Traducción de "brightly" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Brightly - translation :

Palabras clave : Intensamente Brillantemente Iluminada Intensidad Arde

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The sun shone brightly.	El sol brillaba.
The very brightly shining star!	Es la estrella de penetrante luz.
The sun is shining brightly.	El sol está brillando intensamente.
The moon is shining brightly.	La luna brilla con fuerza.
The sun was shining brightly.	El sol brillaba con fuerza.
The sun was shining brightly.	El sol brillaba.
It is the star shing brightly.	Es la estrella de penetrante luz.
And placed a lamp therein brightly burning.	y colocado una lámpara resplandeciente.
Japanese tileset with brightly colored kanji on a soft woodgrain	Fichas japonesas con kanjis de brillantes colores sobre madera claraDescription
Tonight in the night sky, the stars are shining very brightly.	Esta noche las estrellas brillan con fuerza en el cielo.
2 A variety of items have served as commodity money for example brightly coloured shells .	2 A variety of items have served as commodity money for example brightly coloured shells .
Except him who snatches off but once, then there follows him a brightly shining flame.	A menos que alguno se entere de algo por casualidad a ese tal le perseguirá una llama de penetrante luz.
And putting his hand in his bosom, withdrew it so it shone brightly before the beholders.	Sacó su mano y he aquí que apareció blanca a los ojos de los presentes.
The light of the righteous shines brightly, but the lamp of the wicked is snuffed out.	La luz de los justos brilla con alegría, pero la lámpara de los impíos se apagará
Then when he saw the sun shining brightly, he said, (You say that) this is my Lord?	Cuando vio el sol que salía, dijo Éste es mi Señor!
There are a billion stars in the galactic core, which is why it's shining out so brightly.	Hay mil millones de estrellas en el centro galáctico, por eso brilla tanto.
The ladies' bathroom is clean, brightly decorated and well furnished with flowers, fruit and two female assistants.	El baño de las señoras está limpio, bien decoradas y bien equipadas con flores, frutas y dos asistentes femeninas.
A brightly colored orchid enlivens my study, and, through the window, I catch a glimpse of my green garden.	Una orquídea de color brillante da vida a mi escritorio, y, a través de la ventana, puedo dar una mirada a mi verde jardín.
One group of South African rhino lovers has started injecting brightly colored poison into the horns of live rhinos.	Un grupo de amantes del rinoceronte sudafricano ha comenzado a inyectar veneno de colores brillantes en los cuernos de rinocerontes vivos.
It's part of that galaxy, and it's shining as brightly as the center of the galaxy with a billion suns in it.	Pertenece a esa galaxia, y brilla tan intensamente como el centro de la galaxia, que contiene mil millones de soles.
the American Indians , cowries ( brightly coloured early colonies in North America , large stone discs on the Pacific Island of Yap and cigarettes and	the American Indians , cowries ( brightly coloured early colonies in North America , large stone discs on the Pacific Island of Yap and cigarettes and
The old man sat cosily by his warm stove. The fire was blazing brightly and some apples were roasting in front of it.	El anciano se sentó cómodamente al lado de su estufa caliente. El fuego estaba ardiendo brillantemente y delante de ello algunas manzanas se asaban.
The girl beside me was smiling rather brightly. She thought it was an honor that the exchange student should be seated next to her.	La chica al lado tenía una sonrisa grande, para ella fue un honor que la chica de intercambio tenía que sentarse al lado de ella.
The flowers are small and apetalous (no petals), but have numerous long stamens, often brightly white, yellow, pink or pale purple, and are produced in conspicuous dense inflorescences.	Las flores son pequeñas y sin pétalos, pero con numerosos estambres grandes y brillantes de color blanco, amarillo, rosa o púrpura pálido que se producen en densas inflorescencias.
A star of the specified magnitude will have a pixel brightness of 1. The default value is 10. Stars will be drawn more brightly if this number is larger.	Una estrella de la magnitud especificada tendrá un brillo de píxel 1. El valor por omisión es 10. Las estrellas serán más brillantes si este número es mayor.
And it explodes, and it shines as brightly as a billion suns for about two weeks, and releases, not only energy, but a huge amount of chemical elements into the universe.	Y al explotar produce tanta luminosidad como mil millones de soles durante unas dos semanas, y no sólo libera energía al universo, sino también gran cantidad de elementos químicos.
The foreground of The Church at Auvers is brightly lit by the sun, but the church itself sits in its own shadow, and neither reflects nor emanates any light of its own.	La parte superior del cuadro está iluminada brillantemente por el sol, pero la iglesia misma está cubierta por su propia sombra, y ni refleja ni emana de ella ninguna luz propia .
On the next day the weather was delightful, and the sun shone brightly on the green burdock leaves, so the mother duck took her young brood down to the water, and jumped in with a splash.	Al día siguiente el tiempo era una delicia, y el sol brillaba con fuerza en las hojas de bardana verdes, por lo que la madre pata llevó a su joven nidada hasta el agua, y saltó con un chapoteo.
The team and its belatedly signed on new members Brazilians Neves and Silva, goal getter Petric, as well as Jansen, who was wooed away from FC Bayern are slowly finding their form, but they are not shining brightly yet.	El quipo con sus jugadores obligados tarde como los brasileños Neves y Silva, el goleador Petric así como Jansen que fue quitado de FC Bayern necesitan tiempo para juntarse, pero todavía el quipo no puede brillar con sus éxitos.
Allah is the light of the heavens and the earth a likeness of His light is as a niche in which is a lamp, the lamp is in a glass, (and) the glass is as it were a brightly shining star, lit from a blessed olive tree, neither eastern nor western, the oil whereof almost gives light though fire touch it not light upon light Allah guides to His light whom He pleases, and Allah sets forth parables for men, and Allah is Cognizant of all things.	El pabilo está en un recipiente de vidrio, que es como si fuera una estrella fulgurante. Se enciende de un árbol bendito, un olivo, que no es del Oriente ni del Occidente, y cuyo aceite casi alumbra aun sin haber sido tocado por el fuego.

Display this page in English