Traducción de "by fine tuning" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Fine - translation :

Palabras clave : Estará Estaré Estará Estamos Buen Afinar Sintonizando Sintonizarnos Sintonizar Sintonía

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Fine Tuning	Ajuste detallado
Fine Tuning	Ajuste fino
Fine Tuning	Ajuste fino
Fine Tuning	Ajustes detallados
Fine tuning operations	Operaciones de ajuste
Fine Tuning tab	La pestaña Ajuste fino
Fine tuning reverse operations	Operaciones temporales de ajuste
Fine tuning reverse operations	Operaciones tempo rales de ajuste
Fine tuning reverse operations	Operaciones temporales de ajuste Operaciones temporales estructurales
Fine tuning reverse operations 2.5 .	Operaciones temporales de ajuste 2.5 .
Fine tuning reverse operations 5.4 .	Operaciones temporales de ajuste 5.4 .
Fine tuning reverse operations 5.4 .	Operaciones de financiación a más largo plazo 5.4 .
Fine tuning reverse operations 3.1.5 .	Operaciones de ajuste 3.1.5 .
Fine Tuning your Browsing Experience	Mejorar el trabajo con la navegación
Simple chart without fine tuning	Gráfica simple sin ajuste detallado
Fine tuning reverse operations The Eurosystem can execute fine tuning operations in the form of reverse open market transactions .	Operaciones de ajuste El Eurosistema puede realizar operaciones de ajuste mediante operaciones temporales de mercado abierto .
Fine tuning reverse operations Structural operations reverse	Operaciones temporales de ajuste Operaciones temporales estructurales
Read on to do some fine tuning!	Siga leyendo para hacer un ajuste detallado!
3.1.4 FINE TUNING REVERSE OPERATIONS The Eurosystem can execute fine tuning operations in the form of reverse open market transactions .	En general , con estas operaciones el Eurosistema no pretende enviar señales al mercado y , por lo tanto , actúa normalmente como aceptante de tipos de interés .
ECB debt certificates purchased for fine tuning purposes	certificados de deuda del BCE adquiridos con fines de ajuste
By the end of 2000 the Eurosystem had conducted only two fine tuning operations .	Al final del 2000 , el Eurosistema solo había llevado a cabo dos operaciones de ajuste .
Fine tuning reverse operations Deposits related to margin calls	Operaciones temporales estructurales 5.5 . Facilidad marginal de crédito 5.6 .
Fine tuning operations are executed on an extraordinary events .	Fine tuning operations are executed on an extraordinary events .
Fine tuning reverse operations Deposits related to margin calls	Certificados de deuda emitidos por el BCE
Fine tuning reverse operations Deposits related to margin calls	Operaciones temporales de ajuste Depósitos relacionados con el ajuste de los márgenes de garantía Otros pasivos en euros con entidades de crédito de la zona del euro
Fine tuning operations are normally executed by the NCBs through quick tenders or bilateral procedures .	Los BCN realizan normal mente estas operaciones mediante subastas rápidas o procedimientos bilaterales .
ECB debt certificates purchased for fine tuning purposes Market price	certificados de deuda del BCE adquiridos con fines de ajuste Activos frente a las administraciones públicas adquiridos con anterioridad al inicio de la UEM ( valores no negociables , préstamos )
Collection for liquidity absorption purposes owing to fine tuning operations	Depósitos con fines de absorción de liquidez debidos a operaciones de ajuste
This fine tuning exercise will have to take different forms .	Este ejercicio de ajuste exige actuaciones en distintos campos .
5.3 . Fine tuning reverse operations Structural operations Marginal facility reverse	Operaciones principales de financiación Operaciones de financiación a más largo plazo Operaciones temporales de ajuste Operaciones temporales estructurales Facilidad marginal de crédito 5.2 .
Fine tuning operations are normally executed by the national central banks through quick tenders or bilateral procedures .	Los bancos centrales nacionales realizan normalmente estas operaciones mediante subastas rápidas o procedimientos bilaterales .
Such operations are executed only for structural and fine tuning purposes .	Estas operaciones se ejecutan sólo con fines estructurales y de ajuste .
Reverse transactions , executed as ad hoc transactions for fine tuning purposes	Operaciones temporales , ejecutadas específicamente con fines de ajuste
Counterparties selected for fine tuning operations will be invited to participate .	Podrán participar las entidades seleccionadas para actuar de contrapartida en las operaciones de ajuste .
Quick tenders are only used for the execution of fine tuning operations .	Las subastas rápidas sólo se utilizan para efectuar operaciones de ajuste .
Fine tuning operations are not executed according to any pre specified calendar .	Las operaciones de ajuste no se realizan de acuerdo con ningún calendario establecido con antelación .
Fine tuning operations have been longer term refinancing operations which take place	Fine tuning operations have been longer term refinancing operations which take place
Fixed term deposits Fine tuning reverse operations Deposits related to margin calls	Depósitos a plazo Operaciones temporales de ajuste Depósitos relacionados con el ajuste de los márgenes de garantía
This panel is divided into three tabs Applications, Workspace and Fine Tuning.	Este panel se divide en dos pestañas Estilo y Ajuste fino.
Fine tuning operations The Eurosystem may also carry out open market operations on an ad hoc basis , i.e. fine tuning operations . The frequency and maturity of such operations are not standardised .	Operaciones de ajuste El Eurosistema puede ejecutar también operaciones de mercado abierto con fines específicos , es decir , operaciones de ajuste , que no tienen ni periodicidad ni vencimiento normalizados .
Outright open market operations are only available for structural and fine tuning purposes .	Estas operaciones se ejecutan solo con fines estructurales y de ajuste .
( d ) liabilities arising from fine tuning reverse operations ( liability item 2.4 of the HBS )	d ) depósitos resultantes de operaciones temporales de ajuste ( partida 2.4 del pasivo del BA )
Fine tuning reverse oper ations Structural reverse oper ations Nominal value or repo cost	Valor nominal o coste de la ce sión temporal
In addition , the Eurosystem can use reverse transactions for structural and fine tuning operations .	Además , el Eurosistema puede recurrir a ellas para realizar operaciones estructurales y de ajuste .
The ECB may decide to conduct fine tuning operations on any Eurosystem business day .	El BCE puede decidir llevar a cabo y liquidar operaciones de ajuste cualquier día hábil del Eurosistema .

Display this page in English