Traducción de "call on you" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Call - translation :

Palabras clave : Llámame Llamarlo Llamaré Llames Llamarte

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I'll call you on Monday.	Te llamaré el lunes.
May I call on you today?	Te puedo visitar hoy?
May I call on you again?	Me permite visitarle otra vez?
May I call on you some day?	Te puedo visitar algún día?
Do you mind if I call on you tomorrow?	Te importa si paso a verte mañana?
I didn't call on you for fear of disturbing you.	No te llamé por miedo a molestarte.
I'll call on you at your office tomorrow.	Le visito mañana en su oficina.
He said Do they hear you, when you call (on them)?	Dijo Y os escuchan cuando les invocáis?
'Do they hear you when you call on them' He asked.	Dijo Y os escuchan cuando les invocáis?
When I call on you, I'll let you know in advance.	Te avisaré con anticipación cuando te vaya a visitar.
Don't call us, we'll call you.	No nos llame, nosotros lo llamaremos.
Should I call you or will you call me?	Te llamo yo o eres tú el que me llama?
If you are tied up now, I'll call you back later on.	Si ahora estás ocupado, te llamaré de vuelta más tarde.
Those on whom you call apart from God, are servants the likes of you call them and let them answer you, if you speak truly.	Aquéllos a quienes invocáis, en lugar de invocar a Alá, son siervos como vosotros. Invocadles, pues, y que os escuchen, si es verdad lo que decís...!
Say 'Call on those whom you assert, other than Allah.	Di Invocad a los que, en lugar de Alá, pretendéis.
On my arrival at the station, I will call you.	A mi llegada a la estación, yo te llamaré.
No, on Him alone you will call, and He will remove that for which you call upon Him, if He will.	No!, antes bien, le invocaríais a Él y quitaría, si Él quisiera, el objeto de vuestra invocación.
Now I will go away from you and that you call upon, other than Allah. I will call on my Lord.	Me aparto de vosotros y de lo que invocáis en lugar de invocar a Alá, e invoco a mi Señor.
You call yourself a Muslim, you call your fight a jihad, you call your way that of Allah.	Te llamas a ti mismo musulmán, llamas a tu lucha jihad, llamas a tu camino el de Alá.
Surely those whom you call on besides Allah are in a state of subjugation like yourselves therefore call on them, then let them answer you if you are truthful.	Aquéllos a quienes invocáis, en lugar de invocar a Alá, son siervos como vosotros. Invocadles, pues, y que os escuchen, si es verdad lo que decís...!
Say 'Have you considered your associates on whom you call, apart from God?	Di Veis a vuestros asociados, a los que invocáis en lugar de invocar a Alá?
Do you mind if I call on you sometime? No, not at all.	Te importa si te llamo de vez en cuando? No, para nada.
Don't call 911! You have to call 112.	No llames al 911! Debes llamar al 112.
Say Call on those you imagine are gods apart from God.	Di Invocad a los que, en lugar de Alá, pretendéis.
Would you call on Baal and leave the best of creators,	Vais a invocar a Baal, dejando al Mejor de los creadores
Do you call on Baal, and abandon the Best of creators?	Vais a invocar a Baal, dejando al Mejor de los creadores
Do you call on Baal, and forsake the Best of creators?	Vais a invocar a Baal, dejando al Mejor de los creadores
Do you call on Baal and abandon the Best of Creators,	Vais a invocar a Baal, dejando al Mejor de los creadores
Did you call?	Llamaste?
We'll call you.	Os llamaremos.
On the Day when He will say, Call on My partners whom you have claimed. They will call on them, but they will not answer them.	El día que diga Llamad a aquéllos que pretendíais que eran Mis asociados! , les invocarán, pero no les ecucharán.
Say, Have you ever considered your associate gods whom you call on besides God?	Di Veis a vuestros asociados, a los que invocáis en lugar de invocar a Alá?
I mean, you want to call it Godless, you know, you call it Godless.	Quiero decir, ustedes quiere llamarlo carente de Dios, ustedes saben, si lo llaman carente de Dios.
Call me on Monday.	Llámame el lunes.
Your Lord has said 'Call on Me and I will answer you.	Vuestro Señor ha dicho Invocadme y os escucharé!
It makes no difference whether you call on them or remain silent.	Si les llamáis a la Dirección, no os siguen.
Those whom you call on besides God are but creatures like yourselves.	Aquéllos a quienes invocáis, en lugar de invocar a Alá, son siervos como vosotros.
He said Do they listen to you when ye call (on them)?	Dijo Y os escuchan cuando les invocáis?
Good call, Tulles. From now on, you guys hit this pile first.	Bien dicho, Tulles. A partir de ahora buscáis en la basura antes de nada .
You may call him a fool, but you cannot call him a coward.	Puedes llamarle tonto, pero no puedes llamarle cobarde.
And do not call, apart from God, on what neither benefits you nor harms you.	No invoques, en lugar de invocar a Alá, lo que no puede aprovecharte ni dañarte.
Say, What would my Lord care for you, if you do not call on Him.	Di Mi Señor no se cuidaría de vosotros si no Le invocarais.
I'll call you later.	Te llamo luego.
I'll call you back.	Te vuelvo a llamar.
I'll call you tomorrow.	Te llamaré mañana.

Display this page in English