Traducción de "bring you closer" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Bring it closer. | Acércalo. |
| Your property and children cannot bring you closer to Us. | Ni vuestra hacienda ni vuestros hijos podrán acercaros bien a Nosotros. |
| The holidays always bring everyone closer together. | Las fiestas siempre acercan más a las personas. |
| The third is political to bring democratic governance closer to the people. | El tercero es político acercar la gobernanza democrática a la gente. |
| The EU could act as a magnet to bring the region closer together by bringing the region as a whole closer to Europe. | La UE podría funcionar como un imán para unificar más la región trayéndola, como un todo, más cerca de Europa. |
| Can you get any closer? | Te puedes acercar más? |
| It is not your wealth and children that will bring you closer to Us, except those who believe and do the right. | Ni vuestra hacienda ni vuestros hijos podrán acercaros bien a Nosotros. |
| But what other measures could be taken to bring the eurozone closer to a political union? | Pero, qué otras medidas podrían implementarse para aproximar a la zona del euro a una unión política? |
| Nay, heed him not But bow down in adoration, and bring thyself the closer (to Allah)! | No! No le obedezcas, sino prostérnate y acércate! |
| You know, our ability to capture the tools of creation is getting closer and closer. | Ya saben, nuestra capacidad de capturar las herramientas de la creación se acercan más y más. |
| The future is closer than you think. | El futuro está más cerca de lo que crees. |
| It is neither your wealth nor your children that bring you closer to Us, but it is he who believes and does good deeds. | Ni vuestra hacienda ni vuestros hijos podrán acercaros bien a Nosotros. |
| It's getting closer and closer, and in 20 ... | Se acerca cada vez más, y en el año 20XX |
| We are closer to him than you, but you cannot see. | y Nosotros estamos más cerca que vosotros de él, pero no percibís , |
| Each of us, with a single step, can take the world, can bring the world a step closer to peace. | cada uno, con un paso simple puede poner al mundo, correrlo, un paso más cerca de la paz. |
| We are closer to him than you, even though you cannot see? | y Nosotros estamos más cerca que vosotros de él, pero no percibís , |
| Look closer. | Mira desde más cerca. |
| Come closer. | Acercate. |
| And as I got closer and closer, I actually screamed. | Y al acercarme más y más, de hecho grité. |
| Are you closer to your mother or to your father? | Eres más cercano a tu madre o a tu padre? |
| Why don't you search closer and take a look around? | Por qué no echan un vistazo a su alrededor? |
| That's getting closer. | Eso se acerca más. |
| We're getting closer. | Nos estamos acercando. |
| You're getting closer. | Te estás acercando. |
| Tom came closer. | Tom se acercó. |
| Tom got closer. | Tom se aproximó. |
| Lean in closer. | Inclínate más cerca. |
| Tom moved closer. | Tom se acercó. |
| Sami got closer. | Sami se acercó. |
| Come closer in order that you may see the screen better. | Acércate para que puedas ver mejor la pantalla. |
| And gradually, we hopefully move closer and closer to understanding the world. | Y gradualmente, esperamos acercarnos más y más para entender el mundo. |
| What threatens to bring us closer to anarchy, he argues, is the idea that I have certain rights already, independent of the law. | Lo que amenaza con acercarnos a la anarquía, sostiene este autor, es la idea de que yo ya tengo ciertos derechos, de manera independiente de la ley. |
| We want to sound the alarm. 1992 will bring many good things it will open up frontiers, bring people closer together, ensure an interweaving of economies which will prevent war and longstanding aggression. | En otras ocasiones señalé ya que la Comisión tendría que examinar a fondo las causas concretas que impiden que cada una de las regiones de la Comunidad saque un provecho óptimo de los medios que les procuran los Fondos estructurales. |
| He knows that the return of France as an influential actor in Europe presupposes a France that is closer to America, which will automatically bring France closer to Germany and Great Britain, not to mention Poland and Italy. | Sabe que el quot regreso de Francia quot como un actor influyente en Europa presupone una Francia más cercana a Estados Unidos, lo que la acercará automáticamente a Alemania y Gran Bretaña, por no mencionar a Polonia e Italia. |
| Did you bring yours? | Trajiste la tuya? |
| Bring Tom with you. | Trae a Tom contigo. |
| You may bring whomever you like. | Puedes traer a quien quieras. |
| You may bring whoever you like. | Puedes traer a quien quieras. |
| You can bring anyone you like. | Puedes traer a quien quieras. |
| Are you aware that Okinawa is closer to China than to Honshu? | Estás consciente de que Okinawa está más cerca de China que a Honshu? |
| Come closer to me. | Acércate más a mí. |
| Come a bit closer. | Acércate un poco más. |
| A little bit closer. | Un poco más cerca. |
| Although it's closer, I heard this morning, it's closer than I thought it was. | Aunque está más cerca, esta mañana escuché, está más cerca de lo que pensaba, |
| But as you go and you look closer at a tree, what you see is, you see increasing complexity. | Pero si observan más de cerca un árbol lo que ven es complejidad creciente. |
Related searches : Bring Closer - Bring Closer Together - Bring Us Closer - Bring It Closer - Bring You - Closer To You - Gets You Closer - Bring You Together - Bring You Further - Bring You Down - I Bring You - Will Bring You - We Bring You - Bring You Back
