Traducción de "by the seashore" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Seashore - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| She sells seashells by the seashore. | Ella vende conchas en la costa. |
| Seashore | Orilla |
| She sells seashells at the seashore. | Vende conchas en la costa. |
| The village is many kilometers away from the seashore. | La villa se encuentra a varios kilómetros lejos del mar. |
| (Muhammad), ask them about the (people of the) towns on the seashore. They had transgressed by catching fish on the Sabbath. | Y pregúntales por aquella ciudad, a orillas del mar, cuyos habitantes violaban el sábado. |
| Nikolai, Leviathan's hotheaded main character, sees his life consumed by the fight to save his seashore property from the town's mayor. | Nikolai, el impulsivo protagonista de Leviatán, ve su vida consumirse en la lucha por salvar su casa, construida sobre la costa, de las garras del alcalde del pueblo. |
| When I was a child, I used to go to the seashore every summer. | Cuando era niño, solía ir a la orilla del mar cada verano. |
| Then went Solomon to Ezion Geber, and to Eloth, on the seashore in the land of Edom. | Entonces Salomón fue a Ezión geber y a Eilat, a orillas del mar, en la tierra de Edom |
| God gave Solomon wisdom and understanding exceeding much, and very great understanding, even as the sand that is on the seashore. | Dios dio a Salomón sabiduría, gran entendimiento y amplitud de corazón, como la arena que está a la orilla del mar |
| How can you be quiet, since Yahweh has given you a command? Against Ashkelon, and against the seashore, there has he appointed it. | Cómo se aquietará? Pues Jehovah le ha dado órdenes para ir a Ascalón y a la costa del mar la ha designado para ir allí. |
| In fact, in some areas of the US and other countries, only extensive dune fields and vegetated areas are used to separate buildings from the seashore. | De hecho, en algunos lugares de Estados Unidos y otros países, la única separación entre los edificios y la línea de costa consiste en amplias extensiones de dunas y zonas de vegetación. |
| They went out, they and all their armies with them, many people, even as the sand that is on the seashore in multitude, with very many horses and chariots. | Entonces ellos, y todos sus ejércitos con ellos, un pueblo tan numeroso como la arena que está a la orilla del mar, salieron con gran cantidad de caballos y carros |
| The Midianites and the Amalekites and all the children of the east lay along in the valley like locusts for multitude and their camels were without number, as the sand which is on the seashore for multitude. | Los madianitas, los amalequitas y todos los hijos del oriente se extendían por el valle, numerosos como langostas. Sus camellos eran incontables, numerosos como la arena que está a la orilla del mar |
| turn, and take your journey, and go to the hill country of the Amorites, and to all the places near there, in the Arabah, in the hill country, and in the lowland, and in the South, and by the seashore, the land of the Canaanites, and Lebanon, as far as the great river, the river Euphrates. | Volveos, marchad e id a la región montañosa de los amorreos y a todos sus vecinos en el Arabá, en la región montañosa y en la Sefela, en el Néguev y por la costa del mar, a la tierra de los cananeos y al Líbano, hasta el gran río, el río Éufrates |
| The Philistines assembled themselves together to fight with Israel, thirty thousand chariots, and six thousand horsemen, and people as the sand which is on the seashore in multitude and they came up, and encamped in Michmash, eastward of Beth Aven. | También los filisteos se reunieron para combatir contra Israel, movilizando 3.000 carros, 6.000 jinetes y gente tan numerosa como la arena de la orilla del mar. Ellos subieron y acamparon en Micmas, al este de Bet avén |
| By pureness, by knowledge, by longsuffering, by kindness, by the Holy Ghost, by love unfeigned, | en pureza, en conocimiento, en tolerancia, en bondad, en el Espíritu Santo, en amor no fingido |
| By the fig, by the olive, | Por las higueras y los olivos! |
| by multiplying the quantities by the respective | by multiplying the quantities by the respective |
| By the heaven, and by the nightly visitor | Por el cielo y el astro nocturno! |
| By the sky, and by the nightly comer! | Por el cielo y el astro nocturno! |
| It is bordered on the North by Mouterhouse, on the Northeast by Baerenthal, on the Southeast by Lichtenberg, on the Southwest by Wimmenau and in the Northwest by Goetzenbruck. | Limita al norte con Mouterhouse, al noreste con Baerenthal, al sureste con Lichtenberg, al suroeste con Wimmenau y al noroeste con Goetzenbruck. |
| I do not believe in the creed professed by the Jewish Church, by the Roman Church, by the Greek Church, by the Turkish Church, by the Protestant Church, nor by any church that I know of. | No creo en el credo profesado por la Iglesia judía, por la Iglesia romana, por la Iglesia griega, por la Iglesia turca, por la Iglesia protestante, ni por cualquier otra Iglesia que conozca. |
| Whether that killing is by the bullet or by negligence or by disregard or by shortcomings. | Ya sea que el asesinato sea de un disparo o por negligencia o por indiferencia o por defectos. |
| Now, if you can take part of the energy content out of doing this, you reduce the system, and you really do start applying biological principles to energy. This has to be a bridge to the point where you can get to wind, to the point where you can get to solar, to the point where you can get to nuclear and hopefully you won't build the next nuclear plant on a beautiful seashore next to an earthquake fault. Just a thought. | Ahora, si puedes retirar parte del componente energético utilizado, reduces el sistema, y realmente comienzas a aplicar principios biológicos a la energía. Esto tiene que ser un puente al punto en que se pueda llegar a generar energía de viento, en que se pueda llegar a solar, al punto en que se pueda llegar a nuclear y ojalá no construyas la próxima planta nuclear en una hermosa costa marina al lado de una falla sísmica. Es sólo una idea. |
| I swear by the heaven and the comer by night | Por el cielo y el astro nocturno! |
| Those who live by the sword die by the sword. | Aquellos que viven por la espada por la espada mueren. |
| The length is smaller by eight percent by the way. | De hecho, la longitud es un 8 menor. |
| The insects are eaten by the frogs the frogs are eaten by the snakes the snakes are eaten by the eagles. | Las ranas se comen a los insectos, las culebras se comen a las ranas, las águilas se comen a las culebras. |
| By the pen, and by what they inscribe. | Por el cálamo y lo que escriban! |
| By the pen and by what you write, | Por el cálamo y lo que escriban! |
| Issues by such institutions are reported by NCBs and not by the BIS . | Las emisiones realizadas por dichas entidades son comunicadas por los BCN y no por el BPI . |
| The province is limited to the north by the Chapare Province, to the north east by the Tiraque Province, to the east by the Arani Province, to the south east by the Mizque Province, to the south by the Esteban Arze Province and to the west by the Germán Jordán Province. | Los límites generales de la provincia son al norte con la provincia Chapare, al noreste con la provincia de Tiraque, al este con la provincia de Arani, al sudeste con la provincia de Mizque, al sud con la provincia de Esteban Arze, y al oeste con la provincia de Germán Jordán. |
| ( d ) the profits obtained by the undertaking by reason of the infringement | d ) los beneficios obtenidos por la empresa , en raz n de la infracci n |
| By these three was the third part of men killed, by the fire, and by the smoke, and by the brimstone, which issued out of their mouths. | La tercera parte de los hombres fueron muertos por estas tres plagas por el fuego, el humo y el azufre que salían de la boca de ellos |
| To calculate the volume, multiply the length by the width by the depth. | Para calcular el volumen, se multiplica el largo por el ancho y por el alto. |
| Poor s Composite fell by 20.5 , the FTSE 100 by 12.2 , and the Nikkei 225 by 14.9 the next day. | Poor s Composite cayó un 20.5 , el FTSE 100 un 12.2 y el Nikkei 225 un 14 el día siguiente. |
| He who lives by the sword shall die by the sword. | Quien a hierro mata, a hierro muere. |
| He who lives by the sword will die by the sword. | El que a hierro mata a hierro muere. |
| The action by the European countries is also supported by us. | También la acción de los países europeos es apoyada por nosotros. |
| Surprised by speeches of the kind made by the last speaker. | Estos valores se inscriben en el núcleo mismo de nuestro mensaje. |
| by the angels who dispense livelihood by His command | Por los que distribuyen una orden! |
| Learn the language by ear rather than by eye. | Aprende la lengua con el oído más que con los ojos. |
| Assessments by Member States and by the social partners | Evaluaciones por los Estados miembros y los interlocutores sociales |
| By the Mount | Por el Monte! |
| By the afternoon! | Por la tarde! |
Related searches : On The Seashore - Seashore Mallow - By The By - By The - By The Receiver - By The Entrance - By The Injunction - By The Preparation - By The Utility - By The Bar - By The Quality - By The Patient - By The Slice
