Traducción de "can be suggested" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Increased mobility can be encouraged by a whole series of measures suggested in the report. | Este informe que hoy debatimos es ambicioso, quizá demasiado ambicioso, quizá por ello imperfecto por que es la suma de muchos deseos y de bastantes aspiraciones, pero es un buen informe, un trabajo muy positivo. |
| Jim suggested that the teacher might be wrong. | Jim insinuó que el profesor podía estar equivocado. |
| I suggested that the meeting be put off. | Sugerí que la reunión se pospusiera. |
| However , evidence suggested that this information might not be complete . | Sin embargo , las pruebas mostraban que esta información podría no ser completa . |
| It is suggested that there will soon be an election. | Se insinuó que habría pronto unas elecciones. |
| We shall be extremely interested to see what is suggested. | Por supuesto, debe limi tar la concentración, pero sin por ello destruir, como desean numerosos colegas, las estructuras existentes. |
| Suggested Uses | Sugerencias de utilización |
| Suggested Words | Palabras sugeridas |
| Active monitoring will be suggested, and if the disease progresses, they will be offered treatment. | En su lugar, les sugerimos una vigilancia activa de la enfermedad y, si ésta progresa, les ofrecemos un tratamiento. |
| It was Tom who first suggested that this might be the cause. | Fue Tom el que sugirió inicialmente que esta podría ser la causa. |
| It was Tom who first suggested that this might be the cause. | Tom fue el primero que sugirió que esta podría ser la causa. |
| Barbados Underground posted a blog entry that suggested Obama cannot be trusted | Barbados Underground publicó un artículo, en el que indica que no se debe confiar en Obama |
| Not only that you can, but that you will when they are properly suggested to you. | no que lo hacen sólo a veces, sino que lo harán siempre que se les sugiera adecuadamente. |
| I've been agonizing over whether to do what Tom suggested or do what Mary suggested. | He estado angustiado sobre si hacer lo que Tom sugería o lo que sugería Mary. |
| But when she suggested to be in the show, this piece came to mind. | Cuando ella me sugirió presentarme al evento imaginé esta pieza |
| The suggested replacement is MCAL. | That requires the mcal library to be installed. |
| Tom did as you suggested. | Tom lo hizo como le sugeriste. |
| And some 10 years ago, I suggested that babies might be doing the same thing. | Hace unos diez años, yo propuse que los bebés podrían hacer algo parecido. |
| Some authors have even suggested that the war may be entirely mythical or even fictional. | Algunos escritores han llegado a sugerir incluso que la guerra puede ser un hecho completamente mítico o ficticio. |
| Suggested action by the public authorities | Actuaciones que se esperan de 10s poderes publicos |
| That was what the Samarian suggested. | Y lo mismo hizo el samaritano . |
| I suggested that we go fishing. | Yo propuse que nos fuésemos a pescar. |
| I suggested that she go alone. | Le dije que fuera mejor sola. |
| She suggested that he try it. | Ella le sugirió que probara. |
| Tom did it as you suggested. | Tom lo hizo como le sugeriste. |
| Tom suggested that we wait here. | Tom sugirió que aguardáramos aquí. |
| Tom suggested that we wait here. | Tom sugirió que esperáramos aquí. |
| He tried everything his friends suggested. | intentó todo lo que sus amigos le sugerían, |
| Show attachments as suggested by sender. | Mostrar iconos como lo sugiera el remitente. View attachments |
| But Wednesday's statement suggested a potential thawing. | Pero la declaración del miércoles sugirió una potencial distensión. |
| Thus my inner self suggested to me. | Así me lo ha sugerido la imaginación . |
| Tom suggested another plan to the committee. | Tom sugirió otro plan al comité. |
| I suggested that he follow my advice. | Le sugerí que siguiera mi consejo. |
| He suggested a plan similar to mine. | Sugirió un plan similar al mío. |
| He was the one who suggested it. | Él es quien propuso eso. |
| Tom can't believe Mary just suggested that. | Tom no puede creer que María acaba de sugerir eso. |
| Tom suggested a plan similar to mine. | Tom propuso un plan parecido al mío. |
| I thought I'd try what Tom suggested. | Pensé en intentar lo que Tom sugirió. |
| Suggested file name for the downloaded file | Nombre sugerido para el archivo descargado |
| Mr Killilea suggested that I should withdraw. | Ya me he puesto de acuerdo con los diputados cuyas preguntas iban antes que la mía. |
| No one in his right mind suggested that military intervention in China would be a good idea. | A nadie en su sano juicio se le ocurrió que una intervención militar en China fuera una buena idea. |
| I have the impression that any longer periods suggested by the honourable Member must be isolated cases. | Tengo la impresión de que la existencia de plazos más largos que sugiere Su Señoría se limita a casos aislados. |
| Can be worse, can be better. | Pueden ser peores, pueden ser mejores. |
| Nor can I understand the variant suggested here by Mrs Vayssade, with whom I am usually happy to agree, namely that this should only be done in the case of small companies. | Tampoco puedo entender la variante que propone la señora Vayssade a la que por lo demás sigo siempre , que consiste en que esto solamente se debería hacer en el caso de las sociedades pequeñas. |
| Nature of suggested action by the public authorities | Naturaleza de las actuaciones que se esperan de 10s poderes publicos |
