Traducción de "bonuses and benefits" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Benefits - translation :

Palabras clave : Beneficios Beneficia Prestaciones Ventajas Pensión Bonos Primas Bonus Bonificación Incentivos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Bankers know that assuming substantial amounts of low probability, high impact risk often benefits bank shareholders and bolsters their own bonuses.	Los banqueros saben que asumir cantidades importantes de riesgos de baja probabilidad y alto impacto a menudo beneficia a sus accionistas y aumenta sus propios bonos.
Present bonuses	Bonos actuales
New 50 tax on banker bonuses	Nuevo impuesto del 50 sobre los bonos de los banqueros
Bonuses, commissions, their own reality show.	Bonos, comisiones, su propio reality show.
But they're going to give the monkeys bonuses.	Pero les van a dar bonificaciones.
Managers at Goldman Sachs no longer to receive cash bonuses	Los directivos del banco Goldman Sachs no volverán a recibir los bonuses en efectivo
Risk remaining in place until the end of the round for bonuses	Arriesgarse permaneciendo quieto hasta el final de la ronda para obtener bonos
Salaries and Benefits Section	Salarios y Beneficios
Just like there's benefits for humans and animals, there's benefits for play at work.	Del mismo modo que beneficia a humanos y animales el juego aporta beneficios al trabajo.
We must weigh up the economic costs and the economic benefits, the political costs and the political benefits.	Podemos lamentarlo. Hasta el 2 de agosto, la colaboración internacional con Irak fue intensa.
underpinning benefits .	valoración en los activos del fondo de pensiones se reconocen como gastos e ingresos de dicho plan en el año en que se producen .
Survivors' benefits	Prestaciones de familiares supérstites
Spouse benefits	Prestaciones por cónyuge a cargo
Burning fossil fuels also has significant benefits, and we should weigh those benefits against the costs.	Quemar combustibles fósiles también tiene beneficios importantes, y deberíamos sopesar esos beneficios en relación con los costos.
This should not be surprising educational results take years to measure, but profits and bonuses for executives are calculated annually.	Lo cual no es sorprendente, ya que para medir los resultados educativos se necesitan años, mientras que las ganancias y las bonificaciones de los ejecutivos se calculan año a año.
Just like there's benefits to animals, there's benefits to humans.	Así como hay beneficios para los animales, hay beneficios para los humanos.
And they have therefrom other benefits and drinks.	Obtienen provecho de ellos y bebidas.
C. Review of pay and benefits system	C. Examen del régimen de remuneración y prestaciones
And advise, for advice benefits the Muslims.	Y amonesta, que la amonestación aprovecha a los creyentes!
At all events, a paradigm shift is needed to promote a long term, sustainable approach, underpinned by appropriate incentives and bonuses.	En cualquier caso, es necesario un cambio de paradigma que favorezca las orientaciones a largo plazo y una sostenibilidad y que se apoye en las correspondientes estructuras de fomento y sistemas de recompensas.
Benefits upon appointment	Benefits upon appointment
High bonuses in the banking sector, what with the economic crisis, have become a political hot potato.	Los altos bonuses en el sector bancario se convirtieron, con la llegada de la crisis financiera, en un tema delicado en la política.
And they have in them other benefits, and drinks.	Obtienen provecho de ellos y bebidas.
And I thought about it, and I said, CEOs often pay themselves million dollar bonuses, even when companies are losing a lot of money.	Y pensé en eso, y me dije Los altos ejecutivos se pagan a sí mismos bonos millonarios incluso cuando las compañías pierden dinero
When MGM officially emerges from bankruptcy in the coming weeks, Moelis and Cooper's firms will receive multimillion dollar bonuses for their work.	Cuando MGM oficialmente salga de la bancarrota en las próximas semanas, las compañías de Moelis y Cooper recibirán bonificaciones multimillonarias por su trabajo.
A. Review of the pay and benefits system	A. Examen del régimen de remuneración y prestaciones
And remind, for the reminder benefits the believers.	Y amonesta, que la amonestación aprovecha a los creyentes!
Benefits and (divers) drinks have they from them.	Obtienen provecho de ellos y bebidas.
And admonish, for admonition indeed benefits the faithful.	Y amonesta, que la amonestación aprovecha a los creyentes!
From cattle they get milk and other benefits.	Obtienen provecho de ellos y bebidas.
The top management of the American bank Goldman Sachs will not receive their bonuses in cash this year.	Los altos ejecutivos del banco estadounidense Goldman Sachs no recibirán este año los bonuses en efectivo.
According to Reuters, Goldman Sachs is leading the effort to link Wall Street bonuses with long term performance.	Según la agencia Reuters, Goldman Sachs se convirtió así en el líder en el esfuerzo de unir los bonuses en Wall Street con la potencia a largo plazo.
Benefits of financial integration	Los beneficios de la integración financiera
Benefits of price stability	Beneficios de la estabilidad de precios
Benefits of the euro	Los beneficios del euro
WHAT ARE THE BENEFITS ?	CUÁLES SON SUS VENTAJAS ?
Benefits of price stability	Ventajas de la estabilidad de precios
The benefits are huge.	Los beneficios serían enormes.
Exercise has many benefits.	Ejercitarse trae muchos beneficios.
1.5 Benefits of the euro MiIestones Structure and tasks	1.4 Las características principales de la zona euro 1.5 Los beneficios del euro Cronología
Entitlement to survivors' benefits for spouses and former spouses	Derechos de los cónyuges y ex cónyuges a prestaciones de familiares supérstites
(b) Lost opportunities, including employment, education and social benefits	b) La pérdida de oportunidades, en particular las de empleo, educación y prestaciones sociales
There are other benefits for them therein, and drinks.	Obtienen provecho de ellos y bebidas.
And remind, for indeed, the reminder benefits the believers.	Y amonesta, que la amonestación aprovecha a los creyentes!
Reuters claims that the total bonuses awarded by the business this year, despite today's announcement, exceeds 20 billion dollars.	La suma total de los bonuses en la entidad para este año, según la agencia Reuters, probablemente supere, a pesar de la medida anunciada hoy, los 20.000 millones de dólares.

Display this page in English