Traducción de "can be recommended" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Recommended | Recomendado |
| recommended | recomendado |
| Recommended Optional | Recomendado Opcional |
| Recommended practice | Práctica recomendada |
| Recommended Settings | Ajustes recomendados |
| Recommended settings | Ajustes recomendados |
| Recommended Settings... | Ajustes recomendados... |
| Popcorn is never recommended for infants or toddlers, as the kernels can pose a choking threat. | No se recomienda dar palomitas a los niños pequeños o bebés porque los granos pueden ser causa de asfixia. |
| The resulting Delors Report recommended that EMU be achieved in three steps . | El resultado fue el Informe Delors , que recomendaba que la UEM se alcanzase en tres fases . |
| Video4Linux2 drivers include a compatibility mode for Video4Linux1 applications, though the support can be incomplete and it is recommended to use Video4Linux1 devices in V4L2 mode. | Los controladores para Video4Linux2 incluyen un modo de compatibilidad para las aplicaciones Video4Linux1, aunque el soporte puede ser incompleto y se recomienda usar hardware V4L2 en modo V4L2. |
| Tom recommended Mary. | Tom recomendó a Mary. |
| Calculate Recommended Settings | Calcular los ajustes recomendados |
| Recommended wallpaper file | Archivo de fondo de escritorio recomendado |
| Recommended UTF 8 | Recomendado UTF 8 |
| recommended unapply command | recomendada orden de deshacer aplicar |
| recommended apply command | recomendada orden de aplicar |
| Can be worse, can be better. | Pueden ser peores, pueden ser mejores. |
| IPTC7901 Recommended Message Format | Formato de mensaje recomendado IPTC7901 |
| Max. recommended vertex count | Máx. contador de vértices recomendado |
| Max. recommended index count | Máx. contador de índices recomendado |
| The Ecofin Council recommended that ( i ) interventions should be timely and the support should in principle be temporary | El Consejo Ecofin recomendó que i ) las intervenciones fueran oportunas y el apoyo , en principio , temporal |
| This can be a factor, and everybody can be saying it's counterintuitive. It can be a story, it can be experience. | Esto puede ser un factor, todos pueden decir que no es intuitivo. Puede ser una historia, puede ser experiencia. |
| It is assumed that the same standards will be recommended for communication by payment institutions . | Se entiende que se recomendarán los mismos estándares para la comunicación de las entidades de pago . |
| Recommended Revaluation suspense accounts Mandatory | Recomendado Cuentas transitorias de revalorización Obligatorio |
| Recommended Customer gold deposits mandatory | Recomendado Depósitos de oro de clientes obligatorio |
| Recommended Revaluation suspense accounts mandatory | Recomendado Cuentas transitorias de revalorización obligatorio |
| Nominal value or cost Recommended | Valor nominal , tipo de cambio de mercado |
| Add tracks based on recommended | Añadir pistas basadas en recomendaciones |
| TLS is supported and recommended. | TLS está permitido y recomendado. |
| SSL is supported and recommended. | SSL está permitido y recomendado. |
| Synapses can be created, and they can be eliminated. | Se pueden crear sinapsis y se pueden eliminar otras. |
| We can be more, we can be much more. | Podemos ser más, muchos más. |
| It is recommended that the calculation of the related foreign exchange gains and losses can be performed either on a net average cost method or ( alternatively ) on an average cost method . | Se recomienda que el cálculo de las correspondientes ganancias y pérdidas por tipo de cambio pueda hacerse por el método del coste medio neto o por el método del coste medio . |
| 15 It is assumed that the same standards will be recommended for communication by payment institutions . | 15 Se entiende que se recomendarán los mismos estándares para la comunicación de las entidades de pago . |
| Tom recommended the novel to them. | Tom les recomendó la novela. |
| Dr. Klein recommended you to me. | El doctor Klein me recomendó a usted. |
| He recommended this dictionary to me. | Él me recomendó este diccionario. |
| Tom recommended this book to me. | Tom me recomendó este libro. |
| I recommended Tom for the job. | Recomendé a Tom para el trabajo. |
| For the year 2002 , the following timetable shows which template is recommended to be used and when . | Para el año 2002 , el siguiente calendario muestra qué planilla se recomienda usar y cuándo . |
| And verily, whosoever shows patience and forgives that would truly be from the things recommended by Allah. | Quien es paciente y perdona, eso sí que es dar muestras de resolución. |
| Notifications such as warnings or important events will be shown. It is recommended to leave this enabled. | Se mostrarán notificaciones de avisos o eventos importantes. Se recomienda dejar habilitada esta opción. |
| Design can be that, of course, but it can also be this. | Diseñar puede ser eso, claro, pero también puede ser esto. |
| The nurse recommended that he try walking. | La enfermera le recomendó que intentara caminar. |
| The teacher recommended that I read Shakespeare. | El profesor me recomendó leer a Shakespeare. |
