Traducción de "bountiful" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Bountiful - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Bountiful
BountifulCity in Utah USA
And Allah is Bountiful, Knowing.
Alá es inmenso, omnisciente.
Lo! Our Lord is Forgiving, Bountiful,
En verdad, nuestro Señor es indulgente, muy agradecido
Make me inherit the bountiful Paradise.
Cuéntame entre los herederos del Jardín de la Delicia!
God is bountiful and all knowing.
Alá es inmenso, omnisciente.
God is bountiful and all knowing.
Alá es inmenso, omnisciente.
And thy Lord is Most Bountiful,
Tu Señor es el Munífico,
For them is pardon, and bountiful provision.
Tendrán perdón y generoso sustento.
But Allah is Bountiful to the worlds.
Pero Alá dispensa Su favor a todos.
(They will live) in the bountiful gardens,
en los Jardines de la Delicia,
The pious will live in bountiful Paradise,
Quienes temieron a Alá, en cambio, estarán en jardines y delicia,
But God is bountiful to His creatures.
Pero Alá dispensa Su favor a todos.
Your Lord is the Most Bountiful One
Tu Señor es el Munífico,
Forget not to be bountiful one towards another.
No os olvidéis de mostraros generosos unos con otros.
They will have forgiveness, and a bountiful provision.
Tendrán perdón y generoso sustento.
My Lord is Rich (Free of all wants), Bountiful.
Mi Señor Se basta a Sí mismo, es generoso .
For lo! my Lord is Absolute in independence, Bountiful.
Mi Señor Se basta a Sí mismo, es generoso .
Let's not be freaked out by our bountiful nothingness.
No nos dejemos asustar por nuestra generosa nada.
What hath made thee careless concerning thy Lord, the Bountiful,
Qué es lo que te ha engañado acerca de tu noble Señor,
O man! what hath beguiled thee concerning thy Lord, the Bountiful,
Hombre! Qué es lo que te ha engañado acerca de tu noble Señor,
Does every one of them desire to enter the bountiful Paradise?
Es que cada uno de ellos anhela ser introducido en un jardín de delicia?
What is it that lures you away from your bountiful Sustainer,
Qué es lo que te ha engañado acerca de tu noble Señor,
God is bountiful to men but most of them are not thankful.
Sí, Alá dispensa Su favor a los hombres, pero la mayoría no agradecen.
Surely God is bountiful to men, but most men are not thankful.
Sí, Alá dispensa Su favor a los hombres, pero la mayoría de los hombres no agradecen.
Forgiver of sins, Accepter of repentance, Severe in punishment, Bountiful in bounty.
Que perdona el pecado, acepta el arrepentimiento, es severo en castigar y lleno de poder.
Surely God is bountiful to mankind, but most of them are ungrateful.
Luego, les resucitó. Sí, Alá dispensa Su favor a los hombres, pero la mayoría de los hombres no agradecen.
God is bountiful to men yet most of them are not grateful.
Sí, Alá dispensa Su favor a los hombres, pero la mayoría no agradecen.
Indeed Allah is bountiful to mankind, but most of the people are ungrateful.
Sí, Alá dispensa Su favor a los hombres, pero la mayoría de los hombres no agradecen.
Allah is bountiful to men yet most of them do not give thanks.
Sí, Alá dispensa Su favor a los hombres, pero la mayoría no agradecen.
Surely, Allah is Bountiful to the people, but most people do not thank.
Sí, Alá dispensa Su favor a los hombres, pero la mayoría de los hombres no agradecen.
Allah is Bountiful to mankind yet most of them do not give thanks.
Sí, Alá dispensa Su favor a los hombres, pero la mayoría no agradecen.
Allah is bountiful to the people, yet most people do not give thanks.
Sí, Alá dispensa Su favor a los hombres, pero la mayoría de los hombres no agradecen.
God is truly bountiful to people, but most people do not give thanks.
Sí, Alá dispensa Su favor a los hombres, pero la mayoría de los hombres no agradecen.
Surely thy Lord is bountiful to men but most of them are not thankful.
Sí, tu Señor dispensa Su favor a los hombres, pero la mayoría no agradecen.
God is bountiful towards the people, but most of them do not give thanks.
Sí, Alá dispensa Su favor a los hombres, pero la mayoría no agradecen.
But Allah is bountiful to the world (and so repels chaos in this way).
Pero Alá dispensa Su favor a todos.
the Forgiver of sins, the Accepter of repentance, the Stern in retribution, the Bountiful.
Que perdona el pecado, acepta el arrepentimiento, es severo en castigar y lleno de poder.
Lo! Allah truly is Bountiful toward mankind, but most of them give not thanks.
Sí, Alá dispensa Su favor a los hombres, pero la mayoría no agradecen.
The Forgiver of sin, the Accepter of repentance, the Stern in punishment, the Bountiful.
Que perdona el pecado, acepta el arrepentimiento, es severo en castigar y lleno de poder.
Truly, your Lord is bountiful to mankind, but most of them are not grateful.
Sí, tu Señor dispensa Su favor a los hombres, pero la mayoría no agradecen.
For them are grades (of honour) with their Lord, and pardon, and a bountiful provision.
Gozarán de elevada categoría junto a su Señor, de perdón y generoso sustento.
Indeed Your Lord is exceedingly bountiful to mankind. Yet most of them do not give thanks.
Sí, tu Señor dispensa Su favor a los hombres, pero la mayoría no agradecen.
Surely, your Lord is bountiful to the people yet most of them do not give thanks.
Sí, tu Señor dispensa Su favor a los hombres, pero la mayoría no agradecen.
The vile person shall be no more called liberal, nor the churl said to be bountiful.
El vil nunca más será llamado generoso ni noble, el canalla
Stern in retribution, the Bountiful, there is no god except He and to Him is the arrival.
No hay más dios que Él. Él es el fin de todo!

 

Related searches : Bountiful Land - Bountiful Harvest - Lady Bountiful - I Am Bountiful