Traducción de "by country" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

By country - translation :

Country - translation :

Palabras clave : Country Pais Patria Campo País

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We will do so, country by country, reform by reform.	Lo haremos, país por país y reforma por reforma.
Armies by country	Ejércitos por país
DEROGATIONS BY COUNTRY 1 .	EXCEPCIONES POR PAÍSES 1 .
Assessment of Sustainability by Country	Evaluación de la sostenibilidad por países
EXPLANATORY NOTES BY INSTRUMENT AND COUNTRY	NOTAS EXPLICATIVAS POR INSTRUMENTO Y PAÍS
The country was torn by war.	El país fue devastado por la guerra.
Their country is threatened by anarchy.	Su país se ve amenazado por la anarquía.
Nobody is attracted by my country.	Nadie se siente atraído por mi país.
Filter the list by country name	Filtrar la lista con el nombre del país
Assessment and prospects by producer country	Evaluación y perspectivas por países productores
Assessment of civil society by country	Evaluación de la sociedad civil por países
ASYLUM APPLICATION BY THIRD COUNTRY NATIONALS	SOLICITUD ASILO DE NACIONAL DE TERCER PAÍS
by 1 January 2002 for each country	por cada país el 1 de enero de 2002
Of course, specific priorities vary by country.	Por supuesto, las prioridades específicas varían según el país.
No, I swear by this country (Mecca),	No! Juro por esta ciudad,
We traveled around the country by car.	Viajamos por todo el país en coche.
Asylum application by a third country national	SOLICITUD DE ASILO EN UN ESTADO MIEMBRO NACIONAL DE TERCER PAÍS
Asylum application by a third country national	Solicitud asilo en un Estado miembro Nacional de tercer país
Issues by subsidiaries owned by non residents of the reporting country but which operate in the reporting country 's economic territory are classified as issues by resident units of the reporting country .	Las emisiones realizadas por filiales de no residentes en el país informador , pero que operan en el territorio económico de éste , se incluirán entre las emisiones realizadas por unidades residentes en el país informador .
By definition, this target would be country specific.	Por definición, este objetivo sería específico para cada país.
The country had been devastated by long war.	El país ha sido devastado por una larga guerra.
Somalia is another country torn apart by wars.	Somalia es otro país arrasado por las guerras.
The country was governed by a French noble family.	El país era gobernado por una familia de la nobleza francesa.
Her mother lives in the country all by herself.	Su madre vive sola en el campo.
At the same time, it will not be possible to design this new social contract country by country.	Al mismo tiempo, no será posible diseñar este nuevo contrato social país por país.
Issues by head offices or subsidiaries located outside the reporting country 's economic territory but owned by residents of the reporting country are considered as issues by non residents .	Las emisiones realizadas por sociedades matrices o filiales establecidas fuera del territorio económico del país informador , pero que son propiedad de residentes en el país informador , se considerarán emisiones de no residentes .
Country info Greece Publications Greece Request for Stand By Arrangement .	Country info Greece Publications Greece Request for Stand By Arrangement .
Hitler, by contrast, left his country shattered, occupied, and divided.	En cambio, Hitler dejó su país destrozado, ocupado y dividido.
where xx has to be substituted by the country code.	donde xx ha de ser susituido por el código del pais.
She is by far the best player in that country.	Ella es de lejos la mejor jugadora en ese país.
People in towns are attracted by life in the country.	A la gente urbana le llama la atención la vida campestre.
Set here the full country name referenced by the content.	Establezca aquí el nombre completo del país al que hace referencia el contenido.
What common mistakes are made by outsiders about the country?	Qué error suele cometer la gente que no conoce el país?
In a globally interdependent world, a better financial and investment system cannot be achieved on a country by country basis.	En un mundo interdependiente, no se puede lograr un sistema financiero y de inversión mejor país por país.
By 2008, Country A has surpassed Country B with 700 per capita GDP as compared with 650 per capita GDP.	Para el 2008 País A sobrepasó a País B con un PIB per cápita de 700 dólares, en comparación con un PIB per cápita de 650 dólares.
Use of eligible assets deposited in country B by a counterparty established in country A in order to obtain credit from the national central bank of country A.	Utilización de activos de garantía depositados en el país B por una entidad de contrapartida establecida en el país A con el fin de obtener crédito del banco central del país A.
Japan is a country surrounded by the sea on all sides.	Japón es un país rodeado del mar por todos lados.
The country is in peril. I need them by my side.	Este país está en peligro. Los necesito a mi lado.
Most parts of the country is affected by strong dust storm.	La mayor parte del país está afectada por la fuerte tormenta de polvo.
Chart 3 The correspondent central banking model Use of eligible assets deposited in country B by a counterparty established in country A in order to obtain credit from the national central bank of country A. COUNTRY A	6.6.1 MODELO DE CORRESPONSALÍA ENTRE BANCOS CENTRALES El modelo de corresponsalía entre bancos centrales ( MCBC ) se ilustra en el gráfico 3 . Todos los bancos centrales nacionales mantienen cuentas de valores entre sí , con el fin de facilitar el uso transfronterizo de los activos de garantía .
Today, China has become an upper middle income country, and it is on track to become a high income country by 2020.	Actualmente, China se ha convertido en un país de ingreso medio alto y se prevé que para 2020 sea un país de ingreso alto.
( c ) the country opinion , if required by the insert name of CB .	c ) el dictamen jurídico de país , si lo requiere insértese el nombre del banco central .
We came by a tiny village on our way to the country.	Pasamos por una aldea en nuestro viaje al país.
We came by a tiny village on our way to the country.	Pasamos por un pueblecito de camino al país.
The regulation s impact could be bolstered by two other proposals automatic exchange of tax information among jurisdictions and a requirement that multinationals report revenues on a country by country basis.	Esta regulación puede reforzarse con otras dos propuestas el intercambio automático de información tributaria entre jurisdicciones y que las multinacionales declaren sus ingresos discriminados por país.

Display this page in English