Traducción de "calcium deficiency" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Calcium - translation :

Deficiency - translation :

Palabras clave : Calcio Cloruro Sódico Sulfato Anti Deficiencia Déficit Vitaminas Deficiencias Anemia

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Calcium	pascales
Calcium	Calcio
It's not different, it's the same stuff calcium carbonate, calcium carbonate.	No es diferente. Es lo mismo, carbonato de calcio, carbonato de calcio.
And they can pull calcium out of the environment, put down a layer of calcium and then carbonate, calcium and carbonate.	Y podrían sacar calcio del medio ambiente, poner una capa de calcio y después carbonato, calcio y carbonato.
And they said, calcium carbonate.	Y contestaron carbonato de calcio.
Calcium is absent from his diet.	Está ausente el calcio en su dieta.
AIDS means Acquired Immune Deficiency Syndrome .	SIDA significa Síndrome de InmunoDeficiencia Adquirida .
Medullary tissue is the calcium build up, the calcium storage basically, when an animal is pregnant, when a bird is pregnant.	El tejido medular es la acumulación de calcio, el almacenamiento de calcio básicamente, presente en la preñez del animal, cuando un ave está preñada.
During this period most of the excess calcium hydroxide reacts with the carbon dioxide in the air to form calcium carbonate.	En ese periodo mucho del exceso de hidróxido de calcio reacciona con el dióxido de carbono del aire para formar carbonato de calcio.
Spinach is a rich source of iron and calcium.	La espinaca es una fuente rica de fierro y calcio.
It requires calcium as a cofactor for transamidation activity.	Requiere calcio como cofactor.
The main framework material of coral reefs is calcium carbonate.	El material principal de los arrecifes de coral es el carbonato de calcio.
It is no longer a conversation about overcoming deficiency.	No es más una conversación sobre superar deficiencias.
It's possible because the mycelium produces oxalic acids, and many other acids and enzymes, pockmarking rock and grabbing calcium and other minerals and forming calcium oxalates.	Es posible porque los micelios producen ácidos oxálicos. y muchos otros ácidos y enzimas marcando la roca y tomando calcio y otros minerales para formar oxalatos de calcio.
And I said, that's what this is this is calcium carbonate.	Y dije eso es esto esto es carbonato de calcio.
So, fungi and mycelium sequester carbon dioxide in the form of calcium oxalates.	Así los hongos y micelios almacenan dióxido de carbono en forma de oxalato de calcio.
When you evaporate seawater, the first thing to crystallize out is calcium carbonate.	Cuando se evapora agua marina lo primero que cristaliza es el carbonato de calcio.
Soon the cave was being mined for calcium nitrate on an industrial scale.	Muy pronto comenzó a explotarse la cueva en busca de nitrato de calcio a escala industrial.
A slump, after all, is defined by a deficiency in total spending.	Una recesión, después de todo, está definida por una deficiencia en el gasto total.
How can you force the United States to reduce its deficiency payments?	Cómo se puede obligar a Estados Unidos a reducir sus deficiency payments?
Oh, by the way, just in case you weren't already guessing, it's calcium carbonate.	Que, por cierto, si no habían adivinado ya, es carbonato de calcio.
(Data in many other countries for example, Spain suffer from the same deficiency.)	(En muchos otros países por ejemplo, España existe el mismo problema con los datos.)
This means in fact that we have a major deficiency in this respect.	Esto significa, en efecto, que seguimos teniendo un gran vacío.
There are also some children who are born without arms, called congenital limb deficiency.	También hay algunos niños que nacen sin brazos, algo llamado carencia congénita de extremidad.
It is also occasionally used as a dietary supplement in animals, against copper deficiency.	También se utiliza ocasionalmente como suplemento dietético en animales con deficiencia de cobre.
There are many organisms that build their shells out of calcium carbonate plants and animals both.	Hay muchos organismos que construyen sus conchas de carbonato de calcio... tanto plantas como animales.
Do not cause any deficiency in people's property or destroy the land after it has been reformed.	Dad la medida y el peso justos, no defraudéis a los hombres en sus bienes! No corrompáis en la tierra después de reformada!
They also run the risk of vitamin D deficiency, if they have desk jobs, like that guy.	También corren el riesgo de la deficiencia de Vitamina D, si tienen trabajos de oficina, como él.
The species are adapted to acidic soils, and do not grow well on chalk or other calcium rich soils.	Está adaptada a suelo ácido, y no crece bien en calcáreos u otros suelos ricos en calcio.
55 13. Review of the problem of human immuno deficiency virus acquired immunodeficiency syndrome in all its aspects	55 13. Examen del problema del virus de la inmunodeficiencia humana y el síndrome de inmunodeficiencia adquirida en todos sus aspectos
Every year, vitamin A deficiency causes blindness in about a half million children some 70 of them die within a year.	Todos los años, la deficiencia de vitamina A le causa ceguera a aproximadamente medio millón de niños alrededor del 70 de ellos mueren en el lapso de un año.
And that builds up on the evaporators and that's what that image on the left is gradually getting encrusted with the calcium carbonate.	Y eso se acumula en los evaporadores lo que se ve en la imagen de la izquierda poco a poco se incrusta el carbonato de calcio.
The leaves are a good source of protein and the stems and leaves have been found to contain a high amount of calcium.	Las hojas tienen buena proteína, y tanto tallo como hoja son fuente de alto calcio .
And why? Because the lowly abalone is able to lay down the calcium carbonate crystals in layers, making this beautiful, iridescent mother of pearl.	Y por qué? Porque el humilde abulón es capaz de asentar el cristal de carbonato de calcio en capas, creando esta bella e iridiscente concha nácar.
And We certainly seized the people of Pharaoh with years of famine and a deficiency in fruits that perhaps they would be reminded.	Infligimos al pueblo de Faraón años y escasez de frutos. Quizás así, se dejaran amonestar.
Tissue transglutaminase (abbreviated as tTG or TG2) is a 78 kDa, calcium dependent enzyme () of the protein glutamine γ glutamyltransferases family (or simply transglutaminase family).	La transglutaminasa tisular (abreviada como TG2 o tTG) es un enzima (número EC 2.3.2.13) de la familia de las transglutaminasas.
But in a world with such huge infrastructure needs, the problem is not a surplus of savings or a deficiency of good investment opportunities.	Pero, en un mundo que tiene enormes necesidades de infraestructura, el problema no es un excedente de ahorros o una deficiencia de buenas oportunidades de inversión.
And it was during this time that there was increased calcium and iron and silicon in the environment, and organisms learned how to make hard materials.	Y fue durante ese tiempo que hubo un incremento de calcio, hierro y silicio en el ambiente. Y los organismos aprendieron cómo hacer materiales duros.
the corrective factor, rebalancing, and clarification of deficiency payments a certain form of clarification of its non tariff barriers and in particular, the variable levels.	Hemos dicho a nuestros asociados comerciales que tenemos la intención de mantener un sistema de doble precio y que, por lo tan to, seguiremos utilizando el sistema de restituciones a la exportación.
Today, a deficiency of aggregate demand afflicts almost all advanced countries, leading to high unemployment, lower wages, greater inequality, and coming full, vicious circle constrained consumption.	Hoy en día, una deficiencia de demanda agregada afecta a casi todos los países avanzados, lo que conduce a tasas altas de 160 desempleo, a salarios más bajos, a una mayor desigualdad, y para cerrar el círculo vicioso a consumo restringido.
China is therefore caught in a currency trap, owing to its own saving surplus (and America s saving deficiency) and near zero interest rates on dollar assets.	Por consiguiente, China se encuentra atrapada en una trampa de la moneda, debido a su propio excedente de ahorro (y la deficiencia de ahorro de Estados Unidos) y las tasas de interés de cerca de cero sobre activos en dólares.
For example, scientists have known for decades that certain drugs can cause severe and precipitous anemia in people with a genetic deficiency of the enzyme G6PD.	Por ejemplo, los científicos saben hace décadas que ciertos medicamentos pueden causar un cuadro grave y fulminante de anemia en personas portadoras de una deficiencia genética para la enzima G6PD.
In reality, the trade imbalance reflects the difference between China s large savings surplus and the even bigger US saving deficiency (largely explained by the US fiscal deficit).	En realidad, el desequilibrio comercial refleja la diferencia entre el gran excedente de ahorro de China y la aún más grande deficiencia de ahorro de EE.UU. (que se explica principalmente por el déficit fiscal de EE.UU.).
Therefore, vWF deficiency or dysfunction (von Willebrand disease) leads to a bleeding tendency, which is most apparent in tissues having high blood flow shear in narrow vessels.	La deficiencia de vWF o su disfunción (la enfermendad de von Willebrand) produce tendencia al sangrado, que es más evidente en tejidos con una circulación sanguínea rápida en vasos estrechos.
Because the problem there is just as severe, but it is more sinister, because vitamin D deficiency, from a lack of ultraviolet B radiation, is a major problem.	Porque el problema ahí es igual de severo. Pero es más siniestro. Porque la deficiencia de Vitamina D, debido a la falta de radiación ultravioleta B, es un gran problema.

Display this page in English