Traducción de "boost economy" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Boost - translation :

Aumentar

Boost economy - translation :

Economía impulso

Economy - translation :

Economía

Palabras clave : Empujón Estímulo Impulsar Estimular Impulso Economía Economia Económica Económico Global

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

It would really boost the economy.	Realmente daría un impulso a la economía.
A reform to boost the economy called Law on Growth and Activity is in place.	Una reforma para impulsar la economía llamada Ley de crecimiento y actividad está en marcha.
But if a number of initiatives are successfully implemented, the economy should receive a real boost.	Sin embargo, si se aplican con éxito varias de las iniciativas, la economía podría recibir un verdadero impulso.
According to research conducted by the Global Commission on the Economy and Climate, far from hurting the economy, well designed climate policy may actually boost growth.	Según investigaciones llevadas a cabo por la Comisión Mundial sobre la Economía y el Clima, lejos de perjudicar a la economía, una política climática bien concebida puede impulsar el crecimiento en realidad.
The Philippines is a mineral rich country, and the government has actively promoted mining to boost the local economy.	Filipinas es un país rico en minerales y el gobierno ha promovido la minería con el objeto de impulsar la economía local.
Investing in a sustainable economy would dramatically boost our wellbeing and use our excess savings for just the right purposes.	Invertir en una economía sostenible mejoraría drásticamente nuestro bienestar y equivaldría a usar nuestro exceso de ahorro de la manera correcta.
Bass Boost	Potencia de gravesPhonon MMF EffectFactory
Fortunately, demographic changes are about to make it easier to rebalance the economy and boost employment enough to avoid social tension.	Afortunadamente, los cambios demográficos están por facilitar el reequilibrio de la economía e impulsar el empleo lo suficiente para evitar tensiones sociales.
But they argued that long delayed (and much needed) pro market reforms would result in a compensatory boost to the Greek economy.	Sin embargo, señalaban que las reformas orientadas al mercado tanto tiempo postergadas y muy necesarias resultarían en un impulso compensatorio para la economía griega.
The potential savings in health care costs would ease pressures on government budgets and release resources to boost growth in the rest of the economy.	El ahorro potencial en los costos de atención sanitaria aliviaría la presión sobre los presupuestos gubernamentales y liberaría recursos para impulsar el crecimiento en el resto de la economía.
While the increased circulation of cash undoubtedly means that the informal economy may also perceive a boost, young women in particular face a more difficult scenario.	Aunque el aumento de circulación de efectivo sin duda significa que la economía informal puede también perciibr un impulso, las mujeres jóvenes en particular enfrentan un escenario más dificil.
These reforms must aim to boost greater workforce participation by women induce corporations to invest more at home and increase competition in cosseted sectors of the economy.	Deben apuntar a 160 una mayor participación de las mujeres en el mercado laboral inducir a las multinacionales a invertir más en el país, y aumentar la competencia en los sectores mimados de la economía.
My conclusion is that Carnival is an investment in keeping the population distracted, and claiming it is an economic boost to the economy is really not true.	Mi conclusión es que el carnaval es una inversión que se hace para mantener distraída a la población y sostener que se trata de un impulso para la economía es simple y llanamente falso.
Hollande s daring pledge of 30 billion ( 40.6 billion) in tax cuts to boost the economy has been hijacked, at least in part, by revelations about his private life.	La atrevida promesa de Hollande de 30.000 millones de euros (40.600 millones de dólares) en rebajas fiscales para impulsar la economía ha quedado secuestrada, al menos en parte, por las revelaciones de su vida privada.
Sanjay Dastoor A skateboard, with a boost	Sanjay Dastoor Una patineta con propulsión
As well as the boost to private investment that the Commission refers to, the stagnant economy and labour market also require an increase in domestic demand and significant public investment.	Además del impulso a la inversión privada, a la que se refiere la Comisión, el estancamiento de la economía y el empleo necesitan aumentar la demanda interna y una fuerte inversión pública.
There's another way that orgasm might boost fertility.	Hay otra forma en que el orgasmo podría fomentar la fertilidad,
True, back then, monetary authorities were working with old fashioned Keynesian macroeconomic models, which encouraged the delusion that monetary policy could indefinitely boost the economy with low inflation and low interest rates.	Es cierto que, en ese entonces, las autoridades monetarias se guiaban por antiguos modelos macroeconómicos keynesianos que alentaban la ilusión de que la política monetaria podía impulsar indefinidamente una economía con poca inflación y bajas tasas de interés.
What economies need instead is a boost in dynamism.	En cambio, lo que las economías necesitan es un impulso al dinamismo.
Measuring the boost to short term debt is not easy.	Medir el impulso a la deuda de corto plazo no es fácil.
Yet the short term boost failed in two big ways.	No obstante, el impulso a corto plazo fracasó de dos formas importantes.
U.S. government regulations require a boost, formula_5, of 300 km.	Las regulaciones dadas requieren un alza, formula_5, de 300 kilómetros.
Promotions provide officials with a strong positive incentive to boost growth.	La posibilidad de un ascenso da a los funcionarios fuertes motivos para impulsar el crecimiento.
Will economic growth accelerate sufficiently to boost job and income growth?	Será suficiente el crecimiento económico para impulsar un aumento de los ingresos y el empleo?
The classic nibbles game gets an update and a speed boost.	Una versión actualizada y más rápida del clásico juego de picar
The microbes on your skin can help boost your immune system.	Los microbios de la piel pueden estimular el sistema inmunitario.
economy .	economy .
To achieve an orderly realignment of consumption and investment worldwide, policies that boost investment in one part of the world should match policies that boost consumption in other parts.	Para lograr un realineamiento ordenado del consumo y la inversión en todo el mundo, las políticas que impulsen la inversión en una parte del planeta deben alinearse con las políticas que impulsen el consumo en otras.
At a time of continued subdued economic growth, this has led to a one off boost to the EU economy, which has been estimated at a potential GDP increase of 0.8 in 2015 and 0.5 in 2016.4	En un momento en el que el crecimiento económico es continuamente discreto, esto ha generado un impulso puntual de la economía de la UE, con un incremento potencial del PIB estimado en un 0,8 para 2015 y en un 0,5 para 20164.
And that's to boost everybody's confidence, to show that you're not scared.	Y eso es para elevar la confianza de todos, para mostrar que no tienes miedo.
The key word is strategy to succeed, policymakers must ensure that measures to open the economy, boost public investment, enhance macroeconomic stability, and increase reliance on markets and incentives for resource allocation are implemented in reasonably complete packages.	La palabra clave es estrategia para triunfar, los responsables de las políticas deben asegurar que se implementen medidas destinadas a abrir la economía, impulsar la inversión pública, mejorar la estabilidad macroeconómica y aumentar la dependencia de los mercados y los incentivos para la asignación de recursos, en paquetes razonablemente completos.
Global economy	Economía mundial
the economy .	the economy .
whole economy .	total de la economía .
Economy mode	Modo económico
Economy Mode	Modo económico
Former US Treasury Secretary Lawrence Summers asserted that public investment really is a free lunch, while IMF Managing Director Christine Lagarde has argued that an investment boost is needed if the world economy is to overcome a new mediocre.	El ex Secretario del Tesoro de los Estados Unidos Lawrence Summers ha afirmado que la inversión pública es, en realidad, gratuita, mientras que la Directora Gerente del FMI, Christine Lagarde, ha sostenido que, para que la economía mundial supere un nuevo período mediocre , nbsp hace falta un impulso a la inversión.
Thus, it would provide a much needed boost to these countries struggling economies.	Esto daría a estas agobiadas economías un muy necesario estímulo.
There is also the option of using domestic saving to boost foreign investments.	Otra opción es usar el ahorro interno para estimular la inversión en el extranjero.
The EIB could be given significantly more resources to boost its loan programs.	Se podría aumentar considerablemente los recursos del BEI para estimular sus programas de crédito.
With all of the rules pointing toward recession, how can Europe boost recovery?	En un momento en que todas las reglas apuntan hacia una recesión, cómo puede Europa impulsar una recuperación?
There is no evidence that this would significantly boost growth, as Romney claims.	No hay evidencia que indique que esto impulsaría significativamente el crecimiento, como afirma Romney.
This would instantly augment growth in less developed regions and boost overall productivity.	El resultado inmediato sería darle un impulso al crecimiento de las regiones menos desarrolladas y a la productividad en general.
For example, a boost is expected from Japan s reconstruction and supply chain resumption.	Por ejemplo, se espera un impulso a la reconstrucción de Japón y la reanudación de su cadena de suministro.
Abenomics has several components aggressive monetary stimulus by the Bank of Japan a fiscal stimulus this year to jump start demand, followed by fiscal austerity in 2014 to rein in deficits and debt a push to increase nominal wages to boost domestic demand structural reforms to deregulate the economy and new free trade agreements starting with the Trans Pacific Partnership to boost trade and productivity.	La Abenomía tiene varios componentes estímulos monetarios agresivos del Banco de Japón un estímulo fiscal este año para cebar la demanda, seguido por austeridad fiscal en 2014 para poner límite a los déficits y la deuda un empuje para aumentar los salarios nominales e impulsar la demanda interna reformas estructurales para desregular la economía y nuevos acuerdos de libre comercio comenzando con el Acuerdo Transpacífico para impulsar el comercio y la productividad.

Display this page in English