Traducción de "buses" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| buses | buses |
| trolley buses | trolebuses |
| All the buses are full. | Todos los buses están llenos. |
| All the buses are full. | Todos los bondis están llenos. |
| Change buses at that stop. | Cambia de autobús en esa parada. |
| Buses run every ten minutes. | Hay autobuses cada diez minutos. |
| There were six buses waiting for us, we were ordered to climb up in the buses. | Había seis buses esperándonos, nos ordenaron subir. |
| Trains come more often than buses. | Los trenes pasan más seguido que los autobuses. |
| Trains come more often than buses. | Los trenes pasan con mayor frecuencia que los autobuses. |
| The buses run every ten minutes. | Los autobuses pasan cada diez minutos. |
| I like trains better than buses. | Me gustan más los trenes que los autobuses. |
| All of the buses are full. | Todos los autobuses están llenos. |
| All of the buses are full. | Todos los buses están llenos. |
| All of the buses are full. | Todos los bondis están llenos. |
| None of these buses go to Shinjuku. | Ninguno de estos autobuses va a Shinjuku. |
| The buses run every ten minutes here. | Los buses pasan cada diez minutos aquí. |
| Where do the airport buses leave from? | De dónde salen los autobuses del aeropuerto? |
| Where do the airport buses leave from? | De dónde parten los buses hacia el aeropuerto? |
| Where do the airport buses leave from? | De dónde parten los autobuses para el aeropuerto? |
| Where do the airport buses leave from? | De dónde salen los autobuses aeroportuarios? |
| I have to change buses two times. | Tuve que cambiar de colectivo dos veces. |
| Buses run between the station and the airport. | Andan buses entre la estación y el aeropuerto. |
| Where is the stop for the airport buses? | Dónde está la parada de los autobuses al aeropuerto? |
| In the United States, school buses are yellow. | En los Estados Unidos, los autobuses escolares son amarillos. |
| The two buses resemble each other at first glance. | A primera vista, los dos buses se parecen. |
| Passengers are packed in like sardines on city buses. | Los pasajeros van apretados como sardinas en las micros urbanas. |
| Passengers are packed in like sardines on city buses. | Los pasajeros van amontonados como sardinas en los autobuses urbanos. |
| I have to ride two buses to arrive there. | Tengo que coger dos autobuses para llegar allá. |
| Who catches buses on a regular basis in Bermuda? | Quién toma autobuses de manera frecuente en Bermudas? |
| This road is so broad that buses can pass easily. | Este camino es tan amplio, que los buses pueden pasar con facilidad. |
| Buses in the country do not usually come on time. | En el campo, los buses comúnmente no llegan a tiempo. |
| There are no buses and there isn't a sports centre. | No hay ni autobús no polideportivo. |
| How many times an hour do the buses here leave? | Cuántas veces en una hora salen los autobuses desde aquí? |
| Road Transport ( code 223 ) Covers transport by lorries , trucks , buses and coaches . | Transporte por carretera ( código 223 ) Comprende el transporte mediante camiones , vehículos pesados , autobuses y autocares . |
| Now, there are around a thousand trucks and buses and cars there. | Actualmente, hay más de cien camiones y buses y automóviles en esa zona. |
| Three buses are reserved for Italians mainly, one is exclusively for Brazilians. | Tres autobuses están previstos sobre todo para los italianos, un autobús es solo para brasileños. |
| They mesh enabled 300 buses and they speak to these smart terminals. | Ellos habilitaron 300 autobuses para funcionar en malla. De esa manera se pueden comunicar a estas terminales inteligentes |
| This tram line was destroyed in 1943 and was replaced by buses. | En 1943, esta línea fue destruida y sustituida por autobuses. |
| Buses in Hargeisa, Woqooyi Galbeed, Somalia. Photo by Flickr user Charles Roffey. | Autobuses en Hargeisa, Woqooyi Galbeed (Somalia).Foto de Charles Roffey en Flickr. |
| Buses are divided into the categories of city bus, where there is standing room and limited maximum speed, inter city buses with standing room and a higher maximum speed permitted, and coach buses, with no standing room and the highest permitted speed and seats equipped with seat belts. | Los autobuses se dividen entre los urbanos, donde hay sitios para estar de pie y de velocidad máxima limitada, interurbanos con sitios para estar de pie con un mayor permiso de velocidad y los de largas distancias sin sitios para ir de pie, con el mayor permiso de velocidad y con los asientos equipados con cinturón de seguridad. |
| We could walk there. We didn't even have to pay for the buses. | Podíamos ir caminando ni siquiera teníamos que pagar los buses. |
| In a perhaps grotesque analogy, it will be like a court order forbidding toll collecting companies to forbid urban buses to circulate through a determined neighborhood where crimes inside buses have happened. | En una analogía posiblemente absurda, sería igual a decir que una orden judicial ordenara a las compañias de peaje impedir la circulación de los autobuses en vecindarios determinados donde han ocurrido crímenes dentro de los mismos. |
| We switched buses at the big pond. We then got on two more buses and we drove through Turkey and Iran, Afghanistan, over the Khyber Pass, into Pakistan, like every other young doctor. | Nos cambiamos de buses en el gran charco. De ahí, tomamos dos buses más y manejamos a través de Turquía e Irán, Afganistán, por el paso Khyber hacia Pakistán, como cualquier otro médico joven. |
| He later made it into Guinness by pulling four city buses loaded with passengers. | Después volvió a aparecer en Guinness por tirar cuatro buses cargados con pasajeros. |
| Germany In Germany, double decker buses in Berlin are operated by Berliner Verkehrsbetriebe (BVG). | Berlín Los autobuses de dos pisos berlineses son operados por Berliner Verkehrsbetriebe (BVG). |
