Traducción de "but not essential" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Essential - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Granted, writing off debt is essential, but it is not enough. | Hoy, ha llegado por fin el momento de iniciar de forma con creta el proceso de condonación de ese pequeño paquete de deudas. |
| We think these items are essential, but more than ever essential for the peripheral countries. | Sin embargo, este empeoramiento se ha producido algo tarde a sólo en unas proporciones mucho más reducidas de lo espera do. |
| A certain measure of regulation at European level is essential. But this does not mean that | En nombre de la Comisión de Derechos de la Mujer he analizado el programa de acción social. |
| Small stuff stinks, but, of course, it's essential, right? | Las cosas pequeñas apestan pero, por supuesto, son esenciales. |
| But that is why it is essential to begin today. | Precisamente por eso es esencial que empecemos a hacerlo ya mismo. |
| Could not find the binary for this essential tool. | No se ha podido encontrar el binario para esta herramienta. |
| We are faced with the volatility of an essential market whose effects on prices we can understand but not justify. | Nos hallamos frente a un fenómeno de gran inestabilidad de un mercado esen cial, cuyos efectos sobre los precios son comprensi |
| It's not true. Authority, in fact, is essential to freedom. | No es verdad. La autoridad, en realidad, es esencial a la libertad. |
| But other regarding behaviors are essential to our evolution as social beings. | Pero los comportamientos que toman en cuenta a los demás son esenciales para nuestra evolución como seres sociales. |
| A European defence force is an essential part not only of the security of Europe's southern border but of Europe's general indépendance. | Esto se refiere tanto a residentes en Europa que no poseen la nacionalidad de un Estado miembro como a nacionales de Estados miembros que, debido al color de su piel, es más probable que queden sometidos a controles de identidad una vez que se supriman las fronteras interiores. |
| This essential tool does not work at all, check your installation. | Esta herramienta no funciona correctamente, revise su instalación. |
| Essential Menus | Menús esenciales |
| The most important thing in the Olympic Games is not to win but to take part, just as the most important thing in life is not the triumph but the struggle. The essential thing is not to have conquered but to have fought well. | Lo más importante en los Juegos Olímpicos no es ganar sino participar, al igual que la cosa más importante en la vida no es el triunfo sino la lucha. Lo esencial no es haber vencido sino haber luchado bien. |
| But when it comes to political decision making, democratic control and accountability are essential. | Sin embargo, cuando se trata de la toma de decisiones políticas, el control democrático y la responsabilidad sobre las acciones son de esencial importancia. |
| The ability to make and test models has become essential, not only to every single area of science today, but also to modern society itself. | La habilidad para hacer y probar modelos se ha vuelto esencial, no sólo en cada área de la ciencia de hoy en día, sino también para la sociedad moderna en sí misma. |
| Europe s Essential Unity | La unidad esencial de Europa |
| That is essential. | Eso es indispensable. |
| That is essential. | Eso es esencial. |
| In a monetary union , fiscal rules are essential not only to contain domestic deficit biases but also to protect against cross country externalities and adverse incentives . | Además , en una unión monetaria las normas fiscales son esenciales no sólo para contener los sesgos deficitarios de las políticas fiscales domésticas , sino también como instrumento de protección contra externalidades entre países e incentivos adversos . |
| Please note that job description is not essential therefore you may leave it blank. | Tenga en cuenta que la descripción del trabajo no es esencial y puede dejarla vacía. |
| Today this is essential, not only for the purposes of dealings with the outside world, not only for our external trade, but in order to have a proper industrial policy, which is essential, to have a policy on research and technology, a policy on development, and a social policy, which we still do not have. | DESSYLAS (CG). (GR) Podría decirme el señor Presidente cuando podremos disponer de la traducción de la declaración común emitida conjuntamente por el Parlamento Europeo y los Parlamentos nacionales en Roma? |
| Fiscal austerity has therefore seemed essential but it has exacerbated the deflationary impact of private deleveraging. | Así, pues, la austeridad fiscal ha parecido esencial, pero ha exacerbado las repercusiones inflacionarias del desapalancamiento privado. |
| But Serbia claims that the province remains an essential part of its historical and cultural tradition. | Pero Serbia sostiene que la provincia sigue siendo una parte esencial de su tradición histórica y cultural. |
| Each component is essential. | Cada una de esas partes es fundamental. |
| Fiscal prudence is essential. | La prudencia fiscal es esencial. |
| Mentors are just essential. | Los mentores son esenciales. |
| Suppress non essential output | Suprimir salida no esencial |
| Moreover , it is emphasised again that compliance with the convergence criteria is essential not only at a specific point in time , but also on a sustained basis . | Por otro lado , se subraya de nuevo que el cumplimiento de los criterios es esencial , no sólo en un momento determinado , sino también de forma sostenible . |
| After all, its dysfunction not only cheapens political discourse it also delays essential legislative business. | Después de todo, su disfunción no sólo banaliza el discurso político, sino que también retrasa los asuntos legislativos esenciales. |
| He said it's not possible to determine the essential nature of a game like golf. | Él dijo que no es posible determinar la naturaleza esencial de un juego como el golf. |
| But is essential to know that adults should be a guide to direct them in proper use. | Sin embargo es imprescindible saber que los adultos deben ser una guía que pueda orientar en los usos adecuados. |
| Other possibilities have been discussed, but the situation appears so critical that a swift decision is essential. | Se han discutido otras soluciones posibles, pero la situación parece ser tan explosiva que es muy importante que se tome una decisión rápida. |
| Banks play an essential role in all modern economies, but that role is not to assume a huge amount of risk, with the downside losses covered by society. | El papel de los bancos en todas las economías modernas es esencial, pero ese rol no es asumir riesgos gigantescos y dejar en manos de la sociedad la cobertura de las pérdidas por caídas en el valor de los activos. |
| Now all of these are fine projects, but they really have missed an essential point, which is it's not about the leaves above, it's about the systems below. | Todos estos proyectos están muy bien pero se está perdiendo un punto esencial y es que no se trata de las hojas de arriba sino de los sistemas de abajo. |
| Finally it is essential to guarantee once and for all the withdrawal of the military occupation forces, not only Syrian but also Israeli, from the territory of Lebanon. | Será conveniente, por último, garantizar de una vez por todas la retirada de las fuerzas militares de ocupación, no sólo sirias sino también israelíes, del territorio del Líbano. |
| Health is essential to happiness. | La salud es indispensable para la felicidad. |
| Food is essential to life. | La comida es esencial para la vida. |
| Good eating habits are essential. | Los buenos hábitos en el comer son esenciales. |
| Good eating habits are essential. | Buenos hábitos en el comer son esenciales. |
| They're essential to the habitat. | Son esenciales para el hábitat. |
| It's organic and it's essential. | Hay es orgánica y es esencial. |
| kopete offers plugins that provide functions that are n't essential for messaging, but are useful for some people. | kopete ofrece extensiones que proveen funciones que no son esenciales para la mensajería, pero son útiles para alguna gente. |
| As the single market is at an advanced stage, but is still not complete, the viewpoints of these interest groups are more essential than ever to guide the work ahead. | En este estadio de su unificación, avanzado pero aún inacabado, el punto de vista de estos agentes es más fundamental que nunca para orientar los trabajos. |
| It's not essential that we can control the activity of all neurons in the brain, just some. | No es esencial que podamos controlar la actividad de todas las neuronas del cerebro, sólo algunas. |
| Constant reminders and repetition are essential. | Los constantes recordatorios y la repetición son esenciales. |
Related searches : Not Essential - But Not - Is Not Essential - Are Not Essential - But Also Not - But Not Excluding - But Certainly Not - But Why Not - But Not Less - But Not Thereafter - But Not From - But Not Without - But Not Today - But Unfortunately Not
