Traducción de "bring new life" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Bring - translation : Life - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Because women bring new life into the world.
Porque las mujeres traen vida nueva al mundo.
At the same time, a new effort should be made to bring life to the UN s proposals regarding Cyprus.
Al mismo tiempo, se debe hacer un nuevo esfuerzo por reactivar las propuestas de la ONU sobre Chipre.
Can you bring Tom back to life?
Puedes devolver la vida a Tom?
What do my hobbies bring to my life?
Qué aportan a mi vida mis aficiones?
How would you bring that story to life?
Cómo darle vida a esa historia?
He helped bring our Summer School to life.
Él ayudó a dar nueva vida a nuestra escuela de verano.
Cannot such as He bring the dead to life?
Ese tal no será capaz de devolver la vida a los muertos?
He answered, I too give life and bring death!
Dijo Yo doy la vida y doy a muerte .
Then God will bring into being your second life.
Luego, Alá creará por última vez.
He started a new life.
Él empezó una vida nueva.
He started a new life.
Él comenzó una nueva vida.
He began a new life.
Él comenzó una nueva vida.
And that's my new life.
y así es mi nueva vida.
May the new year bring you happiness!
Que el nuevo año te traiga alegría.
May the new year bring you joy.
Que el año nuevo les traiga alegría.
Verily, (Allah) is Able to bring him back (to life)!
En verdad, Él es capaz de volverle,
Lo! We it is Who bring the dead to life.
Nosotros resucitamos a los muertos.
Bring our fathers back to life , if you are truthful.
Haced, pues, volver a nuestros padres, si es verdad lo que decís!
Surely (Allah) is able to bring him back (to life)!
En verdad, Él es capaz de volverle,
The One who brings it back to life will also bring the dead back to life.
En verdad, Quien la vivifica puede también, vivificar a los muertos.
Your life will have new meaning.
Sus vidas tendrán un nuevo significado
The new medicine saved his life.
La nueva medicina le salvó la vida.
I can feel a new life.
Puedo sentir una nueva vida.
Just as He gave you life, He will bring you back to life again (after you die.)
Así como os ha creado, volveréis .
How will Allah ever bring it to life after its death?
Alá le hizo morir y quedar así durante cien años.
They will certainly ask Who will bring us back (to life)?
Dirán Y quién nos volverá!
Then they will say Who shall bring us back (to life).
Dirán Y quién nos volverá!
They will soon ask, Who will bring us back to life?
Dirán Y quién nos volverá!
why can you not bring it (the soul) back (to life)?
y es verdad lo que decís, no la hacéis volver?
Then when He pleases, He will bring him back to life.
luego, cuando É quiera, le resucitará.
He certainly has the power to bring him back to life.
En verdad, Él es capaz de volverle,
And so try to bring compassion to life in this world.
y así traer compasión a la vida en este mundo.
He adapted himself to his new life.
Él se adaptó a su nueva vida.
Tom wanted to start a new life.
Tom quería empezar una nueva vida.
who will make me die, then He will bring me to life,
me hará morir y, luego, me volverá a la vida,
He said, How will Allah bring this to life after its death?
Alá le hizo morir y quedar así durante cien años.
In the same way do We bring the dead to life again.
Así haremos salir a los muertos.
He will make you die and will bring you back to life.
Hay alguno de vuestros asociados que sea capaz de hacer algo de eso?
Bring back to life our fathers if what you say is true .
Haced, pues, volver a nuestros padres, si es verdad lo que decís!
Then is He not able to bring the dead back to life?
Ese tal no será capaz de devolver la vida a los muertos?
Her husband intends to bring out a new monthly magazine.
Su marido tiene la intención de sacar una nueva revista mensual.
We need a new director to bring our company together.
Necesitamos un nuevo director para reunir a nuestra empresa.
Now I am enjoying my new life style.
Ahora disfruto de mi nuevo estilo de vida.
I went abroad to start a new life.
Me fui al extranjero para empezar una nueva vida.
New inventions are the passion of my life.
Los nuevos inventos son la pasión de mi vida.

 

Related searches : New Life - Bring New Value - Bring New Light - Bring New Customers - Bring New Hope - Bring New Insights - Bring New Ideas - Bring Something New - Bring Your Life - Bring To Life - Your New Life - Breathes New Life - Breathing New Life - Breath New Life