Traducción de "business or goodwill" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Business - translation :

Goodwill - translation :

Palabras clave : Incumbencia Asuntos Negocios Negocio Tuyo Voluntad Benevolencia Gesto Beneficencia Bondad

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Your goodwill sank into my heart.	Tu bondad me llegó al corazón.
Simply trusting the Kremlin's goodwill would be reckless.	Limitarse a confiar en la buena voluntad del Kremlin sería temerario.
Before this process can begin everyone must show goodwill.	Para engranar este proceso, cada uno debe dar muestras de buena voluntad.
Can Trinidad Tobago's Government Win Political Goodwill from Christmas? Global Voices	Puede el gobierno de Trinidad y Tobago ganar benevolencia política por Navidad?
Then if they will endure, still the fire is their abode, and if they ask for goodwill, then are they not of those who shall be granted goodwill.	Aunque tengan paciencia, el Fuego será su morada. Y, aunque pidan gracia, no se les concederá.
Is this patronizing or meddling in someone else's business?	Es esto condescendencia o entrometerse en los negocios de otra persona?
The airline provided free accommodation to stranded passengers as a goodwill gesture.	La aerolínea ofreció alojamiento gratuito a los pasajeros atrapados como un gesto de buena voluntad.
( 5 ) Or by the preceding NCB business day if 16 February 2004 is not an NCB business day .	( 5 ) O , a más tardar el día hábil en el BCN anterior si el 16 de febrero de 2004 no es día hábil en el BCN .
( 6 ) Or on the preceding NCB business day if the fourteenth calendar day is not an NCB business day .	( 6 ) O el día anterior hábil en el BCN si el decimocuarto día natural no es un día hábil en el BCN .
And why not women who, alongside their partner, run a business, whether it be an agricultural or some other business ?	Por una parte es de importancia capital que esta disposición legislativa no provoque una pérdida de puestos de trabajo.
It is thanks to that spirit, thanks to that agreement, thanks to the goodwill	La enmienda propuesta en el artículo 22 prevé un informe de evaluación por la Comisión cada diez años enmienda número 6 . Es evidente que la
Business is business.	Los negocios son los negocios.
Business is business!	Negocios son negocios!
or iii ) is otherwise engaged in a business or other regular activity of maintaining securities accounts	or iii ) is otherwise engaged in a business or other regular activity of maintaining securities accounts
So any accusations of corruption or backdoor dealings between authorities or business would arouse a social outcry or even unrest.	Por eso cualquier acusación de corrupción o acuerdos espúrios entre las autoridades y los empresarios provocaría una protesta social o incluso malestar.
The possible subject is the capital market business, or parts of it.	En esto se podría tratar de un negocio en el mercado de capitales o unas partes de él.
Business people exchange cards at the beginning or end of a meeting.	Los hombres de negocios intercambian tarjetas de presentación al comienzo o al final de un encuentro.
New business New business	Nuevas operaciones
Business coverage New business	Cobertura de las operaciones
Code Sample New business New business New business Sample Sample All banks New business	Título Código Muestra Nuevas operaciones Nuevas operaciones Nuevas operaciones
The quality of the assets backing the bonds depends solely on issuers goodwill and technical skills.	La calidad de los activos que respaldan los bonos depende exclusivamente de la buena voluntad y las aptitudes técnicas de los emisores.
US Ambassador to Japan Caroline Kennedy visited Hiroshima in April, generating goodwill from her Japanese hosts.	La Embajadora de los Estados Unidos en Japón, Caroline Kennedy, visitó Hiroshima en abril y se ganó la buena voluntad de sus anfitriones japoneses.
( c ) providing a registered office business address or accommodation , correspondence or administrative address for a company , a partnership or any other legal person or arrangement	c ) facilitar un domicilio social o una dirección comercial , postal , administrativa o provisional a una sociedad , una asociación o cualquier otra persona o entidad jurídica
But when it works, as it has so often in Asia, the model s government business collaboration or pro business state quickly garners heavy praise.	Pero cuando funciona, como a menudo ha sido el caso en Asia, la colaboración empresario gubernamental o el estado proempresarial rápidamente reciben abundantes elogios.
(f) Providing originals or certified copies of relevant documents and records, including government, bank, financial, corporate or business records	f) Entregar originales o copias certificadas de los documentos y expedientes pertinentes, incluida la documentación pública, bancaria y financiera, así como la documentación social o comercial de sociedades mercantiles
The DPO may ask for additional information or assistance from any ECB business area . The business area shall provide such additional information or assistance within 20 working days of the DPO 's request .	El RPD podrá solicitar información o ayuda complementarias de cualquier dependencia del BCE , que la facilitará en los 20 días hábiles siguientes a la recepción de la solicitud .
Code Sample New business New business New business Sample Sample ( 41 MFIs )	Código Muestra Nuevas operaciones Nuevas operaciones Nuevas operaciones Muestra Muestra ( 41 IFM )
For the first time in German history unity, peace, freedom and neighbourly goodwill have all come together.	Me temo que en un próximo futuro tengamos que hablar más extensamente con la Comisión sobre este tema.
Indeed, such timid manifestations of goodwill as there have been have not been translated into concrete fact'.	El fallo del Tribunal de Justicia dice también que la garantía estatal debe hacerse patente en todos los casos en que no exista una protección efectiva .
In general , data for inward FATS can be collected from existing administrative sources , e.g. Structural Business Statistics , or statistical business registers in the Member States .	In general , data for inward FATS can be collected from existing administrative sources , e.g. Structural Business Statistics , or statistical business registers in the Member States .
Entrepreneurs considering whether or not to start a business decide to proceed, and their bank lends them the money to make the new business viable.	Los empresarios que analizaban emprender un negocio deciden proceder y sus bancos les otorgan nbsp créditos para hacer viable la nueva empresa.
Code Sample New business New business Sample	Código
The Ecumenical Patriarch himself acknowledged in a recent interview that the AKP has shown goodwill on this issue.	El propio Patriarca Ecuménico reconoció en una entrevista reciente que el AKP ha mostrado buena voluntad en este asunto.
So on that day they shall not be brought forth from it, nor shall they be granted goodwill.	Ese día no serán sacados de él ni serán agraciados.
Business	Negocios
Business	Nueva fuente de noticias
Business	Negociosincidence category
Business	Negocio
Business	NegociosName
(b) To the geographic location of the place of business of the issuer or signatory.	b) El lugar en que se encuentre el establecimiento del expedidor o del firmante.
Killing Is My Business... and Business Is Good!	Killing Is My Business... And Business Is Good!
Business Travel ( 237 ) Business travel covers the acquisition of goods and services by business travellers .	Viajes de negocios ( código 237 ) Viajes de negocios comprende la adquisición de bienes y servicios por viajeros que se desplazan por negocios .
By contrast, Indian prime ministers since Jawaharlal Nehru have traveled to China to express goodwill and deliver strategic gifts.	En cambio, los primeros ministros indios desde Jawaharlal Nehru han viajado a China para expresar su buena voluntad y hacer concesiones estratégicas.
But if we are to make progress, it is going to require goodwill and cooperation between our three institutions.	Una importante fuente de ingresos en las regiones costeras mediterráneas, el turismo, se ve amenazada por esta creciente contaminación, pero al mismo tiempo constituye también una de sus causas.
(b) is incorporated or constituted under the law of the State of the forum or has its seat or principal place of business in that State.	b) se haya constituido u organizado con arreglo a la ley del Estado del foro o tenga su sede o su establecimiento principal en ese Estado.

Display this page in English