Traducción de "brominated flame retardants" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Flame - translation :

Palabras clave : Flama Lanzallamas Polilla Antorcha Arde

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Many of the chemicals under scrutiny for their effects on brain development BPA, phthalates, perfluorinated compounds, brominated flame retardants and various pesticides among them appear to act by interfering with the function of hormones essential for healthy brain development.	Muchos de los químicos que se encuentran bajo observación, por sus efectos en el desarrollo cerebral, BPA, ftalatos, compuestos perfluorados, retardantes de ignición bromados y varios pesticidas entre otros parece que intervienen la función de las hormonas que son escenciales para el desarrollo cerebral saludable.
Chemicals in flame retardants, plastics, and personal care and other household products are among those Lanphear lists as targets of concern for their neurodevelopment effects.	Los químicos de los retardantes de ignición, los plásticos y productos de cuidado personal y para el hogar se encuentran en la lista que Lanphear cataloga como blanco de interés, por sus efectos en el neurodesarrollo.
Flame	Llama
Flame	LlamaName
The flame went out.	La llama se extinguió.
It is pure white flame	Será una hoguera,
unshading against the blazing flame	sombra tenue, sombra inútil frente a la llama!
Verily it is a Flame.	Será una hoguera,
Turn the flame down low.	Bájale la llama.
Tom turned down the flame.	Tom extinguió la llama.
Flame Heath Astroloma drummondii Sond.	Astroloma drummondii Sond.
It will be the fierce flame	Será una hoguera,
Sulfur burns with a blue flame.	El azufre quema con una llama azul.
Neither shading nor availing against the flame.	sombra tenue, sombra inútil frente a la llama!
We have prepared a flame for disbelievers.	Hemos preparado para los infieles fuego de gehena.
Indeed, it is the Flame of Hell ,	Será una hoguera,
and he will enter the blazing flame.	pero arderá en fuego de gehena.
And created jinn from the flame of fire.	y creó a los genios de fuego puro.
Anon he shall roast into Fire having flame.	Arderá en un fuego llameante,
And when the seas are filled with flame	cuando los mares sean hinchados,
Perish the hands of the Father of Flame!	Perezcan las manos de Abu Lahab!
A small spark often kindles a large flame.	Una pequeña chispa a veces enciende una gran llama.
That's the short term. That's the flame part.	Eso es a corto plazo, esa es la parte de la llama,
Put a flame under it, the piston moves up.	Coloquen una llama por debajo, el pistón se mueve hacia arriba.
Which neither gives shade, nor saves from the flame.	sombra tenue, sombra inútil frente a la llama!
The flame flickered for a moment, then died out.	La llama parpadeó un momento y luego se apagó.
Every time (its fire) subsides We will intensify its flame.	Siempre que el fuego vaya a apagarse, se lo atizaremos.
And created jinns from the white hot flame of fire.	y creó a los genios de fuego puro.
And He created the Jinn of a flame of fire.	y creó a los genios de fuego puro.
and has created the jinn from the flame of fire.	y creó a los genios de fuego puro.
(Which yet is) no relief nor shelter from the flame.	sombra tenue, sombra inútil frente a la llama!
And He created the jinn of a flame of fire.	y creó a los genios de fuego puro.
and He created the jinns from a flame of fire.	y creó a los genios de fuego puro.
Except those who eavesdrop and are pursued by a shooting flame.	A menos que alguno se entere de algo por casualidad a ese tal le perseguirá una llama de penetrante luz.
and created the jinn out of a flame of a fire.	y creó a los genios de fuego puro.
And He created the jinn from a smokeless flame of fire.	y creó a los genios de fuego puro.
But having no cool shade and availing not against the flame.	sombra tenue, sombra inútil frente a la llama!
He will enter to burn in a Fire of blazing flame	Arderá en un fuego llameante,
Burnt soon will he be in a Fire of Blazing Flame!	Arderá en un fuego llameante,
His breath kindles coals. A flame goes forth from his mouth.	Su aliento enciende los carbones, y de su boca salen llamaradas
And the jinn, We created aforetime from the smokeless flame of fire.	mientras que a los genios los habíamos creado antes de fuego de viento abrasador.
And the jinns did He create from a smokeless flame of fire.	y creó a los genios de fuego puro.
save him who may eavesdrop, and then a bright flame pursues him.	Pero, si uno de ellos escucha a hurtadillas, entonces, le persigue una llama brillante.
Every time its Fire subsides, We will intensify for them its flame.	Siempre que el fuego vaya a apagarse, se lo atizaremos.
Even though the devil were inviting them unto the doom of flame?	Y si el Demonio les llamara al castigo del fuego de la gehena?

Display this page in English