Traducción de "cadmium plated steel" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Steel - translation :

Palabras clave : Chapado Chapados Sembró Blindados Chapada Acero Inoxidable Acero Reforzado Toneladas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The doorknobs are plated.	Los pomos están cromados.
Cadmium	Cadmio
Thirdly, cadmium containing products with a specific cadmium content are to be labelled.	En primer lugar, la Comisión afirma que en la fase actual no es necesario presentar un presupuesto suplementario y rectificativo para 1990.
And they didn't really have gold jewelry they had gold plated jewelry.	Y su joyería no era de oro sino de chapa de oro.
So, starting with steel how do you make steel?	Empecemos con el acero cómo se hace el acero?
There are now 20 EC legal acts concerned with cadmium, such as the limit values for cadmium drainage into water or the limit value for the cadmium content of sewage sludge or of batteries.	Señor Presidente, creo que es bueno y justo que, como militante de la libertad y del Derecho, como radical que soy, pueda expresar este testimonio, este pesar y no esta nostalgia.
Steel Ronald.	Steel Ronald.
Steel Drum	Tambor metálico
Cold Steel	Acero frío
Cold Steel 2	Acero frío 2
Composition Copper covered steel	Composición acero recubierto de cobre
Composition Copper covered steel	Composición Acero recubierto de cobre
This steel is stainless.	Este acero es inoxidable.
Steel traps are illegal.	Las trampas de acero son ilegales.
Thank you steel mill.	Gracias fábrica de acero.
They become building steel.	Se convierten en acero para la construcción.
Well, this is, again, it's just a ring, a steel ring with steel nuts.	Bueno, aquí, de nuevo, Este es solo un anillo de acero, con tuercas de acero.
I have a steel bladder.	Yo tengo una vejiga de acero.
The European Parliament has also considered the question of cadmium on several occasions and continually called on the Commission to take measures to reduce the use of cadmium, for the only way to achieve effective health and environmental protection is by effectively reducing the use of cadmium.	Creo saber que, por parte de la Comisión, durante un instante, se pensó que hubiera sido más honroso y más prudente que se convocara al Parlamento Europeo, no única y exclusivamente para abordar la cuestión del Golfo, sino para tratar de este acontecimiento histórico.
Cadmium poisoning is a very common cause of death in the south.	El envenenamiento con cadmio es una causa de muerte muy común en el sur.
Some 7 000 t of cadmium are currently used in the Community.	Su incorporación a la Comunidad puede generar importantes impulsos.
As the same time, the Community legislator requested the Commission to look into the feasibility of substituting cadmium in nickel cadmium batteries used in electrical vehicles as a matter of priority.	Al mismo tiempo, el legislador comunitario pidió a la Comisión que estudiara de forma prioritaria la posibilidad de sustituir el cadmio en las baterías de níquel cadmio utilizadas en los vehículos eléctricos.
metallurgy, steel, zirconium alloys and concrete	metalurgia, acero, aleaciones de circonio y hormigón
The soldiers were wearing steel helmets.	Los soldados llevaban cascos de acero.
Toronto Steel Rail Educational Publishing, 1979.	Toronto Steel Rail Educational Publishing, 1979.
Some Member States have already imposed legal provisions on the use of cadmium.	El desafio histórico no resiste ni permite ahora ninguna marrullería.
It is against that framework that we are today discussing this directive on cadmium.	En ellas hay muchas cosas estimulantes y quiero remirtirme a los que han dicho al respecto nuestros colegas, los señores Brok y Zeiler.
There are tulips around the steel building.	Hay tulipanes alrededor del edificio de acero.
It's made of stainless steel, quite thick.	Está hecha de acero inoxidable, bastante gruesa.
Carolyn Steel How food shapes our cities	Carolyn Steel La comida da forma a nuestras ciudades
We believe that it is very important to reduce the use of cadmium wherever possible.	Sé que estamos, no acogiendo a alguien, sino negando el derecho a la razón, los derechos a la vida y a la necesidad histórica, el derecho a Europa de los húngaros, de los checoslovacos, de los polacos y de los demás pueblos.
A gold plated, oversized key to the city and that is all I need, 'cause if I get that, I can unlock the air.	Una enorme llave de la ciudad bañada en oro y eso es todo lo que necesito, porque si la consigo, puedo abrir con ella el aire.
Oh, finishing up with triple zero steel wool.	Ah, y lo termino con lana de acero triple cero.
New steel windows made of narrow steel sections similar to the existing sections will be fitted into the facades of the Grossmarkthalle .	En las fachadas del Grossmarkthalle se instalarán ventanas nuevas de acero hechas de láminas estrechas de dicho metal similares a las existentes .
PROVISIONS ON THE RESTRUCTURING OF THE CZECH STEEL INDUSTRY	DISPOSICIONES RELATIVAS A LA REESTRUCTURACIÓN DE LA INDUSTRIA SIDERÚRGICA CHECA
PROVISIONS ON THE RESTRUCTURING OF THE POLISH STEEL INDUSTRY	DISPOSICIONES RELATIVAS A LA REESTRUCTURACIÓN DE LA INDUSTRIA SIDERÚRGICA POLACA
And these were steel, mica, plastic, copper and nickel.	con cinco acero, mica, plástico, cobre y níquel.
You remember we used to make steel in Pittsburgh?	Recuerdan que solíamos producir acero en Pittsburg?
Shall iron break the northern iron and the steel?	Quién podrá romper el hierro, el hierro del norte, y el bronce
The quantitative restrictions applied by the Community on imports of steel and steel products shall be adjusted on the basis of imports of new Member States over recent years of steel products originating in the supplier countries concerned .	Se procederá a una adaptación de las restricciones cuantitativas aplicadas por la Comunidad a las importaciones de acero y productos siderúrgicos sobre la base de las importaciones de productos siderúrgicos originarios de los países proveedores de que se trate realizadas por los nuevos Estados miembros en los últimos años .
The quantitative restrictions applied by the Community on imports of steel and steel products shall be adjusted on the basis of imports of Bulgaria and Romania over recent years of steel products originating in the supplier countries concerned .	Se procederá a una adaptación de las restricciones cuantitativas aplicadas por la Comunidad a las importaciones de acero y productos siderúrgicos sobre la base de las importaciones de productos siderúrgicos originarios de los países proveedores de que se trate realizadas por Bulgaria y Rumanía en los últimos años .
You set the fracture, you drew the blood, you spun the blood, looked at it under the microscope, you plated the culture, you injected the antiserum.	Uno entablillaba la fractura, extraía la sangre, centrifugaba la sangre, la observaba en un microscopio, sembraba la placa e inyectaba el antisuero.
So, it's tens of millions of calculations just to design one connection between a piece of structural steel and another piece of structural steel.	Son 10 millones de cálculos solo para diseñar una conexión entre una pieza de acero estructural y otra pieza de acero estructural.
Dan Koditschek put some steel nails very simple version on the robot, and here's RHex, now, going over those steel those rails. No problem!	Dan Koditschek le puso uñas de acero al robot y aquí tenemos al RHex yendo por esos rieles de acero... sin problemas!
Well, we don't make any steel anymore, and the people who used to make the steel are having a very tough time of it.	Bueno, ya no producimos mas acero y la gente que solía producir el acero está pasando por un momento muy duro por esto.

Display this page in English