Traducción de "by a percentage" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Percentage - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| A drop of one percentage point in China s investment rate is estimated to reduce Taiwan s GDP growth rate by 0.9 percentage points and Korea s by 0.6 percentage points. | Se estima que una caída de un punto porcentual en la tasa de inversión china reduciría la tasa de crecimiento del PBI taiwanés en 0,9 puntos porcentuales y la coreana, en 0,6. |
| Chart A Prices charged by restaurants and cafés ( monthly percentage change ) | Gráfico A Precios de restaurantes y cafeterías ( tasa de variación intermensual ) |
| Santos lost by nearly five percentage points. | Santos perdió por casi cinco puntos porcentuales. |
| In particular , the current account deficit as a percentage of GDP deteriorated in 2002 by almost 1 percentage point relative to 2001 . | En concreto , el déficit de la balanza por cuenta corriente en porcentaje del PIB se deterioró en el 2002 en casi un punto porcentual con respecto al año 2001 . |
| ( a ) Annual percentage changes . | ( a ) Tasas de variación anual . |
| In the US, which experienced a 1.8 percentage point decline in aggregate savings as a share of GDP, the savings to GDP ratio among the young declined by 1.25 percentage points, whereas the figure for middle aged savers actually increased by about 1.5 percentage points. | En EE. nbsp UU., que experimentó una disminución de 1,8 puntos porcentuales en la participación del ahorro agregado en el PBI, la relación entre ahorro y PBI para los jóvenes disminuyó 1,25 puntos porcentuales, mientras que la cifra para los ahorristas de mediana edad en realidad aumentó aproximadamente 1,5 puntos porcentuales. |
| Show score as a percentage | Mostrar la puntuación como porcentaje |
| Chart B Prices charged by hairdressers ( monthly percentage change ) | Gráfico B Precios de peluquerías ( tasa de variación intermensual ) |
| What percentage of infected people were killed by it? | Qué porcentaje de gente infectada murió por él? |
| Compared with the previous year , the f iscal def icit decreased by 0.5 percentage point and the government debt ratio declined by 0.4 percentage point . | En comparación con el año anterior , la ratio de déficit se redujo 0,5 puntos porcentuales y la ratio de deuda disminuyó 0,4 puntos porcentuales . |
| Breakdown by age of total population in 2000 ( as a percentage of the total population ) | Población en el año 2000 por grupos de edad ( en porcentaje de la población total ) |
| ( c ) As a percentage of GDP . | ( c ) Como porcentaje del PIB . |
| percentage | porcentaje |
| Percentage | Los anchos de las columnas se alteran en el mismo factor en que la ventana haya sido ampliada o reducida. |
| Percentage | Porcentaje |
| Increasing infrastructure spending by a quarter, which would represent a huge administrative effort, would lift GDP growth by just 0.4 percentage points. | Aumentar el gasto en infraestructura en un veinticinco por ciento, lo que representaría un esfuerzo administrativo enorme, levantaría el crecimiento del PIB en apenas 0,4 puntos porcentuales. |
| But this tightening by a fraction of a percentage point of GDP implies no adverse effect on growth. | Pero este ajuste de una fracción de un punto porcentual del PIB no implica ningún efecto adverso sobre el crecimiento. |
| The haircuts are applied by deducting a certain percentage from the market value of the asset . | Los recortes se aplican deduciendo un determinado porcentaje del valor de mercado del activo . |
| breakdown by purpose and maturity breakdown as a percentage of MFI loans to the respective sector . | detalle por plazo inicial y por finalidad en porcentaje de los préstamos concedidos por las IFM a los sectores respectivos . |
| Percentage of correctness to increase a level | Porcentaje de aciertos para aumentar un nivel |
| Percentage of correctness to decrease a level | Porcentaje de aciertos para reducir un nivel |
| Check to show score as a percentage | Marque para mostrar la puntuación como porcentaje |
| percentage deviations | desviaciones en porcentaje |
| percentage points ) | en puntos porcentuales ) |
| percentage points | en puntos percentuales |
| Exercise Percentage | Porcentaje |
| Circle percentage | Porcentaje del círculo |
| Kill Percentage | Porcentaje de muertes |
| Percentage completed | Porcentaje completado |
| Percentage Format | Formato de porcentaje |
| VAT percentage | Porcentaje del IVA |
| In 2002 , by contrast , the primary expenditure ratio is forecast to increase by ½ percentage point . | Sin embargo , se prevé que , en el 2002 , la ratio de gasto primario aumente en 0,5 puntos porcentuales . |
| By comparison , government compensation of employees declined by 2.4 percentage points over the same period . | En comparación , la retribución de los empleados públicos se redujo en 2,4 puntos porcentuales durante el mismo período . |
| Besides two smaller reductions of 0.05 percentage point each , Danmarks Nationalbank decreased the lending rate by 0.3 percentage point on 30 August and by 0.5 percentage point on 18 September , in line with the ECB 's decisions to lower key interest rates . | Además de dos reducciones más |
| Sweden External developments ( as a percentage of GDP ) | Suecia Evolución del sector exterior ( en porcentaje del PIB ) |
| Distance between slider tick marks as a percentage | Distancia entre las marcas del deslizador como un porcentaje |
| Minimum width, as a percentage of screen width. | Anchura mínima, como porcentaje de la anchura de la pantalla. |
| Minimum height, as a percentage of screen height. | Altura mínima, como porcentaje de la altura de la pantalla. |
| Seventeen percentage points of this rise can be accounted for by higher inflation, and eight percentage points through a revaluation of the lira conducted prior to the introduction of the euro. | Diecisiete puntos porcentuales de este incremento pueden responder a una inflación más alta, y ocho puntos porcentuales, a través de una revaluación de la lira realizada antes de la introducción del euro. |
| 1 ) Annualised monthly standard deviation ( as a percentage ) of daily percentage changes of the exchange rate against the euro . | 1 ) Desviación típica mensual , anualizada , de las variaciones porcentuales diarias del tipo de cambio frente al euro , en porcentaje . |
| What percentage lived in a house with a bomb shelter? | Qué porcentaje vivía en casa con refugio antibombas? |
| in percentage points . | en puntos porcentuales . |
| 1 ) Percentage points . | 1 ) Puntos porcentuales . |
| v, volume percentage | v, volume porcentaje |
| Apply percentage value | Aplicar un porcentaje |
Related searches : By Percentage - By What Percentage - Percentage By Mass - Percentage By Weight - Percentage By Volume - A Significant Percentage - A Percentage Of - A Certain Percentage - A Large Percentage - A Small Percentage - At A Percentage - As A Percentage - In A Percentage - Assign A Percentage