Traducción de "by showing that" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Showing - translation :

That - translation :

Palabras clave : Mostrando Apareciendo Mostrarme Enseñando Muestran Creo Hecho Cosas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Where's that movie showing?	Dónde dan esa película?
He'll kill me for showing that.	Él me va a matar por haber mostrado esto.
He amused the children by showing them some magic.	Él divirtió a los niños haciendo magia.
Infographic by IRIN showing the Humanitarian challenges facing Yemen.	Infografía de IRIN que muestra los desafíos humanitarios a los que se enfrenta Yemen.
for he powerfully refuted the Jews, publicly showing by the Scriptures that Jesus was the Christ.	pues refutaba vigorosamente a los judíos en público, demostrando por medio de las Escrituras que Jesús era el Cristo
Thanks for showing me how to do that.	Gracias por mostrarme cómo se hace.
So I want to wind up by just showing that people have the capacity to understand this information.	Quiero terminar mostrandoles que la gente tiene la capacidad de entender esta información.
We already have the data showing that it reduces the duration of your flu by a few hours.	Ya tenemos información que reduce la duración de una gripe en tan solo unas pocas horas.
Generally this means that the file's icon will be replaced by a small image showing the file contents.	Generalmente esto significa que el icono del archivo será reemplazado por una pequeña imagen mostrando los contenidos del archivo.
References External links Historic map showing Annandale Historic map showing Annandale in Scotland Historic map showing Annandale in Scotland Historic map showing Annandale in Scotland	Enlaces externos Mapa histórico mostrando Annandale Mapa histórico de Escocia mostrando Annandale Mapa histórico de Escocia mostrando Annandale Mapa histórico de Escocia mostrando Annandale
They're showing how much nutrition that they could've obtained.	Muestran cuantos nutrientes obtuvieron.
And I have these palpitations that are showing up.	Tenía esas palpitaciones.
We want to inspire other girls by showing them that women can study science and become involved in politics.	Queremos motivar a otras jóvenes, enseñándoles que las mujeres pueden estudiar ciencias y participar en política.
Stop showing off!	Para de presumir!
That We may go on showing you Our greater signs.	Para mostrarte parte de Nuestros tan grandes signos.
The title of any windows that this process is showing.	El título de cualquier ventana que muestra este proceso.
Images showing solidarity with women that have suffered from violence.	Imágenes de solidaridad con las mujeres que sufrieron violencia.
What can you lose by showing yourself to others? My advantange over them.	Qué puedes perder al exponerte a los demás? Mi ventaja sobre ellos.
Gives a Hint by showing the transparent stones with the score on them.	Da una pista mostrando piezas transparentes con la puntuación sobre ellas.
appname showing several tabs	appname mostrando varias pestañas
Showing and hiding objects	Mostrar y ocultar objetos
The DPP's strong showing suggests that Taiwan's support for rapprochement is limited.	Las grandes muestras del PPD sugieren que el apoyo de Taiwán a un acercamiento es limitado.
The battery light is showing that the battery is not getting charged.	El piloto de la batería indica que la batería no está cargándose.
They're showing that the magic of technology can bring the invisible visible.	Están mostrando que la magia de la tecnología puede hacer visible lo invisible.
I'm showing you two works, one on the right by Leon Golub, one on the left by Robert Colescott.	Estoy mostrándoles dos trabajos, el de la derecha, de Leon Golub, el de la izquierda, de Robert Colescott.
Many environmental campaigners are outraged by my scientific analysis showing how little Paris will matter.	Muchos defensores del ambiente están indignados por mi análisis científico que muestra cuán limitado será el aporte de París.
Stop playing the alarm's sound file by clicking the button showing the stop playing symbol.	Detenga la reproducción del archivo de sonido de la alarma que muestra el símbolo dejar de reproducir.
Save the snapshot to the file specified by the user without showing the file dialog.	Guardar la instantánea en el archivo especificado por el usuario sin mostrar el diálogo de archivo.
But you bring shame on Tajiks by making this video and showing it to everyone.	Pero ustedes avergüenzan a los tayikos al hacer este vídeo y enseñárselo a todo el mundo .
Which films are showing now?	Qué películas están en cartelera ahora?
Which films are showing now?	Qué películas están dando ahora?
Tom is showing his wound.	Tom está mostrando su herida.
I am showing my teeth.	Estoy mostrando mis dientes.
Stop showing off your iPhone.	Deja de presumir de iPhone.
umbrello showing a Class Diagram	umbrello mostrando un diagrama de clases
umbrello showing a Sequence Diagram	umbrello mostrando un diagrama de secuencia
umbrello showing a Collaboration Diagram	umbrello mostrando un diagrama de colaboración
umbrello showing a State Diagram	umbrello mostrando un diagrama de estado
umbrello showing an Activity Diagram	umbrello mostrando un diagrama de actividad
Toggle Showing Selected Items Only	Conmutar la visualización solo de los elementos seleccionados
Enable the showing of hints.	Habilitar la presentación de sugerencias.
We should be showing it.	Nosotros deberíamos estar demostrándolo.
What we are showing here is on this axis here, I'm showing percent of infected adults.	Lo que mostramos aquí es en este eje aquí, muestro el porcentaje de adultos infectados.
Director Edward Zwick does not shirk from showing the demons that plagued Fischer.	El director Edward Zwick no elude mostrar los demonios que acosaron a Fischer.
The battery indicator light is showing that the battery is not getting charged.	El testigo de la batería indica que la batería no está cargándose.

Display this page in English