Traducción de "came from behind" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Behind - translation :

From - translation :

Palabras clave : Espaldas Rejas Espalda Detrás Dejado Vino Viniste Vinieron Vine Entró Viene Lejos Dónde Desde Otro

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

He came out from behind the curtain.	Él salió de detrás de la cortina.
Tom came out from behind the curtain.	Tom salió detrás de la cortina.
The robbers came out from behind the trees and attacked him.	Los ladrones salieron por detrás de los árboles y lo atacaron.
Their messengers came to them, from before them and from behind them, saying, Do not worship anyone but God.	Cuando vinieron a ellos los enviados antes y después. No sirváis sino a Alá!
He came five minutes behind the appointed time.	Él llegó cinco minutos más tarde de la hora señalada.
when the messengers came to them from before them and behind them, saying, 'Worship none but God!	Cuando vinieron a ellos los enviados antes y después. No sirváis sino a Alá!
Behold, the messengers came to them, from before them and behind them, (preaching) Serve none but Allah.	Cuando vinieron a ellos los enviados antes y después. No sirváis sino a Alá!
Recall what time the apostles came Unto them from before them and behind them, saying worship none save Allah.	Cuando vinieron a ellos los enviados antes y después. No sirváis sino a Alá!
Someone grabbed me from behind.	Alguien me agarró por detrás.
The enemy attacked from behind.	El enemigo atacó por detrás.
Within minutes of entering Lyman's room, the man came up from behind her, throwing her down and raping her, she alleges.	A los pocos minutos de entrar en la habitación de Lyman, el hombre se le acercó por detrás, tirándola hacia abajo y violándola, alega.
The idea behind the episode plot came from Jace Richdale, who came up with the idea of Homer stealing grease and the grease business, having read about in a magazine.	La idea de la historia secundaria de Homer fue de Jace Richdale, quien pensó que Homer podría robar grasa y en el negocio del tráfico tras leerlo en una revista.
Allah encompasses them all from behind.	pero Alá les tiene a Su merced.
While Allah encompasses them from behind.	pero Alá les tiene a Su merced.
Many of the bedouin Arabs came with excuses, seeking leave to stay behind.	Los beduinos que se excusan vienen a que se les dé permiso.
And I came to think that behind the violence lay a sinister criminal enterprise.	Y empecé a pensar que, detrás de la violencia, yacía un siniestro negocio criminal.
Whereas Allah is, from behind them, Encompassing.	pero Alá les tiene a Su merced.
But Allah doth encompass them from behind!	pero Alá les tiene a Su merced.
A cat appeared from behind the curtain.	Un gato apareció desde atrás de la cortina.
The sun emerged from behind the clouds.	El Sol emergió por detrás de las nubes.
China ranked 30th, and the US came in third, behind the United Kingdom and Germany.	China ocupaba el trigésimo puesto y los EE.UU. el tercero, después del Reino Unido y Alemania.
When she had heard of Jesus, came in the press behind, and touched his garment.	Cuando oyó hablar de Jesús, vino por detrás de él entre la multitud y tocó su manto
Some Arabs of the desert who had an excuse came asking permission to stay behind whilst those who belied Allah and His Messenger remained behind.	Los beduinos que se excusan vienen a que se les dé permiso. Los que mienten a Alá y a Su Enviado se quedan en casa.
I heard someone call my name from behind.	Oí a alguien decir mi nombre desde detrás.
They removed a hematoma from behind my eye.	Extrajeron un hematoma que estaba detrás del ojo.
And the guy behind the counter said, I know, lady. They all came in that way.	Y el cajero le contestó Lo sé, señora. Todos vinieron igual .
A strange sound was heard from behind the door.	Un sonido extraño se escuchó detrás de la puerta.
This horse kicks when anyone comes up from behind.	Este caballo patea cuando alguien se le acerca por detrás.
having heard the things concerning Jesus, came up behind him in the crowd, and touched his clothes.	Cuando oyó hablar de Jesús, vino por detrás de él entre la multitud y tocó su manto
Came behind him, and touched the border of his garment and immediately her issue of blood stanched.	se le acercó por detrás y tocó el borde del manto de Jesús. De inmediato se detuvo su hemorragia
Interesting where it came from.	de origen interesante.
He came back from America.	Él volvió de América.
He came back from America.	Él volvió de Estados Unidos.
He came back from Canada.	Él volvió de Canadá.
He came from far away.	Vino de muy lejos.
He came from Tokyo yesterday.	Él vino ayer desde Tokio.
He came back from China.	Él volvió de China.
Tom's ancestors came from Africa.	Los ancestros de Tom provienen de África.
He came from the Northeast.	Él vino del noreste.
The student came from London.	El estudiante vino de Londres.
He came from another country.	Él vino de otro país.
I just came from there.	Acabo de volver de allí.
He came from the south.	Él vino del sur.
Tom came from the future.	Tomás vino del futuro.
They came from far away.	Ellas vinieron de lejos.

Display this page in English