Traducción de "buys" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Buys | Compras |
| He buys clothes. | Él compra ropa. |
| He buys medicine. | Él compra medicamentos. |
| and buys government bonds . | and buys government bonds . |
| She always buys milk. | Ella siempre compra leche. |
| She always buys expensive clothes. | Ella siempre compra ropa costosa. |
| The boy buys a dog. | El niño compra un perro. |
| Every spectator buys a ticket. | Cada espectador compra una entrada. |
| He buys and sells leather goods. | Él compra y vende productos de cuero. |
| The girl buys milk at the market. | La niña está comprando leche en el mercado. |
| No one I know buys CDs anymore. | Ya no conozco a nadie que compre CD. |
| He buys only what'll be useful for him. | Él compra sólo lo que le será de utilidad. |
| He buys only what'll be useful for him. | Solo compra lo que le resulta de utilidad. |
| Tom hardly ever buys anything at this store. | Tom casi nunca compra nada en esta tienda. |
| Tom buys two or three cameras every year. | Tom compra dos o tres cámaras por año. |
| 5 March 2002 European Central Bank buys Grossmarkt site | 5 de marzo de 2002 EL BANCO CENTRAL EUROPEO ADQUIERE EL SOLAR DEL GROSSMARKT |
| In effect, one buys the index of the market. | En los hechos, uno compra el índice del mercado. |
| She typically buys a cow. The cow gives milk. | Normalmente se compra una vaca. La vaca da leche. |
| Uncle buys a condom. Very good, uncle. Move ahead. | El tío compra un condón. Muy bien tío. Avanzar. |
| I've heard that Tom buys things on the black market. | He oído que Tom compra cosas en el mercado negro. |
| Or is that what one buys as New Year gifts nowadays? | O es que se compran como regalo de Año Nuevo hoy en día? |
| In the current system, the government buys, warehouses, and distributes agricultural products. | En el sistema actual, los productos agrícolas los compra, acopia y distribuye el gobierno. |
| He is liberal with his money and buys a lot of presents. | Él es desprendido y compra un montón de regalos. |
| It turns out Mars buys more seafood than Walmart because of pet food. | Y resulta que Mars, debido a su comida para animales, compra más pescado que Walmart. |
| The average lottery buyer buys about 150 tickets a year, so the buyer knows full well that he or she is going to lose, and yet she buys 150 tickets a year. Why is that? | El comprador promedio de lotería compra como 150 billetes al año, así que el comprador sabe bastante bien que él o ella va a perder, y aún así compra 150 billetes al año. Por qué? |
| As China buys all these crappy cars, we should be riding things like this. Counterbalance. | Así como China compra todos esos autos de porquería, deberíamos estar montando cosas como esta. Contrabalance. |
| Plot Homer buys a book on world records published by Duff at a library sale. | Homer compra un libro de récords publicado por la empresa Duff. |
| When the central bank buys large amounts of bonds, all asset prices, including housing, tend to increase. | Cuando el banco central compra grandes cantidades de bonos, todos los precios de los activos, inclusive la vivienda, tienden a aumentar. |
| She considers a field, and buys it. With the fruit of her hands, she plants a vineyard. | Evalúa un campo y lo compra, y con sus propias manos planta una viña |
| The merchants of the earth weep and mourn over her, for no one buys their merchandise any more | Y los comerciantes de la tierra lloran y se lamentan por ella, porque ya nadie compra más su mercadería |
| What a factory makes is never the point, and the workers could not care less who buys their products. | Lo que una fábrica haga nunca es el punto, y a los obreros no les podría importar menos quién compra sus productos. |
| Legal nature Foreign exchange swaps executed for monetary policy purposes refer to operations where the Eurosystem buys ( or sells ) euro spot against a foreign currency and , at the same time , sells ( or buys ) it back in a forward transaction on a specified repurchase date . | Naturaleza jurídica Los swaps de divisas son operaciones en las que el Eurosistema compra ( o vende ) euros al contado contra una divisa y , simultáneamente , los vende ( o compra ) a plazo , en una fecha especificada . |
| 2 Outright transactions Outright open market transactions refer to operations where the Eurosystem buys or sells eligible assets outright on the market . | 2 Operaciones simples Las operaciones simples de mercado abierto son operaciones en las que el Eurosistema realiza compras o ventas simples de activos en el mercado . |
| Reverse transaction an operation whereby the central bank buys or sells assets under a repurchase agreement or conducts credit operations against collateral . | Las subastas estándar se realizan dentro de un plazo de veinticuatro horas . Todas las entidades de contrapartida que cumplan los criterios generales de selección tienen derecho a presentar pujas . |
| Reverse transaction an operation whereby the central bank buys or sells assets under a repurchase agreement or conducts credit operations against collateral . | Sistema interbancario de transferencia de fondos ( SITF ) sistema de transferencia de fondos en el que la mayoría de sus participantes directos ( o todos ellos ) son entidades de crédito . |
| Let me give you an example of this. The year is 1976, and Warner buys Atari because video games are on the rise. | Déjenme ponerles un ejemplo de esto corre el año 1976, y Warner compra Atari porque los juegos de video están en auge. |
| Outright transactions Type of instrument Outright open market transactions refer to operations where the Eurosystem buys or sells eligible assets outright on the market . | Operaciones simples Tipo de instrumento Las operaciones simples de mercado abierto son operaciones en las que el Eurosistema realiza compras o ventas simples de activos . |
| At the maturity date of the operation , the Eurosystem buys Euros 197,000,000 and sells USD 222,738,838 ( the forward exchange rate is 1.130654 1.1300 0.000654 ) . | En la fecha de vencimiento , el Eurosistema compra 197.000.000 de euros y vende 222.738.838 dólares ( el tipo de cambio a plazo es de 1,130654 1,1300 0,000654 ) . |
| China buys Treasuries because they suit its currency policy and the export led growth that it has relied on over the past 33 years. | China compra esos activos porque se ajustan a su política cambiaria y al crecimiento impulsado por las exportaciones del que ha dependido durante los últimos 33 años. |
| On the other hand, if you're visiting an underdeveloped country, and 25 dollars buys you a gourmet meal, it's exorbitant for a Big Mac. | Por otro lado, si están visitando un país subdesarrollado, y con 25 dólares compras una comida gourmet, es exorbitante para una Big Mac. |
| ( b ) L e g a l n a t u r e Foreign exchange swaps executed for monetary policy purposes refer to operations where the Eurosystem buys ( or sells ) euro spot against a foreign currency and , at the same time , sells ( or buys ) it back in a forward transaction at a specified repurchase date . | b ) N a t u r a l e z a j u r í d i c a Los swaps de divisas son operaciones en las que el Eurosistema compra ( o vende ) euros al contado contra una divisa y , simultáneamente , los vende ( o compra ) a plazo , a una fecha especificada . |
| Reverse transactions refer to operations where the Eurosystem buys or sells eligible assets under repurchase agreements or conducts credit operations against eligible assets as collateral . | Las operaciones temporales son transacciones en las que el Eurosistema compra o vende activos de garantía mediante cesiones temporales o realiza operaciones de crédito utilizando como garantía dichos activos . |
| 3.2 OUTRIGHT TRANSACTIONS TYPE OF INSTRUMENT Outright open market transactions refer to operations where the Eurosystem buys or sells eligible assets outright on the market . | Operaciones de mercado abierto 3.2 OPERACIONES SIMPLES TIPO DE INSTRUMENTO Las operaciones simples de mercado abierto son operaciones en las que el Eurosistema realiza compras o ventas simples de activos . |
| Wealth is then transferred ultimately repaid buys fewer goods than was Should there be unexpected deflation , people who everyone with nominal claims , for example in the | Wealth is then transferred ultimately repaid buys fewer goods than was Should there be unexpected deflation , people who everyone with nominal claims , for example in the |
| If the allotment procedure follows a single rate ( Dutch ) auction , at the start date of the operation the Eurosystem buys Euros 158,000,000 and sells USD 178,540,000 . | Si el procedimiento de adjudicación de la subasta es a tipo de interés único ( subasta holandesa ) , en la fecha de inicio de la operación el Eurosistema compra 158.000.000 euros y vende 178.540.000 dólares . |