Traducción de "bridging cultures" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Utilizing the existence of migrants in various societies in bridging the gap of understanding between cultures | Utilizar la presencia de emigrantes en diversas sociedades para cubrir los vacíos en el entendimiento entre culturas |
| Bridging the digital divide | La superación de la brecha digital |
| Bridging the digital divide | Superar la brecha digital |
| Bridging the digital divide | Superación de la brecha digital |
| Bridging the Transatlantic Digital Divide | Para acabar con la división digital transatlántica |
| BRIDGING TABLE FOR MONEY BANKING STATISTICS | CUADRO DE CORRESPONDENCIA PARA LAS ESTADÍSTICAS MONETARIAS Y BANCARIAS |
| This is cultures, identical cultures, of cervical cancer cells. | Estos son cultivos, dos cultivos idénticos, de células cervicales cancerosas. |
| BRIDGING TABLES FOR MONEY AND BANKING STATISTICS | CUADROS DE CORRESPONDENCIA PARA LAS ESTADÍSTICAS MONETARIAS Y BANCARIAS |
| BRIDGING TABLE FOR MONEY AND BANKING STATISTICS | CUADRO DE CORRESPONDENCIA PARA LAS ESTADÍSTICAS MONETARIAS Y BANCARIAS |
| BRIDGING TABLE FOR MONEY AND BANKING STATISTICS | CUADROS DE CORRESPONDENCIA PARA LAS ESTADÍSTICAS MONETARIAS Y BANCARIAS |
| So we are bridging the digital divide. | Así que estamos conectando la división digital. |
| arts,world cultures | arts,world cultures |
| Bridging table for the purposes of money and banking statistics . | Cuadro de correspondencia a los efectos de las estadísticas monetarias y bancarias . |
| International Women's Day is not just about bridging gender gaps, but also about bridging cultural and political gaps, usually through a demonstration of unity among women. | El Día Internacional de la Mujer no solo trata de tender un puente sobre las diferencias de género, sino también de tender puentes sobre las diferencias culturales y políticas, en general a través de una demostración de unidad entre las mujeres. |
| Phil Borges on endangered cultures | Phil Borges habla de culturas en peligro de extinción |
| Domestic Bridging table for the purposes of money and banking statistics . | Cuadro de correspondencia a los efectos de las estadísticas monetarias y bancarias . |
| Households Bridging table for the purposes of money and banking statistics . | Cuadro de correspondencia a los efectos de las estadísticas monetarias y bancarias . |
| 26.9.2003 Bridging table for the purposes of money and banking statistics . | Cuadro de correspondencia a los efectos de las estadísticas monetarias y bancarias . |
| MFIs Bridging table for the purposes of money and banking statistics . | Cuadro de correspondencia a los efectos de las estadísticas monetarias y bancarias . |
| 4.1 Bridging table for the purposes of money and banking statistics . | Cuadro de correspondencia a los efectos de las estadísticas monetarias y bancarias . |
| GBP Bridging table for the purposes of money and banking statistics . | Cuadro de correspondencia a los efectos de las estadísticas monetarias y bancarias . |
| So religions are cultures of repetition. | Por eso las religiones son culturas de repetición. |
| There is a disintegration of cultures. | Estamos siendo testigos de la desintegración de las culturas. |
| There are many cultures on Earth. | Hay muchas culturas en la Tierra. |
| culture,global issues,history,world cultures | culture,global issues,history,world cultures |
| china,culture,entertainment,music,world cultures | china,culture,entertainment,music,world cultures |
| In other cultures, time is cyclical. | En otras culturas el tiempo es cíclico. |
| Cultures exchanged, but through human interactions. | Las culturas intercambian, pero lo hacen a través de interacciones humanas. |
| There are advanced and backward cultures. | Hay culturas avanzadas y retrasadas. |
| The next reason that boys' cultures are out of sync with school cultures there are fewer male teachers. | Otra razón por la que la cultura de los niños está desfasada de la cultura escolar es que hay pocos maestros. |
| ( Monthly data ) Bridging table for the purposes of money and banking statistics . | ( Datos mensuales ) Cuadro de correspondencia a los efectos de las estadísticas monetarias y bancarias . |
| Foreign currencies Bridging table for the purposes of money and banking statistics . | Cuadro de correspondencia a los efectos de las estadísticas monetarias y bancarias . |
| Remaining assets Bridging table for the purposes of money and banking statistics . | Cuadro de correspondencia a los efectos de las estadísticas monetarias y bancarias . |
| Other residents Bridging table for the purposes of money and banking statistics . | Cuadro de correspondencia a los efectos de las estadísticas monetarias y bancarias . |
| General government Bridging table for the purposes of money and banking statistics . | Cuadro de correspondencia a los efectos de las estadísticas monetarias y bancarias . |
| It's fun to learn about foreign cultures. | Estudiar las culturas de otros países es divertido. |
| This is what these other cultures demand. | Esto es lo que otras culturas demandan. |
| Foreign Policy,global issues,politics,world cultures | Foreign Policy,global issues,politics,world cultures |
| This element was known to ancient cultures. | Aspecto de la TPE |
| They reflect differing national cultures and thought. | Por primera vez se ha destacado expressis verbis la componente ética. |
| Social security funds Bridging table for the purposes of money and banking statistics . | Cuadro de correspondencia a los efectos de las estadísticas monetarias y bancarias . |
| Dice have differences in design in different cultures. | Los dados tienen diferentes diseños en diferentes culturas. |
| In many cultures, men and women dress differently. | En muchas culturas, los hombres y las mujeres se visten de manera diferente. |
| I think that's there in all cultures, right? | Existe en todas las culturas, verdad? |
| Asylum seekers often come from very different cultures. | Normalmente los solicitantes de asilo proceden de culturas muy diferentes. |
