Traducción de "can be improved" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Improved - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| But what is good can be improved, and must be improved. | Pero lo que es bueno puede simpre, y debe además, mejorarse. |
| But regulation can and should be improved. | Pero la normativa puede ser mejorada, y debiera serlo. |
| This plan can hardly be improved upon. | Sería difícil mejorar este plan. |
| His knowledge of Russian can, to be polite, still be improved. | Su conocimiento del ruso puede, para ser cortés, mejorarse aún. |
| You will soon see something that can be improved or added. | Usted pronto verá algo que pueda ser mejorado o añadido. |
| This can be improved upon in so many ways so quickly. | Se puede mejorar de muchas formas, muy rápidamente . |
| Low carbon technologies can be improved markedly in many other areas as well. | En otras áreas también es posible mejorar notablemente las tecnologías con bajas emisiones de carbono. |
| Yes, there will still be activities that require human skills, and these skills can be improved. | Claro que siempre quedarán actividades donde se necesite habilidad humana, y esta habilidad también puede mejorar. |
| The result of the Whirlpinch effect can be improved by refining the path shape beforehand. | El resultado del efecto arremolinar y apretar se puede mejorar refinando antes la forma del trazo. |
| Moreover , participants discussed how global policy coordination can be fostered and improved over the medium term . | Adicionalmente , discutieron cómo la coordinación de políticas a nivel global puede ser fortalecida y mejorada en el mediano plazo . |
| Secondly, fire prevention systems must be improved. | Segundo capítulo mejorar los sistemas de prevención. |
| The text could, of course, be improved. | Evidentemente, se podrían introducir mejoras en el texto. |
| You can see, with independence, literacy improved and vaccinations started, smallpox was eradicated, hygiene was improved, and things got better. | Vean cómo con la independencia mejora la alfabetización, comienza la vacunación, se erradica la viruela, mejoran la higiene y las cosas en general. |
| The output of E J translation software can be improved greatly by the way the user utilises it. | El resultado de E J del programa de traducción puede ser mejorado grandemente por la manera como este es utilizado por el usuario. |
| Now how can this situation be improved? We must have electricity supplies connected to the United Kingdom grid. | Señorías, Grecia tiene puesta su mirada en el programa REGEN y lo que más desea es que sea rápidamente operativa. |
| Before imposing fines, these walkways should be improved. | Antes de imponer multas, deben mejorar esos pasos. |
| Execution times of a single thread are not improved but can be degraded, even when only one thread is executing. | Los tiempos de ejecución de un solo hilo no son mejorados, sino por el contrario, pueden ser degradados. |
| It will be improved and richly rewarded by Him. | Y pedid el perdón de Alá! |
| In addition , improved information standards protecting investors can be expected to create more loyalty and confidence of investors to capital markets . | Además , puede esperarse que la mejora de las normas de información para proteger a los inversores generen una mayor lealtad y confianza de éstos en los mercados de capitales . Sobre la inversión y la creación de empresas |
| I hope, therefore, that cooperation can be said to have improved on the whole, even though there is still a great deal to be done. | Sería un gran motivo de satisfacción para la Presidencia conseguir un acuerdo sobre este punto, y por ello me permito aprovechar esta oportunidad para solicitar el dictamen del Parlamento Europeo, a fin de que el Consejo pueda adoptar cuanto antes una posición común. |
| Furthermore , the measurement of credit risk transfers must be improved . | Además , es necesario mejorar la valoración de las transferencias del riesgo de crédito . |
| I hope that these three points can all be improved in the course of the debate and the voting on the amendments. | Todos ellos son temas sobre los que habrá que reflexionar. |
| It's improved. | Está mejorado. |
| Vi IMproved | Vi IMprovedName |
| We have to look at how companies' capital resources can be improved, since otherwise this series of takeovers is just going to continue. | Tenemos que pensar en cómo se pueda mejorar la cobertura de capital de las compañías, de lo contrario el rosario de adquisiciones no tendrá fin. |
| Therefore, improved yields must be accompanied by stricter protections of forests. | Por lo tanto, la mejora de las cosechas debe ir acompañada de una protección más estricta de los bosques. |
| Just as Europe and the US have made substantial progress in implementing effective health and environmental policies, China s quality control mechanisms can be improved. | Así como Europa y Estados Unidos han hecho grandes progresos en la implementación de políticas sanitarias y medioambientales eficaces, los mecanismos de control de calidad en China pueden mejorar. |
| Business has improved. | Han mejorado los negocios. |
| Improved window management | Gestión de ventanas mejorada |
| Improved HTML support | Soporte a HTML mejorado |
| Current regulations will have to be improved in many areas as well. | También habrá que mejorar las reglamentaciones actuales en muchos sectores. |
| Changing session data is not possible, but frameset performance will be improved. | No es posible cambiar los datos de la sesión, pero el rendimiento de los framesets mejorará. |
| Similarly, basic sanitation, such as improved hand washing and access to clean water, and better nutrition can also produce significant risk reduction, much of which can be achieved through simple education programs. | Asimismo, ciertas medidas sanitarias básicas (como fomentar el lavado de manos y el acceso al agua potable) y una mejor nutrición también pueden reducir considerablemente el riesgo, y son cambios que en la mayoría de los casos se pueden lograr con simples programas de educación. |
| (c) Improved business processes . | c) Mejora de los procesos institucionales . |
| You've improved your English. | Has mejorado tu inglés. |
| We improved the quality. | Mejoramos la cualidad. |
| We improved the quality. | Mejoramos la calidad. |
| He improved the device. | Él mejoró el dispositivo. |
| I've improved the sentence. | Mejoré la frase. |
| Finally, the relationship between government and business, now quite combative, must be improved. | Finalmente, la relación entre gobierno y empresas, actualmente muy combativa, debe mejorar. |
| As to the weaknesses, the analysis highlights that the balance between scientific and administrative staff in the Executive Offices of the Joint Undertakings can still be improved. | Por lo que se refiere a las debilidades, el análisis subraya que aún se puede mejorar el equilibrio entre el personal científico y administrativo de las oficinas ejecutivas de las empresas comunes. |
| Most everything has been improved. | Casi todo ha sido mejorado. |
| Computers are constantly being improved. | Las computadoras se están mejorando constantemente. |
| Your English has improved considerably. | Tu inglés ha mejorado considerablemente. |
| Means of transport were improved. | Se mejoraron los medios de transporte. |
Related searches : May Be Improved - Cannot Be Improved - Should Be Improved - Must Be Improved - Will Be Improved - Would Be Improved - Shall Be Improved - Might Be Improved - Could Be Improved - To Be Improved - Can Be - Can Be Abolished - Can Be Missing
