Traducción de "by clicking here" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Test the message by clicking here. | Para comprobar el mensaje pulse aquí. |
| Make your IceWM selection by clicking on a theme here. | Seleccione IceWM pulsando un tema aquí. |
| You can join their call to action by clicking here. | Usted puede sumarse a su pedido haciendo click aquí. |
| Here you can customize behavior when clicking on the maximize button. | Aquí puede personalizar el comportamiento cuando se hace clic en el botón maximizar. |
| The World panel on the right lists all the objects you have on your scene. By clicking on an object here, the Properties panel below displays this object properties. You can change the properties here by clicking on the one you want to modify. | El panel Mundo que hay a la derecha lista todos los objetos que tiene en su escena. Si pulsa aquí sobre un objeto, el panel Propiedades que hay debajo mostrará las propiedades de dicho objeto. En este panel puede también cambiar estas propiedades pulsando sobre la que quiera modificar. |
| Delete items by clicking on them. | Borrar elementos haciendo clic sobre ellos. |
| Select Items by clicking on them. | Seleccionar elementos haciendo clic en ellos. |
| Clicking here will get a line in the field below and double clicking this line will allow you to enter your question. | Pulsando aquí obtendrá una línea en el campo inferior y con una doble pulsación esta línea le permitirá introducir su pregunta. |
| Choose revision A by clicking with the left mouse button, revision B by clicking with the middle mouse button. | Elija la revisión A pulsando con el botón izquierdo del ratón, y la revisión B con el botón central del ratón. |
| Select select items by clicking on them. | Seleccionar selecciona elementos haciendo clic en ellos. |
| Delete delete items by clicking on them. | Borrar borra elementos haciendo clic en ellos. |
| Do not quit by clicking close button | No salir pulsando el botón cerrar |
| p, li white space pre wrap Change the background color by clicking here and choose the new color in the color dialog. | p, li white space pre wrap Pulse aquí para cambiar el color de fondo y elija el nuevo color en el diálogo de color. |
| p, li white space pre wrap Change the foreground color by clicking here and choose the new color in the color dialog. | p, li white space pre wrap Pulse aquí para cambiar el color del texto y elija el nuevo color en el diálogo de color. |
| p, li white space pre wrap Change the background color by clicking here and choose the new color in the color dialog. | p, li white space pre wrap Cambie el color de fondo pulsando aquí y elija el nuevo color en el diálogo de color. |
| p, li white space pre wrap Change the foreground color by clicking here and choose the new color in the color dialog. | p, li white space pre wrap Cambie el color de primer plano pulsando aquí y elija el nuevo color en el diálogo de color. |
| p, li white space pre wrap Change the background color by clicking here and choose the new color in the color dialog. | p, li white space pre wrap Cambie el color de fondo pinchando aquí y elija el nuevo color en el diálogo de color. |
| p, li white space pre wrap Change the foreground color by clicking here and choose the new color in the color dialog. | p, li white space pre wrap Cambie el color de primer plano pinchando aquí y eligiendo el nuevo color en el diálogo de color. |
| p, li white space pre wrap Change the background color by clicking here and choose the new color in the color dialog. | p, li white space pre wrap Cambie el color de fondo haciendo clic aquí y seleccionando el nuevo color en el diálogo de colores. |
| p, li white space pre wrap Change the foreground color by clicking here and choose the new color in the color dialog. | p, li white space pre wrap Cambie el color de primer plano haciendo clic aquí y seleccionando el nuevo color en el diálogo de colores. |
| Exit by default when clicking the X button | Salir por omisión al pulsar el botón X |
| Close windows by double clicking the menu button | Cierre las ventanas haciendo doble clic en el botón de menú |
| Close window by double clicking the menu button | Cerrar la ventana con una doble pulsación en el botón del menú |
| Meanwhile, Courage for Tamaulipas is competing in the digital activism category, and here the public can vote by clicking on the following link. | Mientras que Valor por Tamaulipas, una plataforma colaborativa de noticias compite en activismo digital, renglón en el que el público puede votar en el siguiente enlace. |
| Clicking here will remove the last appended filter. You cannot undo more than one action. | Pulsando aquí eliminará el último filtro añadido. No puede deshacer mas de una acción. |
| By clicking on this button, a dialogue box appears. | Pulsando dicho botón, aparece un cuadro de diálogo. |
| open it by clicking on the. kexi file icon. | abrirlo haciendo clic en el icono de archivo de. kexi. |
| You can go back to the last opened folder by clicking on the Back button or go up one folder by clicking the Up button. | Puede ir hacia atrás, a la última carpeta abierta, pulsando sobre el botón Atrás, o ir hacia la carpeta superior pulsando sobre el botón Arriba. |
| You start configuration by clicking Debug Configure in the Menubar. | Para empezar la configuración, haga clic sobre Depurar Configurar en la barra de menú. |
| Simply accept the settings by clicking on the OK button. | Simplemente confirme las preferencias haciendo clic en el botón Aceptar. |
| Here you can customize KDE's behavior when clicking somewhere into a window while pressing a modifier key. | Aquí se puede personalizar el comportamiento de KDE cuando se pulsa en algún lugar de una ventana mientras se pulsa una tecla modificadora. |
| Enter here, or select by clicking the file picker button, the location and file name of the output file used to store the handheld's system information. | Introduzca, o seleccione haciendo clic en el selector de archivos, la ubicación y nombre del archivo de salida que almacenará la información de la agenda electrónica. |
| You can initiate the scan by clicking Scan for new plugins. | Puede iniciar la búsqueda pulsando Buscar nuevos plugins. |
| The Configure dialog is opened by clicking on the Configure button | El diálogo Configurar se abre al pulsar el botón Configurar |
| Select the gradient you want by clicking on the menu entry | Seleccione el gradiente que desee entre las entradas del menú |
| Select the move you want by clicking on the blue line | Seleccione el movimiento que desee pulsando en la línea azul |
| clicking automatically | pulsar automáticamente |
| Left clicking | Clic del botón izquierdo |
| Double clicking | Doble clic |
| Right clicking | Clic derecho |
| Here you can customize mouse click behavior when clicking on the titlebar or the frame of a window. | Aquí se puede personalizar el comportamiento de la pulsación del ratón sobre la barra de título o en el marco de una ventana. |
| Selects the action performed when middle clicking on the main game area. If a middle mouse button is not available, this action can be performed by left and right clicking simultaneously or by left clicking while holding the control key. | Selecciona la acción a ejecutar cuando se haga un clic medio en el área principal de juego. Si no hay un botón medio del ratón, esta acción puede ser ejecutada haciendo clic derecho izquierdo simultáneamente, o sólo con el botón izquierdo mientras mantiene presionada la tecla de control. |
| You can hide or unhide columns by RMB clicking on a column header, and clicking on the name of the column to change. | Puede ocultar o mostrar columnas pulsando sobre su cabecera con el RMB , y pulsar sobre el nombre de la columna para cambiarlo. |
| Each file and directory that was found during the scan is shown here in a tree. You can select an item by clicking it with the mouse once. | Cada archivo y directorio que se encuentre durante la exploración se mostrará aquí en un árbol. Puede seleccionar un elemento pulsando una vez con el ratón. |
| You can do this by double clicking on the window title bar. | Esto se puede hacer haciendo doble click en la barra de título de la ventana. |
Related searches : By Clicking - By Right-clicking - Confirm By Clicking - Opened By Clicking - By Double-clicking - By Clicking Accept - Select By Clicking - After Clicking - Clicking Noise - Right Clicking - Double Clicking - Clicking Sound - Upon Clicking
