Traducción de "business cycle" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Business - translation :

Negocio

Business cycle - translation :

Ciclo comercial

Cycle - translation :

Ciclo

Palabras clave : Incumbencia Asuntos Negocios Negocio Tuyo Ciclo Vicioso Bici Bicicleta Círculo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Such divergence remains in line with business cycle regularities .	Esta divergencia es acorde con regularidades del ciclo económico .
The typical business cycle has a natural cushioning mechanism that wards off unexpected blows.	El ciclo económico típico tiene un mecanismo de amortiguación natural que protege de golpes inesperados.
Keynes was an optimist in believing that governments could learn to manage the business cycle.	Keynes fue optimista al pensar que los gobiernos podían aprender a manejar el ciclo empresarial.
Monetary policy should gradually recalibrate the balance between these two economic indicators as the business cycle proceeds.	La política monetaria debe volver a calibrar gradualmente el equilibrio entre esos dos indicadores económicos durante el desarrollo del ciclo económico.
Business decides for itself where to invest and grow. Media indulge themselves in a fast moving news cycle.	Las empresas pueden decidir por sí mismas dónde invertir y crecer los medios de comunicación pueden estar todo el tiempo cambiando de tema.
These developments are consistent with a normal , lagged response of loan developments to economic activity over the business cycle .	Esta evolución resulta coherente con la respuesta normalmente retardada de la evolución de los préstamos a la actividad económica característica del ciclo económico .
Macroeconomists celebrated the Great Moderation of the global business cycle, with recessions seeming to become milder and less frequent.	Los macroeconomistas celebraban la quot Gran moderación quot del ciclo económico global, en que las recesiones parecían volverse más suaves y menos frecuentes.
Cycle	Ciclos
Cycle	Ciclo
A lagged response of loans to non financial corporations to economic activity is a normal feature of the business cycle .	La respuesta retardada de los préstamos a sociedades no financieras a la actividad económica es una característica normal del ciclo económico .
Cycle NickList	Recorrer la lista de apodos
Cycle seconds	Ciclo de segundos
Calibrating cycle	Ciclo de calibración
Cycle Detection	Detección de ciclo
Function Cycle	Archivo fuente de función
Cycle Estimation	Falla en la lectura de datos L2
Cycle Estimation	Estimación de ciclo
Function Cycle	Ciclo de la función
The main factors determining international business cycle synchronisation are trade links , cross border financial asset diversification , confidence spillovers and common shocks .	Los principales factores que determinan la sincronización entre los ciclos económicos a escala internacional son los lazos comerciales , la diversificación internacional de los activos financieros , las externalidades que afectan a la confianza y las perturbaciones comunes .
The second was the decade of successful business cycle management by Alan Greenspan's independent, apolitical, and technocratic Fed during the 1990s.	El segundo fue la década de manejo exitoso del ciclo empresarial por parte de la Reserva Federal independiente, apolítica y tecnócrata de Alan Greenspan.
A lagged response of loans to non financial corporations to developments in economic activity is a normal feature of the business cycle .	La respuesta retardada de los préstamos a sociedades no financieras a la evolución de la actividad económica es una característica normal del ciclo económico .
And so I realized that actually the tech world is best understood, not as a business cycle, but as a messianic movement.	Y así me di cuenta que el mundo tecnológico se comprende mejor al no verlo como ciclo de negocios, sino como movimiento mesiánico.
Life cycle assessment	Análisis del ciclo de vida
Skip Cycle Detection	Mostrar costes absolutos
Inner cycle Calls	Exportar gráfico
Inner cycle Calls	Llamadas de ciclo interno
Cycle Through Windows	Circular por las ventanas
Audio Cycle Track	Pista de ciclo de audioQShortcut
Breaking a cycle	Romper un ciclo.
For many economists, recessions are an inevitable part of the business cycle the bust that necessarily follows, like a hangover, from any boom.	Para muchos economistas, las recesiones son una parte inevitable del ciclo económico el bajón que necesariamente sigue, como una resaca, a todo auge.
The models and approaches developed to understand the post war business cycle and its bias toward moderate inflation are worse than useless today.	En la actualidad son inútiles los modelos y enfoques desarrollados para entender el ciclo económico de posguerra y su tendencia hacia una inflación moderada.
She's moved out of a vicious cycle and into a virtuous cycle.	Pasó de un ciclo vicioso a un ciclo virtuoso.
This resulted most notably from discretionary budgetary measures and , to a lesser extent , from the automatic response of the budget to the business cycle .	Este incremento del déficit público obedeció , sobre todo , a la aplicación de medidas discrecionales y , en menor grado , a la respuesta automática del saldo presupuestario al ciclo económico .
But, as the global business cycle accelerates Germany s return to the old normal, the power shift within Europe will become increasingly difficult to ignore.	No obstante, a medida que el ciclo económico mundial acelera el retorno de Alemania a su antigua situación de normalidad , el desplazamiento del poder en Europa se tornará cada vez más difícil de ignorar.
Cycle through the windows	Circular por las ventanas
Cycle through your desktops	Circular por los escritorios
I cycle to work.	Voy al trabajo en bicicleta.
Cycle lanes are everywhere!	Hay rutas ciclistas por doquier!
It's a vicious cycle.	Es un círculo vicioso.
We gave cycle rickshaws.	Empezamos a dar bicicletas para llevar pasajeros.
That's the natural cycle.	Este es un ciclo natural.
Defined a variable cycle	Se ha definido un ciclo de variables
Days of Accounts Cycle	Días del Ciclo de Cuenta
Barbarically, we're killing sharks for shark fin soup, undermining food chains that shape planetary chemistry and drive the carbon cycle, the nitrogen cycle, the oxygen cycle, the water cycle our life support system.	De manera brutal, estamos matando tiburones sólo para hacer sopa de aleta de tiburón, debilitando la cadena alimenticia que le da forma a la química del planeta y que impulsa los ciclos del carbono, del nitrógeno del oxígeno y del agua... nuestro sistema de soporte de vida.
Such divergence remains in line with business cycle regularities , with turning points in the growth of loans to enterprises typically lagging those in economic activity .	Esta divergencia resulta acorde con regularidades del ciclo económico , según las cuales los puntos de inflexión en el crecimiento de los préstamos a empresas se producen con cierto retraso con respecto a los del crecimiento de la actividad económica .

Display this page in English