Traducción de "brain imaging data" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| SPECT imaging is a brain scanning technology that uses a radioactive tracer to track blood flow in the brain. | La tomografía SPECT es una tecnología de encefalogramas que usa un rastreador radioactivo para monitorizar el flujo sanguíneo en el cerebro. |
| Major advances have since been made in brain imaging, biochemical analysis, and, perhaps most important, genetic testing. | Desde entonces se han logrado avances importantes en la obtención de imágenes del cerebro, los análisis bioquímicos y lo que tal vez sea lo más importante las pruebas genéticas. |
| Since Darwin, academic psychology has expanded significantly, enriched by the sophisticated tools of cognitive science, cybernetics, and brain imaging. | Desde la época de Darwin, la psicología académica se ha ampliado de manera significativa y se ha enriquecido con las sofisticadas herramientas de las ciencias cognitivas, la cibernética y las imágenes del cerebro. |
| And it's also true of other examples, like DNA data or brain data. | y ello también es cierto para otros ejemplos como para los datos del ADN o del cerebro. |
| In a related German study, researchers used fMRI imaging to measure brain activity before and after injecting Botox to suppress smiling muscles. | En un estudio alemán relacionado los investigadores usaron resonancia magnética para medir la actividad cerebral antes y después de inyectar Botox para suprimir los músculos de la sonrisa. |
| There's something called BOLD imaging, which is Blood Oxygen Level Dependent imaging. | hay algo que se llama técnica BOLD que muestra el nivel de oxígeno en sangre. |
| This is tensor imaging. | Esto es una imagen con tensor de difusión. |
| Python Imaging Library Import | Importación de la biblioteca de imagen de Python |
| Python Imaging Library Export | Exportación de la biblioteca de imagen de Python |
| Now you've seen before that with electrodes you can control robotic arms, that brain imaging and scanners can show you the insides of brains. | Han visto antes como con electrodos podemos controlar brazos robóticos, y que imágenes cerebrales y escáners pueden mostrar el interior de los cerebros. |
| History as an imaging tool? | La historia como soporte visual? |
| Device The desired imaging device. | Dispositivo El dispositivo de imagen deseado. |
| This is magnetic resonance imaging MRI. | Es decir, una imagen de resonancia magnética o IRM. |
| KStars supports the following imaging devices | Los siguientes dispositivos de imagen funcionan con KStars |
| My colleagues Tal Yarkoni and Russ Poldrack have shown that the insula pops up in almost a third of all brain imaging studies that have ever been published. | Mis colegas Tal Yarkoni y Russ Poldrack demostraron que la ínsula aparece en casi un tercio de todos los estudios de imágenes cerebrales que se han publicado. |
| Measurement based on observations of facial expressions, using the Facial Action Coding System and microexpressions (see Paul Ekman), or on modern functional brain imaging may overcome this objection. | Una medición basada en las observaciones de las expresiones faciales, utilizando FACS ( Facial Action Coding System ), y microexpresiones (planteadas por Paul Ekman). |
| So this is cardiac magnetic resonance imaging. | Esta es una imagen de resonancia magnética cardíaca. |
| We have ceramics and photography and computer imaging. | Tenemos cerámica y fotografía y computación gráfica |
| More recently, psychophysiologists have been equally, or potentially more, interested in the central nervous system, exploring cortical brain potentials such as the many types of event related potentials (ERPs), brain waves, and utilizing advanced technology such as functional magnetic resonance imaging (fMRI), MRI, PET, MEG, and other neuroimagery techniques. | Más recientemente, los psicofisiólogos están igualmente, o potencialmente más, interesados en el sistema nervioso central, explorando los potenciales corticales cerebrales como los diferentes tipos de potenciales relacionados con eventos (ERPs), ondas cerebrales, neuroimagen funcional (fMRI, PET, MEG, etc. |
| A group of volunteers was playing lottery and another group was taking part in an auction. In the meanwhile, the active brain area of the experimental persons was being examined by functional magnetic resonance imaging (fMRI). | Uno de los grupos de voluntarios jugaba lotería, el otro participaba en una subasta y mientras tanto se examinaba mediante el sistema de resonancia magnética funcional (fMRI) las zonas activas del cerebro de las personas participantes en el experimento. |
| have a personal computer or digital imaging software which includes the CDS | disponer de un ordenador personal o de programas informáticos de reproducción de imágenes digitales dotados de CDS |
| MRI stands for Magnetic Resonance Imaging, whereas CT stands for Computed Tomography. | MRI significa Imágenes de Resonancia Magnética, mientras que CT significa Tomografía Computada. |
| But what was unexpected was that these researchers did MRI brain imaging while the people were drinking the wine, and not only did they say they enjoyed the more expensively labeled wine more their brain actually registered as experiencing more pleasure from the same wine when it was labeled with a higher price tag. | Pero lo más inesperado que hicieron estos investigadores... ...fue una imagen por resonancia magnética del cerebro de aquellos que bebían el vino... ...y no sólo dijeron que habían disfrutado más del vino con el precio más alto... ...sino que también sus cerebros experimentaban más placer... ...con aquellos vinos con el precio más alto. |
| Good. So in the same way that we actually see the effects of video games on people's behavior, we can use brain imaging and look at the impact of video games on the brain, and we do find many changes, but the main changes are actually to the brain networks that control attention. So one part is the parietal cortex which is very well known to control the orientation of attention. | Bien. Así que de la misma forma que vemos los efectos de los videojuegos en el comportamiento de la gente podemos usar neuroimágenes y mirar el impacto de los videojuegos en el cerebro, y encontramos muchos cambios, pero los cambios principales son en las redes cerebrales que controlan la atención. Así que una parte es el córtex parietal bien conocida por controlar la orientación de la atención. |
| Instead, several researchers have relied upon the data in older studies to calculate the statistical probability of inflicted brain injury when certain features (such as intracranial hemorrhage, retinal hemorrhage, brain swelling, and seizures) are present. | Más bien, varios investigadores se han basado en los datos de estudios anteriores para calcular la probabilidad estadística de un daño cerebral infligido cuando existen ciertos síntomas (como hemorragia intracraneal, hemorragia retinal, inflamación cerebral y convulsiones). |
| You're more complicated than your brain. You've got a brain. | Tu eres mas complicado que tu cerebro. Tienes un cerebro. |
| Third, if you notice a persistent change in your breast, insist on additional imaging. | Tercero, si notan un cambio persistente en sus mamas soliciten estudios adicionales. |
| The next thing we do is we collect what's called a diffusion tensor imaging. | Luego recolectamos imágenes con tensores de difusión |
| And this is something that we're able to do with a backpack camera, so, we're now not only imaging in the street with this camera on tops of cars, but we're also imaging inside. | Esto es algo que podemos lograr con una cámara en una mochila, así que no sólo tomamos imágenes en la calle con la cámara encima de los autos sino también tomamos imágenes del interior. |
| brain,entertainment,performance | brain,entertainment,performance |
| My brain hurts. | Me duele el cerebro. |
| brain,education,gaming | brain,education,gaming |
| brain,culture,society | brain,culture,society |
| arts,brain,culture | arts,brain,culture |
| brain,neuroscience,science | brain,neuroscience,science |
| Imaging Many of you know a good deal more about this type of thing than I, but stereo imaging at four times the definition that we have in HD will be routine within five years. | Imágenes muchos de ustedes saben mucho más que yo sobre esto. Pero imágenes en estéreo con cuatro veces la definición de un sistema de alta definición HD dentro de cinco años será lo usual. |
| The old brain is still there. You still have that alligator brain. | El cerebro viejo sigue ahi. Aún tienes ese cerebro de lagarto. |
| The new brain is actually kind of easier than the old brain. | El nuevo cerebro es realmente más fácil que el cerebro viejo. |
| And it's brittle, because each of these steps has to be flawless, otherwise you lose that data, whereas in the brain, you have a system that stores data in a distributed way, and it's robust. | Y es frágil, porque cada uno de los pasos tiene que ser perfecto, de otra manera, se perderían los datos. Sin embargo, en el cerebro, se tiene un sistema que almacena los datos de forma distribuida, y es robusto. |
| brain,mind,science,technology | brain,mind,science,technology |
| brain,health care,neuroscience | brain,health care,neuroscience |
| biology,brain,neurology,science | biology,brain,neurology,science |
| My brain started thinking. | Mi cerebro comenzó a pensar. |
| Tom is brain damaged. | Tom sufre de daño cerebral. |
| brain,children,health,medicine | brain,children,health,medicine |
Related searches : Brain Imaging - Brain Imaging Techniques - Brain Imaging Technology - Brain Imaging Studies - Functional Brain Imaging - Structural Brain Imaging - Imaging Data - Medical Imaging Data - Imaging - Brain Disease - Brain Health - Brain Development - Brain Tumor
