Traducción de "can be associated" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Associated - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Though ACS is usually associated with coronary thrombosis, it can also be associated with cocaine use. | A pesar que el SCA es usualmente asociado con trombosis coronaria, también puede ser asociado con uso de cocaína. |
| Revaluation effects can be associated with changes in structure and should be compiled separately . | Los efectos de la revalorización pueden asociarse a los cambios de estructura y deben compilarse por separado . |
| If these patterns can be named, the names can be attached to the associated nodes in the trained net. | Si estos patrones son nombrados, los nombres pueden ser anexados con las neuronas asociadas en la red de entrenamiento. |
| You can add the business or group that the user would like to be associated with. | Puede añadir el negocio o el grupo al que el usuario debería estar asociado. |
| Changing the keyboard shortcut associated with each action can be done by selecting Settings Configure Shortcuts.... | Pueden modificarse los accesos rápido asociados con cada acción seleccionando Preferencias Configurar accesos rápidos... |
| So assassination may be associated with . | Por lo tanto, es posible que el asesinato esté vinculado con . |
| Tasks cannot be associated to each other. | No se puede asociar tareas entre ellas. |
| An action can be associated to a double click of the menu button. Leave it to none if in doubt. | Una acción se puede asociar a una doble pulsación del botón del menú. Déjelo a nada si tiene dudas. |
| Can one who has been raised on ornaments and cannot present her case coolly in a dispute (be associated with God?) | Cómo! Un ser que crece entre perifollos, incapaz de discutir claramente... |
| The Commission shall be fully associated with the negotiations . | La Comisión estará plenamente asociada a las negociaciones . |
| Spain and France shall be fully associated with the negotiations . | España y Francia se asociarán plenamente a las negociaciones . |
| The Commission shall be fully associated with the negotiations.4. | La Comisión estará plenamente asociada a las negociaciones.4. |
| So dopamine appears to be the drug associated with patternicity. | Parece que la dopamina es el fármaco asociado con la patronicidad. |
| However, it may be associated with the fighting in Ukraine. | Sin embargo, puede estar relacionado con el conflicto en Ucrania. |
| Usually associated with mountains, the climate above the tree line is called an alpine climate, and the terrain can be described as alpine tundra. | El clima por encima de la línea arbolada (en general asociado con zonas de montaña) es llamado clima alpino y el terreno puede ser descrito como tundra alpina. |
| For contacts, you can change the kde Address Book entry that they are associated with. | Para los contactos, puede cambiar entrada de la Libreta de Direcciones de kde a la que están asociados. |
| The two objects may therefore be physically associated with each other. | Se ha sugerido que ambos objetos pueden estar físicamente asociados. |
| Associated countries would also be able to hold voting rights accordingly. | Los países asociados podrán tener también los correspondientes derechos de voto. |
| Associated States will be invited to take part in the scheme. | Se invitará a participar en él a los Estados asociados. |
| Associated Polygon | Polígono asociado |
| Associated command | Orden asociada |
| Time associated | Hora asociada |
| Associated activities | Actividades asociadas |
| Associated charges | Gastos bancarios |
| Associated enterprises | Empresas asociadas |
| ASSOCIATED FINANCING | FINANCIACIÓN MIXTA |
| Associated States | Estados asociados |
| Andorra 's neighbouring countries , Spain and France , should be fully associated with the negotiations , and the European Central Bank should be fully associated within its field of competence . | Los países vecinos de Andorra España y Francia deberán asociarse plenamente a las negociaciones y el Banco Central Europeo deberá asociarse plenamente en sus ámbitos de competencia . |
| By clicking on this button you can select the keyboard shortcut associated with the selected phrase. | Pulsando en este botón, puede seleccionar el acceso rápido de teclado asociado con la frase seleccionada. |
| The decline in investment could be associated with a number of factors . | El descenso de la inversión podría relacionarse con varios factores . |
| Enter here the email address which will be associated with this user. | Introduzca aquí la dirección de correo electrónico que se asociará con este usuario. |
| No key the selected action will not be associated with any key. | Sin tecla la acción seleccionada no estára asociada con ninguna tecla. |
| The same inflation forecast figure can be associated with quite different circumstances and may therefore imply quite different reactions on the part of the central bank . | Un mismo dato de previsión de inflación puede estar asociado a realidades muy diversas y , por tanto , podría requerir reacciones muy distintas por parte del banco central . |
| The transactions associated with the selected payees need to be re assigned to a different payee before the selected payees can be deleted. Please select a payee from the list below. | Los asientos asociados con los beneficiarios seleccionado necesitan ser reasignados a un beneficiario diferente antes que los beneficiarios puedan borrarse. Por favor, seleccione un beneficiario de la lista debajo. |
| Get associated service | Obtener el servicio asociado |
| Associated Mailing List | Lista de correo asociada |
| Associated measuring instrument | Instrumento de medida asociado |
| It will then be asked of them 'Where are those whom you associated, | Luego, se les dirá Dónde está lo que asociabais |
| Rather, the imperative associated with the moral law must be a categorical imperative. | Más bien, el imperativo asociado con la ley moral debe ser un imperativo categórico. |
| Can be worse, can be better. | Pueden ser peores, pueden ser mejores. |
| the associated display name | El nombre de la pantalla asociada. |
| Run the associated application | Ejecutar la aplicación asociada |
| monitor and contain the risks associated with the outsourced activities were to be impaired . | a dichas entidades de controlar y contener los riesgos ligados a las actividades subcontratadas . |
| Appropriate means to cover credit risks associated with frontloading must be taken into account . | Deberán preverse medios adecuados para cubrir los riesgos crediticios de la distribución anticipada . |
| and then they will be asked, Where are those whom you associated with God ? | Luego, se les dirá Dónde está lo que asociabais |
Related searches : Shall Be Associated - To Be Associated - May Be Associated - Will Be Associated - Should Be Associated - Might Be Associated - Can Be - Can Be Abolished - Can Be Missing - Can Be Detached - Can Be Landfilled - Reason Can Be - Can Be Substantial
