Traducción de "by suitable means" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Means - translation :

Suitable - translation :

Palabras clave : Significa Medios Quiere Medio Significa Adecuados Apto Adecuadas Adecuado Apropiada

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Insofar as this is the case , an institution based approach may be seen as a suitable , but by no means exclusive , path to advance the reform agenda .	Desde este punto de vista , un proceso de armonización impulsado desde las instituciones puede considerarse una vía adecuada , aunque no exclusiva , para progresar en el programa de reformas .
Are you prepared to find some suitable means of encouraging the President of the Council to appear in the Chamber ?	Está usted dispuesto a estimular al Presidente del Consejo, de forma apropiada, para que también esté presente aquí?
By no means.	Pero no!
By no means!	Pero no!
By no means!'	Pero no!
By no means.	No!
By no means!	No!
By no means!	No!
By no means!	Pero no!
By all means.	De cualquier forma.
Surely getting up at night is the best means of subduing the self and is more suitable for uprightness in speech.	la primera noche es más eficaz y de dicción más correcta.
Is that suitable?	Eso es adecuado?
Is this suitable?	Esto es adecuado?
a suitable extension	una extensión adecuada
An initial important step is automatic control of air traffic, which means that research into the creation of suitable software is essential.	MELANDRI (V). (IT) Señor Presidente, agradezco al vicepresidente Andriessen las útiles informaciones técnicas que me ha suministrado.
Finding a suitable site	Encontrar el emplazamiento adecuado
for a suitable recompense.	retribución adecuada.
Would that be suitable?	Sería adecuado?
Suitable context matches only	Solo las coincidencias de contexto adecuadas
No suitable proxy found	No se ha encontrado un proxy apropiado
But bestow on them (a suitable gift), the rich according to his means, and the poor according to his means, a gift of reasonable amount is a duty on the doers of good.	Proveedles, no obstante, como se debe, el acomodado según sus posibilidades y el pobre según las suyas. Esto constituye un deber para quienes hacen el bien.
The instrument was constructed of maple wood, had a clarinet mouthpiece of suitable size connected by means of a cylindrical brass crook with the upper part of the tube and a brass bell.	Este instrumento estaba construido de arce, tenía una boquilla de clarinete de tamaño normal, conectada por medio de un codo cilíndrico de metal a la parte superior del tubo y a una campana de metal.
Surely, getting up at night for worship is the most potent means of subduing the self and most suitable for the word of prayer .	la primera noche es más eficaz y de dicción más correcta.
Moses replied By no means.	Dijo No!
By no means! veriiy We!	No!
Do come by all means.	Ven de primera necesidad!
Do come by all means.	Venga de primera necesidad!
Do come by all means.	Venid de primera necesidad!
Do come by all means.	Vengan sin falta!
Do come by all means.	Ven por lo que más quieras!
Suitable for vegetarians and vegans.	Adecuada para vegetarianos y veganos.
It isn't suitable for minors.	No es apto para menores.
I'm not sure that's suitable.	No creo que sea apropiado.
Please insert a suitable medium	Por favor, introduzca un medio adecuado
Choose a suitable grid style.	Elegir un estilo adecuado de cuadrícula.
(It was) said By no means.	Dijo No!
By no means Verily man exorbitateth.	No! El hombre, en verdad, se rebela,
But Hud said By no means!	No!
We communicate by means of language.	Nos comunicamos por medio del lenguaje.
Do it yourself by all means.	Hazlo por ti mismo como sea.
He is by no means kind.	Él no es nada amable.
She is by no means honest.	Ella no es de ninguna manera honesta.
She is by no means selfish.	Ella no es nada egoísta.
She is by no means angelic.	Ella no es nada angelical.
This movie is suitable for children.	Esta película es apropiada para niños.

Display this page in English