Traducción de "came to have" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Have - translation :

Palabras clave : Vino Viniste Vinieron Vine Entró Habría Hubiera Tienen Tenemos Tienes

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Five years have passed since I came to Japan.	Han pasado cinco años desde que vine a Japón.
An emerging opportunity came didn't have time to get everybody together.	Y una oportunidad surgió no hubo tiempo de reunir a todos.
They said, We have been harmed before you came to us and after you have come to us.	Dijeron Hemos sufrido antes de que tú vinieras a nosotros y luego de haber venido .
They said We have been persecuted before you came to us and since you have come to us.	Dijeron Hemos sufrido antes de que tú vinieras a nosotros y luego de haber venido .
Luckily now things have changed because I came to discover the truth.	Por suerte, ahora las cosas han cambiado, porque he llegado a descubrir la verdad
To whom have you uttered words? Whose spirit came forth from you?	Con la ayuda de quién has pronunciado palabras, y de quién es el espíritu que habla en ti
He will have to move in a month, so we came to help him.	Tendrá que mudarse en un mes, así que vinimos a ayudarlo.
Then Joab came to the king, and said, What have you done? Behold, Abner came to you. Why is it that you have sent him away, and he is quite gone?	Entonces Joab fue al rey y le dijo Qué has hecho? He aquí que Abner vino a ti por qué, pues, le dejaste ir? Ahora se ha ido
It would have come to them suddenly and they would not have even realized how it came.	Les vendrá, en verdad, de repente, sin presentirlo.
You should have knocked before you came in.	Deberías haber llamado antes de entrar.
When her Messengers came to Soloman, he said, Have you brought me wealth?	Cuando llegó a Salomón. dijo Queréis colmarme de hacienda?
And when the sorcerers came, Moses said to them, Throw whatever you have to throw.	Y cuando llegaron los magos, Moisés les dijo Tirad lo que vayáis a tirar!
How should they have the Reminder, seeing a clear Messenger already came to them,	De qué les servirá la amonestación, si ha venido a ellos un Enviado que habla claro
Indeed, I have spent a whole lifetime among you before it came to me.	Antes de él, he permanecido una vida con vosotros.
So when the magicians came, Moses said to them, Throw down what you have to throw.	Y cuando llegaron los magos, Moisés les dijo Tirad lo que vayáis a tirar!
And when the magicians came, Musa said to them Cast down what you have to cast.	Y cuando llegaron los magos, Moisés les dijo Tirad lo que vayáis a tirar!
In 2005, it came to light that Shipman might have stolen jewellery from his victims.	En 2005 se divulgó que Shipman pudo haber robado las joyas de sus víctimas.
We plan to have a welcoming party for Mr. Clark who came to Japan the other day.	Planeamos dar un fiesta de bienvenida al Sr. Clark que vino de Japón el otro día.
Therefore I came out to meet you, to diligently seek your face, and I have found you.	Por eso he salido a tu encuentro, a buscarte, y te he encontrado
Therefore came I forth to meet thee, diligently to seek thy face, and I have found thee.	Por eso he salido a tu encuentro, a buscarte, y te he encontrado
When Our messengers came to Abraham with good news, they said We have to destroy this city as its inhabitants have become sinful.	Cuando Nuestros mensajeros vinieron a Abraham con la buena nueva, dijeron Vamos a hacer perecer a la población de esta ciudad. Son unos impíos .
The thief only comes to steal, kill, and destroy. I came that they may have life, and may have it abundantly.	El ladrón no viene sino para robar, matar y destruir. Yo he venido para que tengan vida, y para que la tengan en abundancia
When (Moses) came to them the Pharaoh said I think, O Moses, you have been deluded.	Pregunta a los Hijos de Israel qué pasó, cuando vino a ellos y Faraón le dijo Moisés! Yo creo, sí, que estás hechizado!
So, when (Moses) came to him and told him his story, he said Have no fear.	Cuando llegó ante él y le contó lo que le había ocurrido, dijo No temas!
And the magicians came to Pharaoh and said 'Shall we have a reward if we win?'	Los magos vinieron a Faraón y dijeron Tiene que haber una recompensa para nosotros si vencemos .
It came to nothing.	Terminó en nada.
Ramudu came to school.	Ramudu vino al colegio.
I came to apologize.	Vine a disculparme.
We came to apologize.	Vinimos a pedir disculpas.
We came to apologize.	Vinimos a pedir perdón.
We came to apologize.	Veníamos a pedir disculpas.
We came to apologize.	Veníamos a pedir perdón.
Sami came to work.	Sami vino a trabajar.
Have they not pondered the saying, or came there upon them that which came not upon their fathers, the ancients?	Es que no ponderan lo que se dice para ver si han recibido lo que sus antepasados no recibieron?
So the truth came to pass, and what they were producing came to nothing.	Y se cumplió la Verdad y resultó inútil lo que habían hecho.
Who came to visit us today? Today my sister, Maria, came to visit us.	Quién nos vino a visitar hoy? Hoy mi hermana, María, nos vino a visitar.
(And when he came to them he said) 'I have come to you with a sign from your Lord.	Voy a crear para vosotros, de la arcilla, a modo de pájaros.
When Moses came to him and narrated to him the whole of his story, he said Have no fear.	Cuando llegó ante él y le contó lo que le había ocurrido, dijo No temas!
So before we can really start to make life, we have to really think about where it came from.	Así que antes de empezar a crear vida en realidad tenemos que pensar de dónde vino.
When they came to the multitude, a man came to him, kneeling down to him, saying,	Cuando llegaron a la multitud, vino a él un hombre y se arrodilló delante de él
When he came into Capernaum, a centurion came to him, asking him,	Cuando Jesús entró en Capernaúm, vino a él un centurión y le rog
Until, when the messengers have despaired, and thought that they were rejected, Our help came to them.	Cuando ya los enviados desesperaban y pensaban que se les había mentido, les llegó Nuestro auxilio y fue salvado el que quisimos.
Had they remained patient until you came out to them, it would have been better for them.	Más les valdría esperar a que tú salieras adonde ellos están.
The unbelievers have said about the truth when it came to them, This only is plain magic.	Y de la Verdad, luego que ha venido ésta a ellos, dicen los infieles Esto no es sino manifiesta magia!
Joseph came to you before with illustrious evidence but you still have doubts about what he brought.	Ya antes había venido José a vosotros con las pruebas claras y siempre dudasteis de lo que os trajo.

Display this page in English