Traducción de "board audit committee" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The Directorate Internal Audit performs audit missions under the responsibility of the Executive Board . | La Dirección de Auditoría Interna , cuyas funciones se encuentran definidas en la Ordenanza de Auditoria del BCE2 , lleva a cabo tareas de auditoria por mandato y bajo la dependencia del Comité Ejecutivo . |
| 3. Notes that the Standing Committee of the United Nations Joint Staff Pension Board will consider, in 2005, the desirability of and possible terms of reference for an audit committee of the Board | 3. Observa que el Comité Permanente del Comité Mixto de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas examinará en 2005 la conveniencia y el posible mandato de un comité de auditoría del Comité Mixto |
| Creation of an ECB Audit Committee | Creación de un Comité de Auditoría del BCE |
| Chairmanship of the ECB Audit Committee | Presidencia del Comité de Auditoría del BCE |
| Relationship with the ECB Audit Committee To provide assistance to the Governing Council , the Audit Committee receives the audit reports of D IA and of the Internal Auditors Committee ( IAC ) . | Relación con el Comité de Auditoría del BCE Para prestar asistencia al Consejo de Gobierno , el Comité de Auditoría recibe los informes de auditoría de la Dirección de Auditoría Interna y del Comité de Auditoría Interna . |
| Responsibilities D IA performs audit engagements as specified in the ECB audit plan as approved by the Executive Board . | Responsabilidades La Dirección de Auditoría Interna lleva a cabo los controles de auditoría especificados en el plan de auditoría del BCE aprobado por el Comité Ejecutivo . |
| The role and the obligations of Internal Audit are summarised in the ECB Audit Charter approved by the ECB Executive Board | La función y las obligaciones del servicio de auditoría interna se resumen en la Carta de Auditoría del BCE aprobada en 1999 |
| The Directorate Internal Audit functions under the direct responsibility of the Executive Board . | La Dirección de Auditoría Interna lleva a cabo sus funciones bajo la responsabilidad directa del Comité Ejecutivo . |
| (b) Travel expenses related to the newly established Audit Committee | b) Gastos de viaje relacionados con el Comité de Auditoría recientemente establecido |
| (a) Revised terms of reference for the Independent Audit Advisory Committee | a) Mandato revisado del Comité Asesor de Auditoría Independiente |
| Moreover , the Directorate Internal Audit , which reports directly to the President of the ECB , continuously performs audit missions under a mandate from the Executive Board . | Además , la Dirección de Auditoría Interna , que depende directamente del presidente del BCE , efectúa continuamente auditorías por mandato del Comité Ejecutivo . |
| Audit Missions Audit Services | Servicios de Operaciones Financieras |
| The mandate of the Directorate Internal Audit is defined in the ECB Audit Charter approved by the Executive Board ( last amended 31 July 2007 ) ( pdf 23.9 kB , en ) . | Las funciones de la Dirección de Auditoría Interna se encuentran definidas en la Carta de Auditoría del BCE , aprobada por el Comité Ejecutivo ( modificada el 31 de julio de 2007 ) ( pdf 23,5 kB , es ) . |
| Divisions ECB Audit ESCB Audit | Divisiones Auditoría del BCE Auditoría del SEBC |
| The T2S Programme Board shall be subject to reporting obligations , controlling and audit , as defined in this Guideline . | El Consejo del Programa T2S estará sujeto a obligaciones de información , así como a control y auditoría , en los términos establecidos en la presente Orientación . |
| d ) monitors and assesses the implementation status of audit recommendations and reports on this to the Executive Board | d ) realiza un seguimiento y una evaluación del estado de la aplicación de las recomendaciones de auditoría e informa al Comité Ejecutivo |
| D IA a ) prepares the ECB audit plan using a risk based methodology for approval by the Executive Board | La Dirección de Auditoría Interna a ) elabora el plan de auditoría del BCE utilizando una metodología basada en el riesgo |
| annually reports to the Executive Board on the realisation of the annual ECB audit plan and other relevant activities | informa anualmente al Comité Ejecutivo sobre la aplicación del plan de auditoría anual del BCE y demás actividades relevantes |
| The Internal Auditors Committee is responsible for audit missions under a mandate from the Governing Council . | El Comité de Auditoría Interna es responsable de realizar auditorías por mandato del Consejo de Gobierno . |
| Moreover , the Audit Committee reports to the Governing Council and gives an opinion on the performance of the ECB 's internal audit function and on the activities of the IAC in compliance with the Eurosystem 's audit policy . | El Comité de Auditoría informa al Consejo de Gobierno y expresa su parecer sobre el desempeño de las funciones de auditoría interna del BCE y sobre la conformidad de las actividades del IAC con la política de auditoría del Eurosistema . |
| 6. Emphasizes that the Board of Auditors shall be completely independent and solely responsible for the conduct of the audit | 6. Destaca que la Junta de Auditores actuará con absoluta independencia y será única responsable de la auditoría de cuentas |
| Internal Audit | Auditoría Interna |
| Internal audit . . | . Control interno . |
| Internal Audit | Auditor interno |
| Internal Audit | Auditoría Interna |
| Audit Missions | Actividades de Auditoría |
| Audit Services | Servicios de Coordinación de Auditoría |
| Internal audit | Auditoría interna |
| (b) There shall be annual audits of the operations of the Fund, in a manner agreed between the United Nations Board of Auditors and the Board. An audit report on the accounts of the Fund shall be made every two years by the United Nations Board of Auditors a copy of the audit report shall be included in the report under (a) above. | b) Se efectuarán auditorías anuales de las operaciones de la Caja, en la forma convenida entre la Junta de Auditores de las Naciones Unidas y el Comité Mixto. Cada dos años la Junta de Auditores de las Naciones Unidas preparará un informe de comprobación de cuentas de la Caja en el informe previsto en el inciso a) supra se incluirá una copia de ese informe. |
| c ) communicates the results of the audit engagements , investigations and consultancy activities to the Executive Board and the ECB business areas concerned | c ) comunica al Comité Ejecutivo y a las unidades de gestión interesadas del BCE los resultados de las actividades de auditoría , investigación y consultoría |
| 3 Furthermore , the Internal Auditors Committee is responsible for audit missions under a mandate from the Governing Council . | 3 Por otra parte , el Comité de Auditoría Interna es responsable de realizar auditorías por mandato del Consejo de Gobierno . |
| The ESRB shall have a General Board , a Steering Committee , and a Secretariat and an Advisory Technical Committee .' | La JERS contará con una Junta General , un Comité Director , y una Secretaría y un Comité Técnico Consul tivo . |
| The Bank shall be directed and managed by a Board of Governors, a Board of Directors and a Management Committee. | El Banco será administrado y dirigido por un Consejo de Gobernadores, un Consejo de Administración y un Comité de Dirección. |
| The Audit Committee receives systematically the executive summaries of the reports and the full reports are available upon request . | El Comité de Auditoría recibirá sistemáticamente resúmenes de los informes y podrá solicitar el texto íntegro de los mismos . |
| Internal audit 7 . | Control interno 7 . |
| TARGET Audit Group | Grupo auditor del TARGET |
| Internal Audit ( Directorate ) | Auditoría Interna ( Dirección ) |
| Internal Audit ( Directorate ) | ( Dirección General ) Operaciones de Mercado |
| Show Audit Log | Mostrar registro de auditoría |
| Show Audit Log | Mostrar informe de auditoría |
| Show Audit Log | Mostrar el informe de auditoría |
| 2 Furthermore , the Internal Auditors Committee is responsible for audit missions under a mandate from the Governing Council to ensure audit coverage for joint projects and joint operational systems at the ESCB level . | Por otra parte , el Comité de Auditoría Interna es responsable de realizar auditorías por mandato del Consejo de Gobierno , para asegurarse de que se auditen los proyectos y los sistemas operativos conjuntos del SEBC . |
| The Executive Board has taken account of the views of the Statistics Committee , | El Comité Ejecutivo ha tenido en cuenta las opiniones del Comité de Estadísticas . |
| The ESRB shall have a General Board , a Steering Committee and a Secretariat .' | La JERS contará con una Junta General , un Comité Director y una Secretaría . |
| Let me remind you that DG XIII asked Price Waterhouse to carry out an audit on the management of the RACE and ESPRIT programmes, but that audit has never been received by our committee. | EL PRESIDENTE turno de preguntas previsto para mañana, retirando, por así decirlo, lo que se quiere debatir mañana en el turno de preguntas, mediante la exclusión de un informe. |
Related searches : Audit Committee - Committee Board - Board Committee - Audit Board - Internal Audit Committee - Audit Committee Report - Environmental Audit Committee - Audit Committee Charter - Group Audit Committee - Audit Progress Committee - Audit Committee Members - Board Remuneration Committee - Board Risk Committee - Board Or Committee
