Traducción de "california state court" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

California - translation :

Court - translation :

State - translation :

Palabras clave : California Universidad Norte Cancha Tribunales Tribunal Juzgado Judicial Estatales Estatal Mental Estado Contra

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Named after the US State of California.	Su nombre procede del estado de California, en Estados Unidos.
Master s thesis, San Diego State University, San Diego, California.	Master s thesis, San Diego State University, San Diego, California.
California Governor Arnold Schwarzenegger declared a state of emergency in seven California counties where fires were burning.	El gobernador Arnold Schwarzenegger declaró en estado de emergencia a siete condados de California.
In California, every decade or two, proposals surface to split the state into a North and South California.	En California, cada una o dos décadas, salen a la superficie propuestas para separar el estado en una California del Norte y una California del Sur.
California was the 31st state admitted to the United States.	California fue el trigésimo primer estado admitido en los Estados Unidos.
This issue and Lacks's situation was brought up in the Supreme Court of California case of Moore v. Regents of the University of California .	Este asunto y la situación de Lacks fueron discutidos en el caso Moore v. Regents of the University of California de la Suprema Corte de California.
Currently, the Superior Court of California county courthouse is located at 351 North Arrowhead Avenue.	Actualmente, la Corte Superior de California corte está situado en la 351 Avenida Norte Arrowhead.
Nevada, California, Baja California.	Nevada, California, Baja California.
At the instance of the Court , the Member State concerned shall prosecute the offender before its competent court .	Previa denuncia del Tribunal de Justicia , el Estado de que se trate perseguirÆ a los autores de dicho delito ante el órgano jurisdiccional nacional competente .
It comes in California with a warning This product contains chemicals known by the State of California to cause cancer and birth defects or other reproductive harm.	Se presenta en California con una advertencia Este producto contiene químicos conocidos por el Estado de California de ser causantes de cáncer y problemas de nacimiento u otros daños reproductivos .
The city of San Bernardino is one of the oldest communities in the state of California.	La ciudad de San Bernardino es una de las más antiguas comunidades en el Estado de California.
At the instance of the Court of Justice, the Member State concerned shall prosecute the offender before its competent court.	Previa denuncia del Tribunal de Justicia, el Estado de que se trate perseguirá a los autores de dicho delito ante el órgano jurisdiccional nacional competente.
3. The appearance of a representative of a State before a court of another State as a witness shall not be interpreted as consent by the former State to the exercise of jurisdiction by the court.	3. La comparecencia de un representante de un Estado ante un tribunal de otro Estado en calidad de testigo no se interpretará como consentimiento del primer Estado en el ejercicio de jurisdicción por ese tribunal.
California	Californiausa. kgm
The General Court shall include at least one judge per Member State.	El Tribunal General dispondrá al menos de un juez por Estado miembro.
In 1977, Torres was appointed to the New York State Criminal Court.	En 1977, Torres fue citado a la Corte Criminal del estado de New York.
Santa Clarita, officially the City of Santa Clarita, is the third largest city in Los Angeles County, California, United States and the eighteenth largest in the state of California.	Santa Clarita, fundada en 1987, es una ciudad del condado de Los Ángeles en el estado estadounidense de California.
2. A proceeding before a court of a State shall be considered to have been instituted against another State if that other State	2. Un proceso ante un tribunal de un Estado se entenderá incoado contra otro Estado si éste
The Court of Auditors shall consist of one national from each Member State .	El Tribunal de Cuentas estarÆ compuesto por un nacional de cada Estado miembro .
State immunity from measures of constraint in connection with proceedings before a court	Inmunidad del Estado respecto de las medidas coercitivas adoptadas en relación con un proceso ante un tribunal
Fire mosaics in southern California and northern Baja California.	Fire mosaics in southern California and northern Baja California.
(California often makes big decisions from limiting property taxes to formulaic restrictions on state spending by ballot initiative.)	(California suele tomar grandes decisiones desde limitar los impuestos a la propiedad hasta restricciones predecibles en el gasto del estado por iniciativas que se dirimen en las urnas).
This mushroom grows in Washington State, Oregon, northern California, British Columbia, now thought to be extinct in Europe.	Este hongo crece en el estado de Washinton, Oregon. En California del Norte, en Columbia Británica, ahora extinto en Europa.
Sierra de San Pedro Mártir National Park is a national park in the Mexican state of Baja California.	El Parque Nacional San Pedro Mártir comprende la porción boscosa ubicada dentro del sistema montañoso de la Sierra de San Pedro Mártir.
4. Failure on the part of a State to enter an appearance in a proceeding before a court of another State shall not be interpreted as consent by the former State to the exercise of jurisdiction by the court.	4. La incomparecencia de un Estado en un proceso ante un tribunal de otro Estado no se interpretará como consentimiento del primer Estado en el ejercicio de jurisdicción por ese tribunal.
1. A State cannot invoke immunity from jurisdiction in a proceeding before a court of another State if it has	1. Ningún Estado podrá hacer valer la inmunidad de jurisdicción en un proceso ante un tribunal de otro Estado
The California Court of Appeal Fourth District, Division Two used to be located in San Bernardino, but moved to Riverside in the 1990s.	El Tribunal de Apelación de California Cuarto Distrito de la División Dos solía ser ubicado en San Bernardino, pero se mudó a Riverside en la década de 1990.
3. A State making a counterclaim in a proceeding instituted against it before a court of another State cannot invoke immunity from the jurisdiction of the court in respect of the principal claim.	3. Ningún Estado que formule reconvención en un proceso incoado contra él ante un tribunal de otro Estado podrá hacer valer la inmunidad de jurisdicción ante ese tribunal en lo concerniente a la demanda principal.
The well known social networking sites Facebook and Twitter operate under the United States Constitution and California state law.	Los famosos sitios de redes sociales, Facebook y Twitter, operan bajo la Constitución de Estados Unidos y las Leyes del Estado de California.
Because California was the first state in this country to mandate 25 percent reduction of greenhouse gases by 2020.	Porque California fué el primer estado en esta país en establecer la reducción de 25 de gases de efecto invernadero para el 2020
Pescadero is a small village in the municipality of La Paz in the Mexican state of Baja California Sur.	Pescadero es un pequeño ejido en el municipio de La Paz en el estado mexicano de Baja California Sur.
California is boring.	California es aburrida.
I love California.	Me encanta California.
Berkeley, California Oreophrynella .	Berkeley, California Oreophrynella .
Carson, California, USA	Carson, California, Estados Unidos
This is a list of airports in Baja California Sur (a Mexican state), grouped by type and sorted by location.	Esta es una lista de aeropuertos en Baja California Sur (un Estado mexicano), agrupados por tipo y ordenados por localización.
Sports California State University, San Bernardino (CSUSB) Coyotes compete at the NCAA Division II level in a variety of sports.	Deportes California State University, San Bernardino Coyotes competen en la NCAA División II en una variedad de deportes.
(a) court means any organ of a State, however named, entitled to exercise judicial functions	a) se entiende por tribunal cualquier órgano de un Estado, sea cual fuere su denominación, con potestad para ejercer funciones judiciales
Future of California floristics and systematics wildfire threats to the California flora.	Future of California floristics and systematics wildfire threats to the California flora.
Edwin Torres (born January 7, 1931) is a New York state supreme court judge and author.	Edwin Torres (Nueva York, 1931) es un escritor y juez de la corte suprema de Nueva York.
2. A State intervening to present a claim in a proceeding before a court of another State cannot invoke immunity from the jurisdiction of the court in respect of any counterclaim arising out of the same legal relationship or facts as the claim presented by the State.	2. Ningún Estado que intervenga en un proceso ante un tribunal de otro Estado para presentar una demanda podrá hacer valer la inmunidad de jurisdicción ante ese tribunal en lo concerniente a una reconvención basada en la misma relación jurídica o en los mismos hechos que la demanda presentada por él.
For instance the Supreme Court struck down a provision which limited the jurisdiction of the state of Alabama over navigable waters within the state.	Por ejemplo, el Tribunal Supremo anuló una disposición que limitaba la jurisdicción del estado de Alabama sobre aguas navegables en el estado.
DP Bagels, Monterey, California.	DP Rosquillas, Monterey, California.
Google Bagels, Monterey, California.	Google Rosquillas, Monterey, California.
Soyfoods Center, Lafayette, California.	Soyfoods Center, Lafayette, California.

Display this page in English