, the EU has considerable influence.	Aquí, la UE tiene una influencia considerable.
That boy is a bad influence.	Ese niño es mala hierba.
Influence The organization was hugely influential.	Influencias La organización era enormemente influyente.
In the current situation , it should be stressed that volatility in financial markets can temporarily exert considerable influence over monetary dynamics .	En la situación actual , conviene subrayar que la volatilidad de los mercados financieros ejerce de manera temporal una influencia considerable en la evolución monetaria .
Like King Lear after he lost his kingdom, there is nothing France can do about its lost influence but rage impotently.	Al igual que el Rey Lear después de perder el reino, Francia no puede hace otra cosa sobre su influencia perdida que rabiar con impotencia.
The influence of Leonardo da Vinci, whose works he got to know there, can be seen in the use of sfumato.	La influencia de Leonardo da Vinci, cuyas obras consiguió conocer allí, puede verse en el uso del esfumado.

Display this page in English