Traducción de "by land" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

By land - translation :

Land - translation :

Palabras clave : Aterrizar Tierras Terreno Tierra

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I swear by this land,	Juro por esta ciudad,
I swear by this land.	No! Juro por esta ciudad,
in a land close by.	en los confines del país.
and by this secure land,	Por esta ciudad segura!
And by this land made safe	Por esta ciudad segura!
They sell land by the acre.	Ellos venden tierra por acres.
And by oath of this secure land,	Por esta ciudad segura!
Driven by a powerful connection to their land	Impulsados por un poderoso vínculo con su tierra
It is He who conveys you by land and sea.	Él es Quien os hace viajar por tierra o por mar.
A good land produces plants, by the permission of its Lord, but a wicked land produces only miserable, bitter plants.	La vegetación de un país bueno sale con la ayuda de su Señor, mientras que de un país malo sale pero escasa.
And when he had destroyed seven nations in the land of Chanaan, he divided their land to them by lot.	Luego destruyó siete naciones en la tierra de Canaán, y les hizo heredar la tierra de ellas
You are carried by the animals on land and by the ships in the sea.	Ellos y las naves os sirven de medios de transporte.
Most people in rural North America owned some land by 1900.	La mayoría de la gente de la parte rural de América del Norte fueron dueños de su propiedad para el año 1900.
Do not be impressed by the disbelievers movements in the land.	Que no te desconcierte ver a los infieles yendo de acá para allá por el país!
So do not be impressed by their activities in the land.	Que sus idas y venidas por el país no te turben!
Who would drive you out of your land by his magic.	que quiere expulsaros de vuestra tierra con su magia.
who seeks to expel you from your land by his sorcery.	que quiere expulsaros de vuestra tierra con su magia.
Vegetation comes out of good land in abundance by the will of its Lord, but out of bad land only scantily.	La vegetación de un país bueno sale con la ayuda de su Señor, mientras que de un país malo sale pero escasa.
The land of Zabulon, and the land of Nephthalim, by the way of the sea, beyond Jordan, Galilee of the Gentiles	Tierra de Zabulón y tierra de Neftalí, camino del mar, al otro lado del Jordán, Galilea de los gentiles
This land is your land.	Esta tierra es su tierra.
They have huge debts, which they amortize by rezoning and selling land.	Tienen deudas enormes, que amortizarán a través de rezonificaciones y ventas de tierras.
He wants to drive you out of your land by his magic.	que quiere expulsaros de vuestra tierra con su magia.
who wants to drive you out of your land by his magic.	que quiere expulsaros de vuestra tierra con su magia.
Who wants to drive you out of your land by his sorcery.	que quiere expulsaros de vuestra tierra con su magia.
And there was no bread in all the land for the famine was very sore, so that the land of Egypt and all the land of Canaan fainted by reason of the famine.	Ya no había alimentos en toda la tierra y el hambre se había agravado, por lo que desfallecía de hambre tanto la tierra de Egipto como la tierra de Canaán
Be not deceived by the uninhibited movement of the disbelievers throughout the land.	Que no te desconcierte ver a los infieles yendo de acá para allá por el país!
So we got some land that was donated by a local garden center.	Un centro de jardinería local nos donó un terreno.
Closet Land is a 1991 independent film written and directed by Radha Bharadwaj.	Tierra de armarios (Closet Land) es una película de 1991 dirigida por Radha Bharadwaj.
Land	Tierra
Local governments use land as collateral to take out loans to fund infrastructure investment, then finance repayment by relying on revenues from subsequent land sales.	Los gobiernos locales usan la tierra como garantía para tomar préstamos con el fin de financiar inversión en infraestructura, y luego financiar el pago de la deuda con los ingresos provenientes de las ventas posteriores de la tierra.
Take away land speculation, price of land drops.	Si se le quita la especulación sobre la tierra su precio cae drásticamente.
So do not be deluded by their going to and fro in the land.	Que sus idas y venidas por el país no te turben!
All private land in the surrendered area had to be bought by the Commonwealth.	Todas las propiedades privadas del área entregada debían ser compradas por la Federación.
The name derives from thesmoi , or laws by which men must work the land.	El nombre procede de thesmoi , las leyes por las que los hombres deben trabajar la tierra.
Wondrous works in the land of Ham, and awesome things by the Red Sea .	maravillas en la tierra de Cam, cosas formidables junto al mar Rojo
Wondrous works in the land of Ham, and terrible things by the Red sea.	maravillas en la tierra de Cam, cosas formidables junto al mar Rojo
The king by judgment establisheth the land but he that receiveth gifts overthroweth it.	El rey con la justicia da estabilidad al país, pero el que lo abruma con impuestos lo destruye
As for the good land, vegetation comes forth in abundance by the command of its Lord, whereas from the bad land, only poor vegetation comes forth.	La vegetación de un país bueno sale con la ayuda de su Señor, mientras que de un país malo sale pero escasa.
Guthrie adapted it into This Land Is Your Land.	Guthrie la adaptó en This Land Is Your Land .
By faith they passed through the Red sea as by dry land which the Egyptians assaying to do were drowned.	Por la fe ellos pasaron por el mar Rojo como por tierra seca pero cuando lo intentaron los egipcios, fueron anegados
The terrain in Matamoros categorized in two factions gley soil, land that is only used for grazing by livestock, and arable land, used solely for growing crops.	Asimismo, el terreno en Matamoros se divide en dos facciones gleysol único, tierra que sólo se utiliza para el pastoreo de ganado y el reistiol pelico, utilizada únicamente para los cultivos.
Land 1	Tierra 1
Let me give you an example from my own experience for over six years 25 of the land on my farm has formed part of an agricultural extensification pro gramme set up by a Christian Democratic Land government, and 1 have reduced productivity on this land by 20 .	Permítanme que diga desde mi propio punto de vista lo siguiente desde hace más de seis años he transformado en mi explotación el 25 de la superficie en un programa de extensificación agrícola impuesto por un gobierno regional cristiano demócrata y he reducido la productividad en esta superficie en un 20 .
It is much cheaper for farmers to clear land with fire than by other means.	Para los agricultores es mucho más barato desbrozar los terrenos con fuego.
who desires to expel you from your land by his sorcery what do you command?'	que quiere expulsaros de vuestra tierra con su magia. Qué ordenáis?

Display this page in English