Traducción de "burden of production" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Burden - translation :

Production - translation :

Palabras clave : Carga Cargar Pesada Soportar Hombros Producción Productora Producir Obra Línea

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

No bearer of burden can bear the burden of another.	En cambio, si sois agradecidos, os lo aceptará complacido.
That no bearer of burden shall bear the burden of another	que nadie cargará con la carga ajena,
That no bearer of a burden shall bear the burden of another,	que nadie cargará con la carga ajena,
relieved you of the burden	Liberado de la carga
To limit the burden on Member States , the production account , the breakdown of the property income transactions , except interest , and entrepreneurial income are not required in the first instance .	Para limitar la carga sobre los Estados miembros , no se exigen en una primera etapa la cuenta de producción , el desglose de las transacciones de rentas de la propiedad , sin contar los intereses , y los ingresos de las empresas .
And relieve you of the burden	Liberado de la carga
and relieve you of the burden	Liberado de la carga
And eased thee of the burden	Liberado de la carga
and relieve you of your burden	Liberado de la carga
and relieved you of your burden	Liberado de la carga
So this burden of knowledge drives me.	Esta carga en el conocimiento me abruma
Assessment of Administrative Burden and Compliance Costs	Evaluación de la carga administrativa y de los costes de cumplimiento
Everyone must bear the consequence of what he does, and no bearer of a burden can bear the burden of another.	Nadie comete mal sino en detrimento propio. Nadie cargará con la carga ajena.
(d) Debt burden	d) La carga de la deuda
Carrying the burden	Llevando la carga
Assessing administrative burden	Evaluación de la carga administrativa
And no person earneth aught save against himself, and no bearer of burden shall bear anot her's burden.	Nadie comete mal sino en detrimento propio. Nadie cargará con la carga ajena.
Production	Fabricación
Production	Producción
No one will bear the burden of another.	Nadie cargará con la carga ajena.
But if you say, The burden of Yahweh therefore thus says Yahweh Because you say this word, The burden of Yahweh, and I have sent to you, saying, You shall not say, The burden of Yahweh	Pero si decís 'Profecía de Jehovah', por eso ha dicho Jehovah Porque dijisteis 'Profecía de Jehovah', cuando yo os mandé decir No digáis 'Profecía de Jehovah'
And removed your burden	Liberado de la carga
and the burden bearers	Por las que llevan una carga!
and removed your burden	Liberado de la carga
It is also an important area of livestock production, cattle for meat and dairy production.	Además es una importante zona de producción ganadera, ganado para carne y para la producción de lácteos.
Section 6 Production of results 1 .	Sección 6 Elaboración de los resultados 1 .
No bearer of burdens shall bear the burden of another.	Nadie cargará con la carga ajena.
No bearer of burdens can bear the burden of another.	En cambio, si sois agradecidos, os lo aceptará complacido. Nadie cargará con la carga ajena.
Allocation of euro banknote production in 2002 Denomination Quantity ( millions of banknotes ) Value ( EUR millions ) NCBs commissioning production	Asimismo , se evaluaron técnicas y procedimientos nuevos de producción y control de calidad , que se aplicaron en los programas de producción siguientes y que permitieron
SUPPORT FOR THE PRODUCTION OF EURO COINS The Member States are responsible for the production of euro coins .	COLABORACIÓN EN LA PRODUCCIÓN DE LAS MONEDAS Los Estados miembros son los responsables de la producción de las monedas en euros .
He will have failed whose burden is of evildoing	Quien se haya cargado de impiedad, sufrirá una decepción
No burdened soul can carry the burden of another.	Nadie cargará con la carga ajena.
And those that bear the burden (of the rain)	Por las que llevan una carga!
Evil is their burden on the Day of Resurrection	Qué carga más pesada tendrán el día de la Resurrección!
and those that bear the burden of the rain ,	Por las que llevan una carga!
that no soul shall bear the burden of another	que nadie cargará con la carga ajena,
But that puts some kind of burden on me.	Pero eso me pone una carga pesada.
increase production .	increase production .
Assess the health burden with respect to different consequences (fatality, hospital treatment), enabling the assessment of the impairment and financial burden	evaluar la carga sanitaria en relación con las diferentes consecuencias (fallecimiento, tratamiento hospitalario), para evaluar el perjuicio y el coste financiero
However , experience shows that such a reporting remains indispensable to overcome constraints in the data collection systems and to minimise the reporting burden . An extended exchange of confidential information between the ESCB and the ESS is necessary to minimise the reporting burden or for the efficient development , production or dissemination of European statistics , or for increasing their quality .	Intercambio de información confidencial entre el SEBC y el SEE Es preciso aumentar el intercambio de información confidencial entre el SEBC y el SEE para reducir en lo posible la carga informadora , para lograr una eficaz preparación , elaboración y difusión de las estadísticas europeas o para mejorar su calidad .
And a burdened soul cannot bear the burden of another and if one weighed down by burden should cry for (another to carry) its burden, not aught of it shall be carried, even though he be near of kin.	Nadie cargará con la carga ajena. Y si alguien, abrumado por su carga, pide ayuda a otro, no se le ayudará nada, aunque sea pariente.
2.3 Support for the production of euro coins The Member States are responsible for the production of euro coins .	En abril del 2001 , el Consejo de Gobierno decidió que , en los años siguientes , se realizaría una producción mancomunada de billetes de forma descentralizada , de tal manera que cada BCN de la zona del euro sólo fuese responsable de la producción de una parte del total de billetes , en un número reducido de denominaciones .
The parricide complained of the the burden of being a mother	La parricida confesa se quejaba en la red del agobio de ser madre
And no bearer of burdens will bear the burden of another.	Nadie cargará con la carga ajena.
That no bearer of burdens will bear the burden of another	que nadie cargará con la carga ajena,

Display this page in English