Traducción de "breaking news coverage" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Breaking - translation :

Coverage - translation :

News - translation :

Palabras clave : Rompiendo Morada Allanamiento Rompe Romper Cobertura Reportaje Satélite Medios Cámaras Noticias Novedad Malas Noticia Buenas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Breaking News Breaking News Breaking News	Última hora Última hora Última hora
BREAKING NEWS!	ÚLTIMAS NOTICIAS!
Chinese censors methodically suppress news coverage of princelings business dealings.	Los censores chinos metódicamente eliminan de la cobertura de noticias los quehaceres empresariales de los principitos.
The U.S. accounted for 79 percent of total news coverage.	EE.UU. ocupó el 79 de la cobertura periodística total.
That disparity in news coverage jumps out, especially to Nigerians.	La disparidad en la cobertura informativa salta a la vista, sobre todo para los nigerianos.
Local TV news looms large, and unfortunately only dedicates 12 percent of its coverage to international news.	Los noticieros locales ganan terreno y desafortunadamente sólo dedican el 12 de su cobertura a noticias internacionales.
News broke that the band was breaking up on 29 January 2007.	Pitchfork Media anunció que la banda se separaba el 29 de enero de 2007.
More recent tweets, however, like the one about Russkaia Planeta, have addressed breaking news.	Sin embargo, tuits más recientes, como el que versa sobre Russkaia Planeta, han abordado la difusión de noticias.
But Breaking News T T reported on its Facebook page that Alleyne Toppin maintained	Pero Breaking News T T reportó en su página de Facebook que Alleyne Toppin sostuvo
GV Do you think journalism will evolve from this race for breaking or viral news?	GV Piensas que el periodismo saldrá de esta carrera por la última noticia, o la noticia viral?
And you know that the next day, that piece of news will already be forgotten, washed away by the latest wave of breaking news.	Y uno sabe que al día siguiente la noticia se olvidará, desplazada por la última ola de nuevas noticias.
COVERAGE ( institutional coverage	COVERAGE ( cobertura institucional
Often, social media reports from the conflict areas have been the only available firsthand accounts of breaking news stories.	A menudo, los informes de medios sociales de las zonas de conflicto han sido los únicos relatos de primera mano disponibles de noticias de último minuto.
And this lack of global coverage is all the more disturbing when we see where people go for news.	Y esta falta de cobertura global es aún más alarmante cuando vemos dónde busca información la gente.
I had prepared myself to hear bad news, as I had been watching the television coverage of the earthquake.	Me había preparado para escuchar malas noticias, pues había estado viendo los informes por televisión sobre el terremoto.
Coverage of the news in conservative newspapers have largely been reactionary to other media, rather than focused on covering the news, or why these assaults have been occurring.	La cobertura de la noticia en los periódicos conservadores ha sido en gran parte reactiva a los otros medios de comunicación en lugar de concentrarse en la cobertura de las noticias o porqué estos ataques han estado ocurriendo?.
Coverage	Cobertura
COVERAGE	COVERAGE
Coverage	Cobertura
Heart Breaking !	Desgarrador!
But even more so than the financial challenges, it is the race for breaking news that is gradually killing the media.	Pero más que los problemas financieros, es la carrera por tener la última noticia lo que está matando a los medios.
Twitter is no exception, and multiple users have observed Twitter accounts tweeting similar statements during and around key breaking news and events.	Twitter no es la excepción y múltiples usuarios han observado a cuentas de Twitter tuitear declaraciones similares durante noticias y eventos de última hora.
EN Coverage	ES Cobertura
Coverage Text .	Cobertura Texto .
Institutional coverage	Cobertura institucional
Business coverage	Cobertura de las operaciones
Coverage Report	Informe de cobertura
Line Coverage	Cobertura de línea
Coverage Support	Implementación de cobertura
Everything started breaking.	Todo empezó a romperse.
Day is breaking.	Amanece.
Dawn was breaking.	El amanecer estaba ocurriendo.
Non Breaking Space	Espacio en blanco
Breaking and Entering	Romper y entrar
Breaking a cycle	Romper un ciclo.
The campaign received coverage in a small Persian news blog called Iran News Online, but was widely shared on the Facebook page for the Iranian Society for the Prevention of Cruelty to Animals.	La noticia de la campaña fue cubierta por un pequeño blog noticioso persa llamado Iran News Online, pero fue muy compartida en la página de Facebook de la Sociedad para la Prevención de la Crueldad a los Animales de Irán.
While this meeting was the summit's highlight in international news coverage, the conference didn't take place just to bring together Washington and Havana.	A pesar que el enfoque de la Cumbre no era la reunión entre el presidente Barack Obama y el líder cubano Raúl Castro, las miradas del mundo se centraron en dicho encuentro.
They re still humorous, by and large, but readers actually learn about breaking news in Russia s world of journalism, while enjoying the tweets' self irony.	Siguen siendo en líneas generales humorísticos, pero los lectores hoy en día aprenden acerca de difundir noticias en el mundo del periodismo ruso, mientras disfrutan de la auto ironía de los tuits.
7 . Coverage 8 .	Cobertura 8 .
Sample Business coverage	Cobertura de las operaciones
Code Institutional coverage	Cobertura institucional
41 Institutional coverage	Cobertura institucional
Code Institutional coverage	Cobertura institucional Muestra
Institutional coverage Sample	51 Muestra ( sociedades hipotecarias ) Nuevas operaciones Cobertura institucional
Business coverage 13 .	SEGUNDA PARTE Actividad comprendida 13 .

Display this page in English