Traducción de "british foreign secretary" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

British - translation :

Foreign - translation :

Secretary - translation :

Palabras clave : Británico Británicos Británica British Británica Extranjeras Extranjera Extranjeros Exteriores Exteriores Secretaria Secretario Secretaria Secretario Defensa

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Canning, the great British foreign secretary once said, Britain has a common interest, but no common allies.	Canning, el gran secretario de relaciones exteriores una vez dijo Gran Bretaña tiene un interés común, pero no aliados comunes .
Europe in the 19th century a great British foreign secretary, Lord Canning, used to describe it as the European concert of powers.	Europa en el siglo XIX Lord Canning, un gran secretario de relaciones exteriores británico, solía describirla como Concierto de Poderes Europeo .
In the words of David Miliband, a former British foreign secretary and current president of the International Rescue Committee, the disaster in Syria has reached almost biblical proportions.	En palabras de David Miliband, exsecretario de asuntos exteriores de Gran Bretaña y actual presidente del Comité Internacional de Rescate, el desastre en Siria alcanzó proporciones casi bíblicas .
Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs	Ministro de Asuntos Exteriores y del Commonwealth
British Home Secretary Theresa May has said that citizenship is a privilege, not a right.	La ministra de Interior británica, Theresa May, ha dicho que la ciudadanía es un privilegio, no un derecho .
1858 was the year when the courageous uprising against the foreign occupation of India was defeated by the British forces.	1858 fue el año cuando un valeroso levantamiento en contra de la ocupación extranjera de la India fue derrotado por las fuerzas británicas.
When I was Secretary of State, there were only 13 other women foreign ministers.	Cuando era Secretaria de Estado sólo había otras 13 mujeres ministras de relaciones exteriores.
Rákosi's main rival for power was László Rajk, who was then Hungary's Foreign Secretary.	Su rival principal por el poder era László Rajk, quién era ahora el Ministro de Asuntos Exteriores.
Tellingly, the British Foreign Office s rigorous review of how the EU operates did not deliver an agenda for the repatriation of competences.	Es muy decidor el hecho de que el riguroso examen del Ministerio británico de Asuntos Exteriores sobre el funcionamiento de la UE no recomendara medidas de repatriación de competencias.
Is your wife British? She isn't British, she's Scottish.	Es tu esposa británica? No es británica, es escocesa.
I'm British.	Soy británico.
British Columbia	Columbia británicacanada. kgm
British English	Inglés británicoName
PROVISIONS CONCERNING THE SECRETARY GENERAL OF THE COUNCIL, HIGH REPRESENTATIVE FOR THE COMMON FOREIGN AND SECURITY POLICY, AND THE DEPUTY SECRETARY GENERAL OF THE COUNCIL	DISPOSICIONES RELATIVAS AL SECRETARIO GENERAL DEL CONSEJO, ALTO REPRESENTANTE PARA LA POLÍTICA EXTERIOR Y DE SEGURIDAD COMÚN, Y AL SECRETARIO GENERAL ADJUNTO DEL CONSEJO
So we must hope that the US and British authorities move carefully and do not use their new powers to freeze out foreign competition.	Debemos esperar entonces que las autoridades estadounidenses y británicas sean cautas y no utilicen sus nuevos poderes para eliminar a la competencia extranjera.
Candidates include Suharto himself (he certainly had some foreknowledge of events), acting with or without United States support, and even the British Foreign Office.	Entre los candidatos figuraba el propio Suharto (quien sin duda tenía algún conocimiento de los acontecimientos), que actuó con o sin apoyo de los Estados Unidos e incluso el Ministerio de Asuntos Exteriores de Gran Bretaña.
The Lebanese people continue to suffer the horrors of civil war and foreign intervention, while British citizens continue to be detained there as hostages.	El pueblo libanes continúa sufriendo los horrores de la guerra civil y de la intervención extranjera, mientras que ciudadanos británicos permanecen detenidos en calidad de rehenes en este país.
The Lebanese people continue to suffer the horrors of civil war and foreign intervention, while British citizens continue to be detained there as hostages.	VITALONE, presidente en ejercicio del Consejo. (IT) En el esquema de los trabajos de las conferencias intergubernamentales ya se ha previsto una reflexión sobre este tema específico de cómo lograr que todos los. países miembros respeten las normas comunitarias.
In the end the project was dropped... Foreign Secretary 1878 1880 In 1878, Salisbury succeeded Lord Derby (son of the former Prime Minister) as Foreign Secretary in time to help lead Britain to peace with honour at the Congress of Berlin.	En 1878, Salisbury sucedió a Lord Derby (hijo del primer ministro) como jefe del Foreign Office a tiempo de llevar a Gran Bretaña a una paz honorable durante el Congreso de Berlín.
British Antarctic Territory	Territorio antártico británico
British Virgin Islands	Islas Vírgenes británicas
British Virgin Islands	Islas vírgenes británicas
The British Library	La Biblioteca Británica
Virgin Islands, British	Islas Vírgenes BritánicasName
British Pound Sterling	Libra esterlina británicaName
British English sounds	Sonidos de inglés británico
British Virgin Islands	Islas Vírgenes Británicas
Secretary General of the Council of Europe and former Norwegian foreign minister Thorbjørn Jagland writes for Open Security	El ministro noruego de Exteriores y secretario general del Consejo de Europa, Thorbjørn Jagland, escribe para Open Security
On 20 september, in accordance with British law, the operation was given the go ahead by the Secretary of State for Trade and Industry.	Acuerdos de esta índole son hoy en día corrientes en el sector a veces implican alianzas estratégicas duraderas, y otras se limitan al tiempo necesario para explotar determinadas oportunidades concretas.
The British Fashion Awards	Premios de la Moda británica
British Indian Ocean Territory	Territorios británicos del Océano Índico
The British soldiers rested.	Los soldados británicos descansaron.
), The New British History.	), The New British History.
British Indian Ocean Territory	Territorio oceánico del a Índia británica
British English Data Files	Archivos de datos en inglés británico
British Indian Ocean Territory	Territorio Británico del Océano Índico
British Indian Ocean Territory	Territorio británico del océano Índico
Early life De Burgh was born in Venado Tuerto, Argentina, to Colonel Charles Davison, a British diplomat, and Maeve Emily de Burgh, an Irish secretary.	Hijo del coronel Charles Davison, un diplomático británico, y de Maeve Emily de Burgh, una secretaria irlandesa.
Or in 2010, the U.K. foreign secretary, David Miliband, who said that at last we would deliver the decisive year.	O, en 2010, cuando el secretario de relaciones exteriores del Reino Unido, David Miliband, dijo que finalmente cumpliríamos nuestro cometido del año decisivo .
The Japanese government appointed Yoshinori Katori, press secretary at the Foreign Ministry, as ambassador to Israel on August 1, 2006.	El gobierno japonés designó a Yoshinori Katori, secretario de prensa en el ministerio extranjero, como embajador en Israel el 1 de agosto de 2006.
In the same German Marshall Fund survey, British respondents estimated that 31.8 of the United Kingdom s population was foreign born the true figure is 11.3 . Americans estimated that the US foreign born population stood at 37.8 triple the actual proportion, 12.5 .	En la misma encuesta del Fondo Marshall de Alemania, los encuestados británicos estimaron que el 31,8 de los habitantes del Reino Unido nacieron fuera del país, cuando la cifra real es 11,3 en el caso de los estadounidenses, la cifra estimada por los encuestados fue 37,8 , tres veces el porcentaje real de inmigrantes, que es 12,5 .
For example, the Troika of Foreign Affairs Ministers met Secretary of State Mr Baker on 10 September and all the Community Foreign Ministers met Mr Baker in New York on 25 September.	En este contexto, por ejemplo, la troika de los ministros de Asuntos Exteriores se reunió con el Secretario de Estado, Sr. Baker, el 10 de septiembre y el conjunto de los ministros de la Comunidad mantuvieron una reunión con el Sr. Baker en Nueva York el 25 de septiembre.
The British climbed the hill.	Los británicos escalaron la colina.
The British acted too late.	Los británicos actuaron demasiado tarde.
The British captured Breed's Hill.	Los británicos capturaron la colina de Breed's.

Display this page in English