Traducción de "can be essential" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Essential - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| This cannot be in the interests of the Community, but nor can it be in the essential interests of the Eastern European countries themselves. | Esto no puede interesar ni a la Comunidad ni por el momento tampoco a los propios países del Este. |
| The operating system will be always a necessity because it is the essential element through which hardware and software can communicate. | El sistema operativo siempre será necesario porque es la capa imprescindible para que el Hardware y el Software se entiendan. |
| Moreover, the offer s essential elements should be made public. | Además, los elementos esenciales de la propuesta se deberían hacer públicos. |
| Box 2.2 Financial markets key terms Financial markets can be classified according to several criteria , illustrating different essential features of these markets . | Recuadro 2.2 Mercados financieros términos clave Los mercados financieros pueden clasificarse según diversos criterios , que muestran las distintas características esenciales de estos mercados . |
| Metrics are an essential feature of pay for performance contracts, and must be an essential feature of all government programs. | Los parámetros de medición son una característica esencial de los contratos de pago por desempeño y deben ser una característica esencial de todos los programas públicos. |
| In our wrenching postcommunist transition, it is essential that a government can act decisively. | En nuestra desgarradora transición poscomunista, es esencial que un gobierno pueda actuar con firmeza. |
| The short answer is that economic sanctions usually have only modest effects, even if they can be an essential means of demonstrating moral resolve. | La respuesta breve es la de que por lo general las sanciones económicas tienen efectos sólo moderados, aun cuando puedan ser un medio esencial de demostrar determinación moral. |
| This is essential, since the outlook for fauna and flora in the Community is certainly not rosy, and can even be described as bleak. | Y cier tamente es muy necesario porque la situación de las plantas y los animales en la Comunidad Europea lejos de ser buena aparece incluso como muy mala. |
| It is essential that there must be no independent military action. | Es esencial que no haya acciones militares independientes. |
| Strengthened rules are essential because without them there cannot be liberalization. | Si no cumplo la ley, entonces se me procesará y con razón. |
| We believe this to be essential likewise for the European Community. | EL PRESIDENTE. He recibido dos propuestas de resolución (does. |
| Essential Menus | Menús esenciales |
| While Boolos is usually credited with plural quantification, Peter Simons (1982) has argued that the essential idea can be found in the work of Stanislaw Leśniewski. | Mientras que por lo general se identifica a Boolos como el creador de la cuantificación plural, Peter Simons (1982) sostiene que la idea seminal se encuentra en trabajos de Stanislaw Lesniewski. |
| It's not essential that we can control the activity of all neurons in the brain, just some. | No es esencial que podamos controlar la actividad de todas las neuronas del cerebro, sólo algunas. |
| Europe s Essential Unity | La unidad esencial de Europa |
| That is essential. | Eso es indispensable. |
| That is essential. | Eso es esencial. |
| To be sure, inflation targeting was once essential to limit runaway price growth. | Sin duda, los objetivos de inflación fueron alguna vez esenciales para limitar el crecimiento desenfrenado de precios. |
| Likewise, service sector liberalization will be essential to promoting productivity and creating jobs. | De igual manera, la liberalización en el sector de servicios resultará esencial para promover la productividad y crear empleo. |
| Can be worse, can be better. | Pueden ser peores, pueden ser mejores. |
| At all events, a consultation process involving all the various parties will be essential. | En todo caso, será indispensable un proceso de concertación entre las distintas partes. |
| Each component is essential. | Cada una de esas partes es fundamental. |
| Fiscal prudence is essential. | La prudencia fiscal es esencial. |
| Mentors are just essential. | Los mentores son esenciales. |
| Suppress non essential output | Suprimir salida no esencial |
| This can be a factor, and everybody can be saying it's counterintuitive. It can be a story, it can be experience. | Esto puede ser un factor, todos pueden decir que no es intuitivo. Puede ser una historia, puede ser experiencia. |
| Why is it essential for a central bank to be independent to conduct monetary policy ? | Por qué resulta esencial la independencia del banco central en el desarrollo de la política monetaria ? |
| Investment in high quality vocational education and training and work based learning will be essential. | La inversión en formación y capitación profesionales y el aprendizaje basado en el trabajo de gran calidad serán esenciales. |
| We think these items are essential, but more than ever essential for the peripheral countries. | Sin embargo, este empeoramiento se ha producido algo tarde a sólo en unas proporciones mucho más reducidas de lo espera do. |
| As to legal persons, it is essential for effective enforcement of Community feed and food law that they can be held liable and that sanctions against legal persons are taken. | En cuanto a las personas jurídicas, para que la legislación comunitaria sobre piensos y alimentos pueda hacerse cumplir eficazmente es esencial que se las pueda hacer responsables y que se les impongan sanciones. |
| We are faced with the volatility of an essential market whose effects on prices we can understand but not justify. | Nos hallamos frente a un fenómeno de gran inestabilidad de un mercado esen cial, cuyos efectos sobre los precios son comprensi |
| Health is essential to happiness. | La salud es indispensable para la felicidad. |
| Food is essential to life. | La comida es esencial para la vida. |
| Good eating habits are essential. | Los buenos hábitos en el comer son esenciales. |
| Good eating habits are essential. | Buenos hábitos en el comer son esenciales. |
| They're essential to the habitat. | Son esenciales para el hábitat. |
| It's organic and it's essential. | Hay es orgánica y es esencial. |
| Synapses can be created, and they can be eliminated. | Se pueden crear sinapsis y se pueden eliminar otras. |
| We can be more, we can be much more. | Podemos ser más, muchos más. |
| Secondly, it is essential that regional governments should be accepted and integrated into the Community institutions. | Estas son, señora Presidenta, las consideraciones, bre vemente expuestas, que sugiere a nuestro Grupo el informe al que me ha referido. |
| Even those who get enough overall calories can suffer ill effects, if they are deprived of essential vitamins, minerals, and protein. | Incluso aquellos que reciben la suficiente cantidad de calorías totales pueden sufrir efectos adversos si se los priva de vitaminas, minerales y proteínas esenciales. |
| These are the essential amendments that need to come through with clarity so that everything can move ahead for the best. | RISKÆR PEDERSEN entremos en la cuestión del sistema representativo en esta ocasión. |
| So must France, whose great concerns can be resolved solely within the EU and only if the EU carries out the essential political and economic changes that all of its members need. | También debe hacerlo Francia, cuyas grandes preocupaciones solo pueden resolverse dentro de la UE y solo si la UE implementa los cambios políticos y económicos esenciales que todos sus miembros necesitan. |
| HABSBURG legitimate government must be reinstated, whatever its composition, and it is also absolutely essential that all the hostages be released. | EL PRESIDENTE. Señora Ewing, su intervención no se refiere a una cuestión de orden. |
| Constant reminders and repetition are essential. | Los constantes recordatorios y la repetición son esenciales. |
Related searches : To Be Essential - Will Be Essential - Would Be Essential - Could Be Essential - Can Be - Can Be Abolished - Can Be Missing - Can Be Detached - Can Be Landfilled - Reason Can Be - Can Be Substantial - Can Be Enlarged - Can Be Elucidated
