Traducción de "by your hand" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Hand - translation :

Your - translation :

Palabras clave : Derecha Izquierda Dame Mano Manos Ojos Manos Hermano Cabeza

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Now these are your servants and your people, whom you have redeemed by your great power, and by your strong hand.	Ellos son tus siervos y tu pueblo, a quienes redimiste con tu gran poder y con tu poderosa mano
You are to hand in your report by 5 00 tomorrow.	Deberás entregar tu reporte mañana a las 5 00
Raise your hand.	Levanta la mano.
Remove your scourge away from me. I am overcome by the blow of your hand.	Aparta de mí tu plaga por el movimiento de tu mano soy consumido
Please hand in your papers by the last day of this month.	Favor de entregar los trabajos a más tardar el último día de este mes.
What's in your hand?	Qué hay en tu mano?
What's in your hand?	Qué hay en tu mano?
Raise your right hand.	Alza tu mano derecha.
Raise your right hand.	Alce su mano derecha.
Raise your left hand.	Levanta la mano izquierda.
Keep your hand still.	No muevas la mano.
Hand in your papers.	Entrega tus papeles.
Hand in your papers.	Entreguen sus hojas.
Give me your hand.	Dame la mano.
Now, put your hand under your armpit.	Y llévate la mano al costado!
Seriously, if you have a calculator with you, raise your hand, raise your hand.	Lo digo en serio, si tienen una calculadora, levanten la mano.
Even there your hand will lead me, and your right hand will hold me.	aun allí me guiará tu mano, y me asirá tu diestra
Anyway, whatever your reason, you want to modify by hand a configuration file.	De cualquier forma, cualquiera que sean sus motivos, puede modificar de forma manual un archivo de configuración.
Do you think the spike is under your left hand, or under your right hand?	Crees que la estaca está debajo de tu mano izquierda o de tu mano derecha?
You have a mighty arm. Your hand is strong, and your right hand is exalted.	Tuyo es el brazo poderoso fuerte es tu mano, exaltada tu diestra
Has your success also been helped by your firm hand as a leader, as many people are suggesting?	Ayudó el hecho de que es Ud. un jefe exigente, como le describe mucha gente?
Raise your hand when I call your name.	Levanta la mano cuando llamo tu nombre.
Raise up your left hand.	Levanta la mano izquierda.
Write with your left hand.	Escribe con la mano izquierda.
What's that in your hand?	Qué es eso en tu mano?
May I hold your hand?	Te puedo tomar la mano?
Your hand will find out all of your enemies. Your right hand will find out those who hate you.	Tu mano alcanzará a todos tus enemigos tu diestra alcanzará a los que te aborrecen
You led your people like a flock, by the hand of Moses and Aaron.	Como a un rebaño has conducido a tu pueblo por medio de Moisés y de Aarón
Why do you draw back your hand, even your right hand? Take it out of your pocket and consume them!	Por qué retraes tu mano, y retienes tu diestra en tu seno
Show your marvelous loving kindness, you who save those who take refuge by your right hand from their enemies.	Muestra tus maravillosos actos de misericordia, tú que a los que confían libras con tu diestra de los que se levantan contra ti
and I will strike your bow out of your left hand, and will cause your arrows to fall out of your right hand.	Romperé tu arco en tu mano izquierda y haré que caigan las flechas de tu mano derecha
Put your hand up when I call your name.	Levanta la mano cuando llamo tu nombre.
But when you do merciful deeds, don't let your left hand know what your right hand does,	Pero cuando tú hagas obras de misericordia, no sepa tu izquierda lo que hace tu derecha
Let's see... whoever wants Internet, raise your hand. Cartoon by Lázaro Saavedra (reproduced with permission).	Caricatura de Lázaro Saavedra (reproducida con autorización).
I was your hand go up?	Levantó la mano?
In Your Hand is the good.	En Tu mano está el bien.
In Your hand is all goodness.	En Tu mano está el bien.
In Your Hand is all good.	En Tu mano está el bien.
In Your hand is all good.	En Tu mano está el bien.
Raise your hand before you answer.	Levanta la mano antes de responder.
Take your hand off my neck.	Quítame la mano del cuello.
Take your hand off my back.	Quita tu mano de mi espalda.
Put your hand into your bosom, and it will come out shining without any blemish and draw your hand close to your body to still your fear.	Introduce la mano por la escotadura de tu túnica y saldrá blanca, sana. Frente al miedo, mantente sereno!
Yahweh is your keeper. Yahweh is your shade on your right hand.	Jehovah es tu protector Jehovah es tu sombra a tu mano derecha
Raise your right hand. OK. How many of you don't know what I'm talking about? Raise your left hand.	Levanten su mano derecha. Bien. Cuántos de ustedes no saben de lo que estoy hablando? Levanten su mano izquierda. Bien.

Display this page in English