Traducción de "business carried on" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Business - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

He carried on business for many years.
Él continuó los negocios por muchos años.
Business carried him to Kobe.
Los negocios lo llevaron a Kobe.
The business was thus carried on in company with John Arrowsmith (1790 1873), nephew of the elder Aaron.
El negocio continuó manejado en compañía de John Arrowsmith (1790 1873), sobrino del anciano Aaron.
Asia Motor France, and other companies related to it, carried on the business of importing Japanese vehicles into France.
185 Asia Motor France, y otras sociedades vinculadas con ella, ejercía la actividad de importación de venta de vehículos japoneses en Francia.
I carried on singing.
Yo seguí cantando.
We carried on talking.
Continuamos hablando.
I carried on my work.
Seguí con mi trabajo.
My father carried on singing.
Mi padre siguió cantando.
On a national level, reform drives like those carried out in Ireland, Portugal, and Spain could improve business conditions and competitiveness across the continent.
En un nivel nacional, las reformas aplicadas en Irlanda, Portugal y España podrían mejorar la situación empresarial y la competitividad en todo el continente.
But we carried on without him.
Pero seguimos sin él.
Tired out, I carried on working.
Agotado, cargué con el trabajo.
He carried on with his experiment.
Él continuó con su experimento.
Tom carried Mary on his shoulders.
Tom cargó a Mary en sus hombros.
Tom carried Mary on his back.
Tom cargó a Mary en su espalda.
He traveled on business.
Él hizo un viaje de negocios.
He's away on business.
Él está ausente por negocios.
competition which would occur if undertakings which were basically similar and carried on the same business , or at least a very similar business , were subjected to administrative control in one country but were exempt in another ( 1 ) .
que debe haber un planteamiento uniforme en este asunto a fin de evitar los problemas de competencia que se producirían si empresas esencialmente iguales y con una misma o al menos muy parecida actividad estuvieran sujetas a controles administrativos en un país y exentas de ellos en otro ( 1 ) .
And you are carried on them and on boats.
Ellos y las naves os sirven de medios de transporte.
And on them, and on ships you are carried.
Ellos y las naves os sirven de medios de transporte.
and are carried on them and also on ships.
Ellos y las naves os sirven de medios de transporte.
and you are carried on them and on ships.
Ellos y las naves os sirven de medios de transporte.
I carried the box on my shoulder.
Llevé la caja al hombro.
He carried a rifle on his shoulder.
Él cargaba un rifle en su hombro.
She carried a baby on her back.
Ella cargó un bebé en su espalda.
And you are carried on them and on the ship.
Ellos y las naves os sirven de medios de transporte.
And on them and on the ship ye are carried.
Ellos y las naves os sirven de medios de transporte.
THE IMPACT ON BUSINESS 2 .
THE IMPACT ON BUSINESS 2 .
THE IMPACT ON BUSINESS 2 .
SU IMPACTO SOBRE LAS EMPRESAS 2 .
THE IMPACT ON BUSINESS 2 .
SU IMPACTO SOBRE LAS EMPRESAS 2 .
THE IMPACT ON BUSINESS 2 .
IMPACTO EN LA ACTIVIDAD EMPRESARIAL 2 .
I am here on business.
Estoy aquí de negocios.
I carried the heavy bag on my back.
Llevé a la espalda la bolsa pesada.
Beer is all carried in on your shoulders.
Toda la cerveza es acarreada sobre hombros.
He went to Tokyo on business.
Él fue a Tokio para hacer negocios.
I do business on the internet.
Hago negocios en Internet.
And upon them and on ships you are carried.
Ellos y las naves os sirven de medios de transporte.
Public consultation on payment systems business continuity
Consulta pública sobre la continuidad del servicio en los sistemas de pago
Paula was called away on urgent business.
Llamaron a Paula por asuntos urgentes.
He sometimes goes to Tokyo on business.
A veces va a Tokio a hacer negocios.
He went to New York on business.
Él fue a Nueva York por negocios.
Tom is away on a business trip.
Tom está fuera en un viaje de negocios.
Tom has gone to Boston on business.
Tom se ha ido a Boston por negocios.
He flew to New York on business.
Voló a Nueva York por negocios.
Don't bank too much on that business.
No se haga usted ilusiones sobre ese negocio.
Tom is in London on business now.
Ahora Tom está de negocios en Londres.

 

Related searches : Carried On Business - Conveniently Carried On - Carried On With - On Business - Losses Carried - Carried Between - Carried Around - Expenses Carried - Carried Put - Inventory Carried - Have Carried - Carried Himself - Passengers Carried - Carried Back