Traducción de "can be worked" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Can you tell us how it worked? | Puedes decir cómo funcionaba? |
| Can we apply the techniques that worked here to this? | Podemos aplicar las técnicas que funcionaron aquí, allí? |
| If it worked , this alone would be sufficient . | Si funcionara , con él bastaría . |
| If connecting the device to the GPS satellite navigation system, an additional application option can be worked out which can help to avoid road barriers while driving. | Otra posibilidad para su aplicación es incorporar la unidad al sistema de navegación por vía satélite GPS para llevar al conductor a su destino, esquivando los obstáculos existentes en su camino. |
| NM It worked. DL It worked. | NM Funcionó. DL Funcionó. |
| You've worked in mining, you've worked in fishing, you've worked in steel, you've worked in every major industry. | Has trabajado en minas, has trabajado en la pesca, has trabajado en el acero, has trabajado en cada industria importante. |
| Having myself worked with Sicco Mansholt twenty years ago, I can testify to that. | Tercera condición es preciso que la Comisión y los Estados miembros y por qué no los entes regionales? establezcan sin demora los mecanismos para una nueva política de apoyo, con unos objetivos bien definidos y adaptada a los distintos sectores, a los distintos e explotaciones y a las distintas regiones con dificultades. |
| He worked and worked until he fell ill. | Él trabajó y trabajó, hasta que enfermó. |
| My mother worked hard in the farm to grow crops so that we can eat. | Mi madre trabajaba mucho en la granja cultivando la cosecha para que pudiéramos comer. |
| That worked. | Eso funcionó. |
| Tom worked. | Tom trabajó. |
| This worked. | Esto funcionó. |
| Of course, this process will be long, and many details remain to be worked out. | Por supuesto, será un proceso prolongado, y habrá que pulir muchos detalles. |
| If he had worked harder, he might be a rich man now. | Si hubiera trabajado más duro, podría ser rico ahora. |
| That s why researchers worked to formulate modeling that could be updated regularly. | Por eso los investigadores trabajaron formulando el modelo para que pueda actualizarse regularmente. |
| Becky worked there in 2001, Jodi worked there briefly in 2005 and Tayler also worked there briefly in 2007. | Becky Howard trabajó ahí en el 2001, Jodi Fountain McLeod en el 2005 y Tayler Geddes en el 2007. |
| The policy worked. | Esa política funcionó. |
| He worked hard. | Él trabajó duro. |
| She worked hard. | Ella trabajó duro. |
| Tom worked overtime. | Tomás trabajó horas extra. |
| The tactic worked. | La táctica funcionó. |
| Your plan worked. | Tu plan funcionó. |
| Your plan worked. | Su plan funcionó. |
| Your plan worked. | Vuestro plan ha funcionado. |
| Tom worked there. | Tomás trabajaba ahí. |
| Apparently it worked. | Aparentemente funcionó. |
| Apparently it worked. | Por lo visto funcionó. |
| That worked well. | Eso funcionó bien. |
| You've worked hard. | Has trabajado duro. |
| You've worked hard. | Has trabajado hasta la extenuación. |
| Luckily, it worked. | Afortunadamente, funcionó. |
| Because it worked. | Porque funcionó. |
| And it worked. | Y funcionó. |
| Can be worse, can be better. | Pueden ser peores, pueden ser mejores. |
| Within the European Union, permitting groups of states to forge ahead with joint solutions to issues that can be addressed only multilaterally has worked well in the past. | Dentro de la Unión Europea, permitir a grupos de Estados que sigan adelante con soluciones conjuntas para cuestiones que sólo se pueden abordar multilateralmente ha dado buenos resultados en el pasado. |
| The medicine worked marvels. | La medicina hizo maravillas. |
| The medicine worked marvels. | El medicamento produjo milagros. |
| I worked all night. | Trabajé toda la noche. |
| He worked very hard. | Él trabajó muy duro. |
| The system worked well. | El sistema funcionaba bien. |
| He worked hard yesterday. | Él trabajó duro ayer. |
| Tom worked all night. | Tom trabajó toda la noche. |
| Women worked at home. | Las mujeres trabajaban en casa. |
| It worked for Tom. | A Tom le funcionó. |
| I worked in Boston. | Trabajé en Boston. |
