Traducción de "but that depends" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

That - translation :

Palabras clave : Depende Depende Dependerá Dependen Supervivencia Creo Hecho Cosas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I may go there, but that depends.	Es posible que vaya allí, pero depende de las circunstancias.
That depends on you.	Eso depende de usted.
I'm not sure about that. It depends.	No estoy seguro de eso. Depende.
Beauty cannot be determined objectively but depends on personal aesthetic criteria.	La belleza no se puede medir objetivamente, sino que depende de criterios estéticos personales.
Depends on	Depende de
That depends on whether you are interested or not.	Eso depende de si estás interesado o no.
That depends on whether you are interested or not.	Esto depende en si estás interesado o no.
Truth depends not only on the structure, but on the current world as well.	La verdad depende no solo de la estructura, sino que también del mundo actual.
Tom depends on Mary.	Tom depende de Mary.
His long term success and that of China depends on it.	Su éxito en el largo plazo, y el de China, depende de ello.
But the reliability of the proposed system entirely depends on a network of this kind.	Én primer lugar, qué clase de controles necesitamos?
There are generally 72 PostScript points to an inch, but this depends on the output resolution.	Version 2.01 just creates a lib with the name libpdf2.01.so which cannot be found when linking the test programm in configure.
The outcome depends on confidence.	Cual de estas dos alternativas es la que ocurre depende de la confianza.
Everything depends on her answer.	Todo depende de su respuesta.
Success depends mostly on effort.	El éxito depende más que nada en el esfuerzo.
Success depends on your efforts.	El éxito depende de tus esfuerzos.
It really depends on when.	Todo depende de cuándo.
Japan depends on foreign trade.	Japón depende del comercio exterior.
It depends on the weather.	Depende del tiempo que haga.
Everything depends upon the results.	Todo depende de los resultados.
My job depends upon it.	Mi trabajo depende de ella.
It simply depends on us.	Sólo depende de nosotros.
But a country s economic development ultimately depends on its ability to accumulate capital and allocate it efficiently.	Sin embargo, el desarrollo económico de un país depende en última instancia de su capacidad para acumular capital y asignarlo de manera eficiente.
Consequently, the granting of this right depends on the institutions exercising that power.	), se aplicará en las condiciones determinadas por ambos artículos.
Ultimately, economic progress depends on creativity.	En última instancia, el progreso económico depende de la creatividad.
The answer depends partly on nationality.	La respuesta depende en parte de la nacionalidad.
Kyoto depends on the tourist industry.	Kyoto depende de la industria del turismo.
It all depends on the weather.	Todo depende del tiempo que haga.
The country's economy depends on agriculture.	La economía del país depende de la agricultura.
Our fate depends on your decisions.	Nuestro destino depende de tus decisiones.
Our fate depends on your decisions.	Nuestro destino depende de vuestras decisiones.
The price depends on the size.	El precio depende del tamaño.
The price depends on the size.	El precio depende de la talla.
His success depends on his efforts.	Su éxito depende de sus esfuerzos.
His answer depends on his mood.	Su respuesta depende de su humor.
She still depends on her parents.	Ella depende todavía de sus padres.
Our destiny depends on our decisions.	Nuestro destino depende de nuestras decisiones.
Tom depends too much on Mary.	Tom depende demasiado de Mary.
It depends largely on the context.	Eso depende en gran parte del contexto.
Tom depends on Mary too much.	Tom depende demasiado de Mary.
The record's integrity depends on it.	La integridad de los récords depende de eso.
Each widget operates in a similar manner each time it is used, but the effect that widget has, depends on its place within the program.	Cada widget se comporta de un modo similar cada vez que se utiliza, pero el efecto que ese objeto visual produce, depende de su lugar en el programa.
But lasting change depends on dealing with the root causes of extremism. Of course politics plays its part.	Pero un cambio duradero depende de que se aborden las causas más profundas del extremismo.
And it's nice to have the science, but it still depends mostly upon the people, on your education.	Es bueno tener ciencia, pero sigue dependiendo mayormente de las personas, en tu educación.
Ultimately, Coke's success depends on one crucial fact and that is that people want a Coca Cola.	En definitiva, el éxito de Coca depende de un hecho crucial que la gente quiera una Coca Cola.

Display this page in English