Traducción de "business costs" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Business - translation :

Business costs - translation :

Palabras clave : Incumbencia Asuntos Negocios Negocio Tuyo Costos Costes Cuesta Cueste Cuesta

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

To control telephone costs where calls are claimed as business expenses	Controlar los costes telefónicos allí donde las llamadas se consideran gastos empresariales
The savings in labor costs more than offset other incremental costs of doing business in an African environment, such as poor infrastructure and bureaucratic red tape.	El ahorro en costos laborales compensa de sobra otros costos marginales de la actividad económica en un medio africano, como, por ejemplo, unas infraestructuras deficientes y el papeleo burocrático.
But preferential treatment for princelings at elite universities (and business schools) has real social costs, because admission to these institutions is zero sum.	Pero el trato preferencial para los principitos en las universidades (y las escuelas de negocios) de elite tiene costos sociales reales, porque la admisión a estas instituciones es una suma cero.
Savers were repressed in order to lower the costs of credit for debtors (including governments) and those seeking to borrow for business expansion.	Se reprimió a los ahorristas con la finalidad de bajar los costos del crédito para los deudores (incluidos entre ellos a los gobiernos) y nbsp para quienes estaban en la búsqueda de obtener préstamos para la expansión empresarial.
To appeal against an application costs many times this amount, as can be seen in the case of the German family business, Freudenberg.	Luchar contra esto cuesta mucho dinero, tal y como demuestra el caso de la empresa familiar alemana Freudenberg.
Costs	Costes
Business is business.	Los negocios son los negocios.
Business is business!	Negocios son negocios!
If the ball costs 10, the bat costs...	Si la pelota cuesta 10, el bate cuesta...
In business , some costs , such as exchanging currencies or hedging against volatile exchange rates , have fallen or even disappeared completely . Information costs , such as the need to compare prices of goods and services internationally , are on the decline .	En el ámbito de los negocios , algunos costes como , por ejemplo , el de cambio de divisas o el de cobertura contra la volatilidad de los tipos de cambio , han disminuido o incluso desaparecido completamente , y los costes de información , como los derivados de la necesidad de comparar los precios de los bienes y servicios a nivel internacional , están disminuyendo .
New business New business	Nuevas operaciones
Business coverage New business	Cobertura de las operaciones
Code Sample New business New business New business Sample Sample All banks New business	Título Código Muestra Nuevas operaciones Nuevas operaciones Nuevas operaciones
Staff costs	Gastos de personal 8 Gastos de administración
Event Costs	Costes de los eventos
Phone costs	Costes de teléfono
Draw Costs	Dibujar nombres
Draw Costs	Dibujar costes
French production costs are high, but Greek costs are higher.	Aunque en Francia los costos de producción son altos, en Grecia lo son todavía más.
For banks which intend to maintain these business models at any cost , the SEPA will appear to be a project which increases costs and reduces revenues .	A las entidades que tienen intención de mantener estos modelos operativos a cualquier precio , la SEPA les parecerá un proyecto que incrementa los costes y reduce los ingresos .
In this context , investment costs for the SEPA instruments and procedures can be seen as a business development that previously occurred in a purely national context .	En este contexto , los costes de inversión en los instrumentos y procedimientos de la SEPA pueden considerarse como un desarrollo de la actividad que ya se produjo con anterioridad exclusivamente en el ámbito nacional .
evolving Nová Hut from being production oriented to being marketing oriented and improving the efficiency and effectiveness of its business management, including greater transparency on costs	Nová Huť deberá orientarse de la producción a la comercialización y mejorar la eficacia y la eficiencia de su gestión empresarial, incluyendo una mayor transparencia en materia de costes,
One MRI scan costs 10 times what a digital mammogram costs.	Una tomografía cuesta 10 veces más que una mamografía digital.
Code Sample New business New business New business Sample Sample ( 41 MFIs )	Código Muestra Nuevas operaciones Nuevas operaciones Nuevas operaciones Muestra Muestra ( 41 IFM )
Baffled by the way costs were recorded often beginning with a standard cost that amounted to a blind guess, which was then adjusted with a variance he developed an automated factory that ensured they could determine business costs down to the second.	Desconcertado por la forma en se registraban los costes a menudo empezando con un coste estándar que se hacía a ojo de buen cubero, y que luego se ajustaba con una variable desarrolló una fábrica automatizada que aseguraba que podrían determinar los costes comerciales al detalle.
Staff costs ( ) 4	Gastos de personal ( ) 4
Non post costs	Gastos no relacionados con puestos
Dreaming costs nothing.	Soñar no cuesta nada.
Food costs money.	La comida cuesta dinero.
Courtesy costs nothing.	La cortesía no cuesta nada.
This costs nothing.	No cuesta nada.
Show Absolute Costs	Mostrar costes relativos
Many banks have faced a significant drop , which began in 2001 and further intensified in 2002 , in some of the new business lines introduced in the late 1990s ( such as private banking , investment banking and asset management ) . Several EU banks have thus embarked on major restructuring programmes aimed at cutting costs ( including staff costs ) , streamlining the organisation and refocusing on the core business .	Como consecuencia , por un lado , de las pérdidas de ingresos provocadas por el deterioro del contexto económico y de los mercados financieros que se ha ido produciendo en 2001 y 2002 y , por otro , del aumento de la competencia , las entidades de crédito de la UE se han visto cada vez más en la necesidad de reducir los costes .
Code Sample New business New business Sample	Código
Business	Negocios
Business	Nueva fuente de noticias
Business	Negociosincidence category
Business	Negocio
Business	NegociosName
B Transaction costs costs that are identifiable as related to the specific transaction .	B Tasa de rendimiento interno el tipo de descuento conforme al que el valor contable de un valor equivale al valor actual del flujo de tesorería futuro . Tipo al contado el tipo al que se liquida una operación en la fecha de liquidación al contado .
In the United States, North America, much more expensive. Legal costs, medical costs ...	En Estados Unidos, Norteamérica, es mucho más caro, costes legales y médicos,
Killing Is My Business... and Business Is Good!	Killing Is My Business... And Business Is Good!
Business Travel ( 237 ) Business travel covers the acquisition of goods and services by business travellers .	Viajes de negocios ( código 237 ) Viajes de negocios comprende la adquisición de bienes y servicios por viajeros que se desplazan por negocios .
Hundreds of business executives, aware of the dramatic costs and potential benefits at stake, are now preparing to attend a UN conference on disaster risk reduction in Sendai, Japan.	Cientos de ejecutivos empresarios, conscientes de los altísimos costos y de los potenciales beneficios que están en juego hoy se alistan para asistir a una conferencia de las Naciones Unidas sobre reducción del riesgo de desastres en Sendai, Japón.
Removal of transaction costs	Eliminación de los costes de transacción

Display this page in English