Traducción de "can be asked" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| This is an actual model where we can be asked to optimize what happens. | Es un modelo real al que podemos refinar para optimizar lo que sucede. |
| The question had to be asked, Well, can we do these same surgeries but through little incisions? | La pregunta tenía que plantearse, Bueno, podemos hacer estas mismas cirugías pero a través de pequeñas incisiones? |
| Can life exist without sin? asked the old philosopher. | Puede haber vida sin pecado? , preguntó el viejo filósofo. |
| So I asked this girl, Can you help them? | Así que le pregunté a la chica Puedes ayudarme? |
| Tom asked Mary to be quiet. | Tom le pidió a Mary que no hiciera ruido. |
| Tom asked to be left alone. | Tomás pidió que le dejaran solo. |
| Tom asked that we be quiet. | Tom pidió que nos calláramos. |
| He asked them to be quiet. | Les pido silencio. |
| But they have to be asked. | Pero se las tienen que pedir. |
| Be asked which calendar to use | Preguntar qué calendario usar |
| Say, You will not be asked about our misdeeds, nor will we be asked about what you do. | Di Ni vosotros tendréis que responder de nuestros delitos, ni nosotros de lo que hagáis . |
| Say Ye will not be asked of what we committed, nor shall we be asked of what ye do. | Di Ni vosotros tendréis que responder de nuestros delitos, ni nosotros de lo que hagáis . |
| If I asked you to clap maybe I can do this. | Si les pidiera que aplaudieran tal vez pueda hacer esto. |
| when the buried infant shall be asked | cuando se pregunte a la niña enterrada viva |
| The prisoner asked to be released early. | El reo solicitó ser liberado antes. |
| Tom asked me to be more attentive. | Tom me pidió que fuera más atento. |
| asked for further tests to be completed | solicitaba la realización de pruebas suplementarias |
| Say, You will not be asked about what we committed, and we will not be asked about what you do. | Di Ni vosotros tendréis que responder de nuestros delitos, ni nosotros de lo que hagáis . |
| You'll be asked why you want to be a teacher. | Te preguntarán por qué quieres ser profesor. |
| Those who do not wear the ribbon can expect to be asked and not very politely why they choose not to. | Aquellos que no usan la cinta pueden esperar que se les pregunte y no muy amablemente por qué optaron por no hacerlo. |
| Lo! of the covenant it will be asked. | Cumplid todo compromiso, porque se pedirá cuenta de él! |
| when the girl buried alive will be asked | cuando se pregunte a la niña enterrada viva |
| who will be asked, What did you worship | Se les dirá Dónde está lo que servíais |
| But stop them, for they must be asked | Detenedles, que se les va a pedir cuentas! |
| I asked him to be here by six. | Le pedí que estuviera aquí a las seis. |
| You will be asked to authenticate before saving | Se le pedirá que se autentique antes de guardar |
| Whereas this might reflect the particular mix of services that governments are asked to provide, that can hardly be the whole story. | Si bien esto puede reflejar la combinación particular de los servicios que deben proporcionar los gobiernos, difícilmente sea esa una explicación completa. |
| He asked them, Can the idols hear you when you pray to them | Pueden aprovecharos o haceros daño? |
| Say, If I have asked you for any recompense, you can keep it. | Di El salario que yo pueda pediros quedáoslo! |
| They will be asked Where are those you worshipped | Se les dirá Dónde está lo que servíais |
| The sinners will not be asked about their sins. | Pero a los pecadores no se les interrogará acerca de sus pecados. |
| And when the girl buried alive shall be asked | cuando se pregunte a la niña enterrada viva |
| Mary asked me to pretend to be her boyfriend. | María me pidió que pretendiera ser su novio. |
| Can be worse, can be better. | Pueden ser peores, pueden ser mejores. |
| So we asked ourselves, can the babies take statistics on a brand new language? | Entonces nos preguntamos pueden los bebés sacar estadísticas de un idioma totalmente nuevo? |
| Could we really be the great generation that Mandela asked us to be? | Seremos esa gran generación que Mandela nos pidió que fuéramos? |
| They will be told This is what you asked for. | Y se dirá Aquí tenéis lo que reclamabais . |
| But the guilty will not be asked about their sins. | Pero a los pecadores no se les interrogará acerca de sus pecados. |
| and when the girl child buried alive shall be asked | cuando se pregunte a la niña enterrada viva |
| Then, on that day, ye will be asked concerning pleasure. | Luego, ese día, se os preguntará, ciertamente, por la delicia. |
| But the criminals, about their sins, will not be asked. | Pero a los pecadores no se les interrogará acerca de sus pecados. |
| Then you will surely be asked that Day about pleasure. | Luego, ese día, se os preguntará, ciertamente, por la delicia. |
| And the guilty shall not be asked about their faults. | Pero a los pecadores no se les interrogará acerca de sus pecados. |
| they will be asked, Where are those whom you worshipped | Se les dirá Dónde está lo que servíais |
| Tom asked me if I would be home this evening. | Tom me preguntó si estaría en casa esta noche. |
