Traducción de "breaks my heart" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Heart - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

It breaks my heart!
Me rompe el corazón!
This breaks my heart.
Esto me rompe el corazón.
A glad heart makes a cheerful face but an aching heart breaks the spirit.
El corazón alegre hermosea la cara, pero por el dolor del corazón el espíritu se abate
My heart hurts.
Me duele el corazón.
In my heart.
En mi corazón.
But what breaks my heart and what's alarming is that in those two interviews, the people around, who were interviewed as well, refer to that behavior as Talibanization.
Lo que me parte el corazón, lo alarmante, es que en esas dos entrevistas las personas circundantes, que fueron entrevistadas también, se refirieron a ese comportamiento como talibanización.
My son, if thine heart be wise, my heart shall rejoice, even mine.
Hijo mío, si tu corazón es sabio, también a mí se me alegrará el corazón
My flesh and my heart fails, but God is the strength of my heart and my portion forever.
Mi cuerpo y mi corazón desfallecen pero la roca de mi corazón y mi porción es Dios, para siempre
My heart stopped beating.
Mi corazón dejó de latir.
Suddenly my heart hurts.
De repente, el corazón me duele.
Don't break my heart.
No me rompas el corazón!
My heart is hurting.
Me duele el corazón.
She broke my heart.
Ella me rompió el corazón.
You broke my heart.
Me rompiste el corazón.
She stole my heart.
Ella me robó el corazón.
You stole my heart.
Me robaste el corazón.
My heart is bleeding.
Mi corazón está sangrando.
Emily stole my heart.
Emily me ha robado el corazón.
She is my heart.
Ella es mi corazón.
Breaks
DescansosName
My flesh and my heart faileth but God is the strength of my heart, and my portion for ever.
Mi cuerpo y mi corazón desfallecen pero la roca de mi corazón y mi porción es Dios, para siempre
Home is where the heart is and my heart is always with my family.
Hogar es donde está el corazón, y mi corazón siempre está con mi familia.
My son, if your heart is wise, then my heart will be glad, even mine
Hijo mío, si tu corazón es sabio, también a mí se me alegrará el corazón
My heart bounded with joy.
Mi corazón saltaba de alegría.
How my poor heart aches!
Mi pobre corazón está sufriendo.
How my poor heart aches!
Cómo me duele mi pobre corazón!
You live in my heart.
Vives dentro de mi corazón.
You live in my heart.
Vives en mi corazón.
My heart is in pain.
Me duele el corazón.
I, gay, view my heart.
Yo, marica, miro a mi corazón.
My heart began to race.
Mi corazón empezó a latir aceleradamente.
My heart is beating heavily.
Mi corazón está latiendo con fuerza.
An emptiness devours my heart.
Un vacío devora mi corazón.
Your tears tear my heart!
Tus lágrimas desgarran mi corazón!
You are in my heart.
Estás en mi corazón.
Moses said, My Lord! open up my heart,
Dijo Señor! Infúndeme ánimo!
Short Breaks
Descansos cortos
Long Breaks
Descansos largosTranslate this as the longest plural form. This is used to calculate the width of window
During Breaks
Duración de los descansos
Skipping Breaks
Saltar descansos
Tiny Breaks
Descansos pequeños
Big Breaks
Descansos grandes
My heart is fixed, O God, my heart is fixed I will sing and give praise.
Mi corazón está firme, oh Dios está firme mi corazón. Cantaré y entonaré salmos
For he breaks me with a storm, and multiplies my wounds without cause.
Porque me aplasta con tormenta, y aumenta mis heridas sin causa
Whoever breaks his pledge breaks it to his own loss.
Si uno quebranta una promesa la quebranta, en realidad, en detrimento propio.

 

Related searches : Breaks Your Heart - My Heart - Breaks - My Heart Feels - Won My Heart - My Heart Bleeds - My Heart Broke - Bless My Heart - Open My Heart - Know My Heart - My Heart Lies - My Heart Fell - My Heart Burns - After My Heart