Traducción de "can affect" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Affect - translation :

Can affect - translation :

Palabras clave : Afectar Afectará Afectan Afectaría Afecte

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

How can it affect them?	Cómo puede afectarles eso?
However, gender inequalities can also affect men.	Sin embargo, aunque en un número mucho menor, las desigualdades entre los géneros afectan también a los hombres.
Warning these options can badly affect drawing speed.	Atención estas opciones pueden afectar gravemente a la velocidad de dibujo.
As for other problems, scale insects can also affect it.	En cuanto a otros problemas, los insectos a gran escala también pueden afectarlo.
No leader can consistently shape the narratives that affect the economy.	Ningún dirigente puede formular coherentemente los relatos que afectan a la economía, pero no por ello deben dejar de intentarlo.
So how can a hormone ultimately affect the rate of aging?	Cómo puede una hormona afectar la tasa de envejecimiento?
And this type of a visualization can show that epidemics like this take root and affect central individuals first, before they affect others.	Y este tipo de visualización puede mostrar que las epidemias como éstas echan raíces y afectan primero a los individuos del centro antes de afectar a otros.
Finally , we analyse how i.e. non monetary or real factors which can affect	Finally , we analyse how i.e. non monetary or real factors which can affect
This potential development can be expected to affect principally branch networks and staffing levels .	Puede esperarse que este desarrollo potencial afecte sobre todo a las redes de oficinas y al número de empleados .
If an author is unhappy or feels unheard, it can affect the entire community.	Si un autor no esta satisfecho o siente que no se lo escucha, puede afectar a toda la comunidad.
Material ESG factors can affect a company s financial performance and shareholder returns through several channels.	Los factores SMG materiales pueden afectar a los resultados financieros de una empresa y a los réditos de los accionistas de formas diversas.
Nodules are normally benign and often painless, although they can affect the functioning of the organ.	Los nódulos son normalmente benignos e indoloros, aunque pueden afectar al funcionamiento del órgano.
Do Not Affect	No afectar
Such interference can affect how the brain develops structurally and functionally effects that lead to lasting adverse outcomes.	Esta interrupción puede afectar el desarrollo estructural y funcional del cerebro efectos que conllevan a consecuencias adversas permanentes.
in Section 4.3 we consider how changes in interest rates can affect expenditure decisions taken by consumers and firms .	in Section 4.3 we consider how changes in interest rates can affect expenditure decisions taken by consumers and firms .
But if questions affect human well being then they do have answers, whether or not we can find them.	Pero si las preguntas afectan al bienestar humano entonces tienen respuestas, podamos o no encontrarlas.
Displays the high score configuration dialog, in which you can change several settings that affect how ksirtet treats highscores.	Muestra el cuadro de diálogo para configurar las mejores puntuaciones, en el que podrá cambiar algunas especificaciones que afectan a la manera en que ksirtet trata las mejores puntuaciones.
1. Countermeasures shall not affect	1. Las contramedidas no afectarán
The pictures don't affect me.	Las fotografías no me afectan.
It really didn't affect us.	Eso realmente no nos afectó.
How will this affect you?	Cómo te afectará?
They affect our bank accounts.	Ellos afectan nuestras cuentas bancarias.
And these decisions affect Africa.	Y estas decisiones afectan a África.
They zealously affect you, but not well yea, they would exclude you, that ye might affect them.	Ellos tienen celo por vosotros, pero no para bien al contrario, quieren aislaros para que vosotros tengáis celo por ellos
Nate Silver Does race affect votes?	Nate Silver Influye la raza en los votos?
Evil plots only affect the plotters.	Pero el tramar maldad no recae sino en sus propios autores.
They didn t affect us at all.	En realidad, no nos afectan tanto.
How the policy will affect users	Cómo afectará esta medida a los usuarios
And if we change it, if we change our formula for happiness and success, what we can do is change the way that we can then affect reality.	Y si cambiamos la fórmula de la felicidad y del éxito, cambiará la manera en que afectan la realidad.
As the memories of the Balkan wars fade, the current crisis in Ukraine can act as a reminder that a lack of peace and democracy can affect us all.	A medida que las guerras balcánicas se van desvaneciendo en nuestra memoria, la actual crisis ucraniana puede recordarnos que la ausencia de paz y democracia puede afectarnos a todos.
Who, of His grace, hath installed us in the mansion of eternity, where toil toucheth us not nor can weariness affect us.	Nos ha instalado. por favor Suyo, en la Morada de la Estabilidad. No sufriremos en ella pena, no sufriremos cansancio .
Power is simple the ability to affect others to get the outcomes you want, and you can do it in three ways.	El poder es sencillamente la capacidad de afectar a otros para obtener los resultados que queremos y se puede hacer de tres maneras.
Some of the same problems affect Labour.	Algunos de estos problemas también afectan al laborismo.
ply will affect the general price level ...	ply will affect the general price level ...
these changes in aggregate demand affect price	these changes in aggregate demand affect price
And it didn't affect me as much.	Y no me impactó tanto.
Your attendance will affect your final grade.	Vuestra asistencia influirá en vuestra calificación final.
I hope this won't affect our friendship.	Espero que esto no afecte nuestra amistad.
The bad weather will affect the yield.	El mal tiempo afectará la cosecha.
Its changes will affect all of humanity.	Sus cambios afectarán a toda la humanidad.
They affect our communications, our pension funds.	Influyen en nuestras comunicaciones, nuestros fondos de pensión.
Contains options that affect general kplayer behavior.	Contiene opciones que afectan al comportamiento de kplayer .
Adjustments to VAT rates affect government finances.	Está vinculado a las corrientes comerciales.
But markets and capitalist incentives have clear weaknesses in ensuring stability, equity, and sustainability, which nbsp can adversely affect political and social cohesion.	( Las consecuencias morales del Crecimiento ) de 2006, el crecimiento económico es bueno para las sociedades abiertas y democráticas, pero los mercados y los incentivos capitalistas presentan claras deficiencias a la hora de garantizar la estabilidad, la equidad y la sostenibilidad, que pueden afectar negativamente a la cohesión política y social.
When you are done, simply click OK, and all necessary components of KDE will be restarted so your changes can take affect immediatly.	Cuando haya finalizado, simplemente pulse Aceptar, y todos los componentes necesarios de KDE serán reiniciados de modo que los cambios tengan efecto inmediatamente.

Display this page in English