Traducción de "by offering you" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Offering - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Sacrifice and offering you didn't desire. You have opened my ears. You have not required burnt offering and sin offering. | El sacrificio y la ofrenda no te agradan tú has abierto mis oídos. Holocaustos y sacrificios por el pecado no has pedido |
| Are you offering me wealth? | Lo que Alá me ha dado vale más que lo que él os ha dado. |
| You shall tell them, 'This is the offering made by fire which you shall offer to Yahweh male lambs a year old without blemish, two day by day, for a continual burnt offering. | Les dirás 'Ésta es la ofrenda quemada que ofreceréis a Jehovah cada día, dos corderos de un año, sin defecto, como holocausto continuo |
| The other lamb you shall offer at evening as the meal offering of the morning, and as the drink offering of it, you shall offer it, an offering made by fire, of a pleasant aroma to Yahweh. | Ofrecerás el otro cordero al atardecer. Presentarás una ofrenda vegetal como la de la mañana, y del mismo modo su libación. Es una ofrenda quemada de grato olor a Jehovah |
| You shall do no regular work and you shall offer an offering made by fire to Yahweh.' | No haréis ningún trabajo laboral, y presentaréis una ofrenda quemada a Jehovah.' |
| and you shall offer for the drink offering half a hin of wine, for an offering made by fire, of a pleasant aroma to Yahweh. | Y para la libación ofrecerás la mitad de un hin de vino, como ofrenda quemada de grato olor a Jehovah |
| All the offering shall be twenty five thousand by twenty five thousand you shall offer the holy offering foursquare, with the possession of the city. | Toda la porción de 25.000 por 25.000 es la porción cuadrada que reservaréis para el santuario y para posesión de la ciudad |
| 'No meal offering, which you shall offer to Yahweh, shall be made with yeast for you shall burn no yeast, nor any honey, as an offering made by fire to Yahweh. | Ninguna ofrenda vegetal que presentéis a Jehovah tendrá levadura, pues no presentarás ofrenda quemada a Jehovah de cosa que contenga levadura o miel |
| Seven days you shall offer an offering made by fire to Yahweh. On the eighth day shall be a holy convocation to you and you shall offer an offering made by fire to Yahweh. It is a solemn assembly you shall do no regular work. | Siete días presentaréis una ofrenda quemada a Jehovah. El octavo día tendréis una asamblea sagrada y presentaréis una ofrenda quemada a Jehovah. Es asamblea festiva no haréis ningún trabajo laboral |
| I'm offering you the chance to be happy. | Te doy la ocasión de ser feliz. |
| but you shall offer an offering made by fire, a burnt offering to Yahweh two young bulls, and one ram, and seven male lambs a year old they shall be to you without blemish | Como ofrenda quemada en holocausto a Jehovah, ofreceréis dos novillos, un carnero y siete corderos de un año sin defecto los tomaréis |
| In this way you shall offer daily, for seven days, the food of the offering made by fire, of a pleasant aroma to Yahweh it shall be offered besides the continual burnt offering, and the drink offering of it. | De esta manera ofreceréis diariamente durante los siete días este alimento, una ofrenda quemada de grato olor a Jehovah se ofrecerá aparte del holocausto continuo y de su libación |
| I think you should take the job Tom is offering you. | Creo que deberías aceptar el trabajo que Tom te está ofreciendo. |
| 'These are the appointed feasts of Yahweh, which you shall proclaim to be holy convocations, to offer an offering made by fire to Yahweh, a burnt offering, and a meal offering, a sacrifice, and drink offerings, each on its own day | Éstas son las fiestas solemnes de Jehovah en las que convocaréis asambleas sagradas para presentar ofrenda quemada a Jehovah holocausto y ofrenda vegetal, sacrificios y libaciones cada cosa en el día que corresponda |
| besides the burnt offering of the new moon, and the meal offering of it, and the continual burnt offering and the meal offering of it, and their drink offerings, according to their ordinance, for a pleasant aroma, an offering made by fire to Yahweh. | además del holocausto del mes y de su ofrenda vegetal, y del holocausto continuo y de su ofrenda vegetal y sus libaciones, que conforme a lo establecido se ofrecen como grato olor, ofrenda quemada a Jehovah |
| but you shall offer a burnt offering, an offering made by fire, of a pleasant aroma to Yahweh one bull, one ram, seven male lambs a year old without blemish | Ofreceréis en holocausto, como ofrenda quemada de grato olor a Jehovah, un novillo, un carnero y siete corderos de un año, sin defecto |
| You shall offer these besides the burnt offering of the morning, which is for a continual burnt offering. | Esto ofreceréis, además del holocausto de la mañana, que es el holocausto continuo |
| And one goat for a sin offering beside the continual burnt offering, his meat offering, and his drink offering. | y un macho cabrío como sacrificio por el pecado, además del holocausto continuo con su ofrenda vegetal y su libación |
| Every offering of your meal offering you shall season with salt neither shall you allow the salt of the covenant of your God to be lacking from your meal offering. With all your offerings you shall offer salt. | Toda ofrenda vegetal tuya la sazonarás con sal. Jamás permitirás que la sal del pacto de tu Dios falte de tu ofrenda. Ofrecerás sal con todas tus ofrendas |
| Thus shall they prepare the lamb, and the meal offering, and the oil, morning by morning, for a continual burnt offering. | Ofrecerán, pues, el cordero, la ofrenda vegetal y el aceite cada mañana en holocausto continuo. |
| And one goat for a sin offering beside the continual burnt offering, and his meat offering, and his drink offering. | y un macho cabrío como sacrificio por el pecado, además del holocausto continuo con su ofrenda vegetal y su libación |
| Offering | Ofreciendo |
| Beside the burnt offering of the month, and his meat offering, and the daily burnt offering, and his meat offering, and their drink offerings, according unto their manner, for a sweet savour, a sacrifice made by fire unto the LORD. | además del holocausto del mes y de su ofrenda vegetal, y del holocausto continuo y de su ofrenda vegetal y sus libaciones, que conforme a lo establecido se ofrecen como grato olor, ofrenda quemada a Jehovah |
| and the priest shall burn them on the altar for an offering made by fire to Yahweh it is a trespass offering. | El sacerdote los hará arder sobre el altar como ofrenda quemada a Jehovah. Éste es el sacrificio por la culpa |
| And one kid of the goats for a sin offering beside the continual burnt offering, his meat offering, and his drink offering. | y un macho cabrío como sacrificio por el pecado, además del holocausto continuo con su ofrenda vegetal y su libación |
| and a tenth part of fine flour mixed with oil for a meal offering to every lamb for a burnt offering of a pleasant aroma, an offering made by fire to Yahweh. | Y por cada cordero, una décima de harina fina amasada con aceite. Éste es el holocausto de grato olor, una ofrenda quemada a Jehovah |
| And the prospect I'm offering you, of an easier surgery ... | Y el prospecto que les ofrezco, de una cirugía más fácil... |
| You shall prepare a lamb a year old without blemish for a burnt offering to Yahweh daily morning by morning you shall prepare it. | Cada día ofrecerás a Jehovah en holocausto un cordero de un año, sin defecto. Cada mañana lo ofrecerás |
| You shall prepare a meal offering with it morning by morning, the sixth part of an ephah, and the third part of a hin of oil, to moisten the fine flour a meal offering to Yahweh continually by a perpetual ordinance. | Junto con él ofrecerás cada mañana una ofrenda vegetal de la sexta parte de un efa y de la tercera parte de un hin de aceite, para humedecer la harina fina. Esta ofrenda vegetal es el sacrificio continuo a Jehovah como estatuto perpetuo |
| It is a continual burnt offering, which was ordained in Mount Sinai for a pleasant aroma, an offering made by fire to Yahweh. | Éste es el holocausto continuo que fue ofrecido en el monte Sinaí como grato olor, ofrenda quemada a Jehovah |
| It shall be to them an offering from the offering of the land, a thing most holy, by the border of the Levites. | habrá una porción reservada de la tierra reservada, la parte más sagrada, junto al territorio de los levitas |
| And the priest shall burn them upon the altar for an offering made by fire unto the LORD it is a trespass offering. | El sacerdote los hará arder sobre el altar como ofrenda quemada a Jehovah. Éste es el sacrificio por la culpa |
| Besides the continual burnt offering, and the meal offering of it, you shall offer them (they shall be to you without blemish), and their drink offerings. | Esto ofreceréis, además del holocausto continuo y de su ofrenda vegetal, con sus libaciones sin defecto los tomaréis |
| and one male goat for a sin offering, besides the continual burnt offering, the meal offering of it, and the drink offering of it. | y un macho cabrío como sacrificio por el pecado, además del holocausto continuo con su ofrenda vegetal y su libación |
| and one male goat for a sin offering besides the continual burnt offering, the meal offering of it, and the drink offering of it. | y un macho cabrío como sacrificio por el pecado, además del holocausto continuo con su ofrenda vegetal y su libación |
| and you shall offer a burnt offering, an offering made by fire, of a pleasant aroma to Yahweh thirteen young bulls, two rams, fourteen male lambs a year old they shall be without blemish | Ofreceréis en holocausto u ofrenda quemada de grato olor a Jehovah trece novillos del ganado, dos carneros y catorce corderos de un año sin defecto los tomaréis |
| This is the burnt offering of every sabbath, beside the continual burnt offering, and his drink offering. | Éste es el holocausto de cada sábado, además del holocausto continuo y de su libación |
| You shall present with the bread seven lambs without blemish a year old, one young bull, and two rams. They shall be a burnt offering to Yahweh, with their meal offering, and their drink offerings, even an offering made by fire, of a sweet aroma to Yahweh. | Ofreceréis con el pan siete corderos de un año, sin defecto, un novillo y dos carneros. Serán el holocausto a Jehovah, junto con sus ofrendas vegetales y sus libaciones. Ésta es una ofrenda quemada de grato olor a Jehovah |
| If any of you is sick, or injured in his head, then redemption by fast, or freewill offering, or ritual sacrifice. | Si uno de vosotros está enfermo o tiene una dolencia en la cabeza, puede redimirse ayunando, dando limosna u ofreciendo un sacrificio. |
| and one male goat for a sin offering besides the continual burnt offering, and the meal offering of it, and the drink offering of it. | y un macho cabrío como sacrificio por el pecado, además del holocausto continuo con su ofrenda vegetal y su libación |
| and one male goat for a sin offering, besides the continual burnt offering, and the meal offering of it, and the drink offering of it. | y un macho cabrío como sacrificio por el pecado, además del holocausto continuo con su ofrenda vegetal y su libación |
| If you are prevented, then whatever offering that may be easy. | Pero, si os veis impedidos, ofreced una víctima conforme a vuestros medios. |
| Are you afraid to offer a freewill offering before your consultation? | Os arredra hacer preceder vuestra conversación a solas de limosnas? |
| For by one offering he has perfected forever those who are being sanctified. | Porque con una sola ofrenda ha perfeccionado para siempre a los santificados |
| For by one offering he hath perfected for ever them that are sanctified. | Porque con una sola ofrenda ha perfeccionado para siempre a los santificados |
Related searches : By Offering - Offering You - By Offering Options - You Are Offering - By You - Charged By You - By Now You - Marked By You - Answered By You - Designated By You - Driven By You - Held By You - Covered By You
