Traducción de "blunt trauma" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Blunt - translation :

Embotar

Blunt trauma - translation :

Traumatismo cerrado

Trauma - translation :

Trauma

Palabras clave : Romo Franco Contundentes Franca Contundente Trauma Traumas Traumatismo Severo Craneal

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I ended up with blunt chest trauma.	Terminé con un traumatismo brutal en el pecho.
Even without penetration, modern pistol bullets contain enough energy to cause blunt force trauma under the impact point.	Aun sin penetración, las balas de pistola modernas contienen suficiente energía para causar un trauma en la zona de impacto.
I'm very blunt.	Soy muy rudo.
Let's be blunt.	Seamos francos.
Tom is very blunt.	Tom es muy tajante.
Tom is very blunt.	Tom es muy directo.
The Trauma of France s Jews	El trauma de los judíos franceses
He is very blunt in his manner.	Él tiene una forma de ser muy brusca.
He was killed by a blunt weapon.	Él fue asesinado con un arma contundente.
The pencil is blunt. It needs sharpening.	El lápiz está romo. Necesita un afilado.
Only your blunt remarks are worth reading.	Solo tus contundentes comentarios valen la pena de ser leídos.
And let me be blunt about this.	Y permítanme ser franco al respecto.
I carry the banner of the trauma.	Cargo la bandera del trauma,
Dan dislikes Matt because he's blunt and insensitive.	A Dan no le gusta Matt porque es rudo e insensible.
Blunt Pro Abortion Campaign in Chile Global Voices	Cruda campaña a favor del aborto en Chile
A love triangle has at least two blunt angles.	Un triángulo amoroso tiene al menos dos ángulos obtusos.
But it turned out there wasn't any sexual trauma.	Pero resultó que no había trauma sexual.
the UN should be more blunt and forceful with Jammeh s regime.	la ONU debe mostrar más rigor y contundencia con el régimen de Jammeh.
Right now, America is in an unremitting state of trauma.	En este momento, EE.UU. está en un estado constante de trauma.
Several artists have performed there, such as The Prodigy, James Blunt and Westlife.	El recinto ha acogido también conciertos de artistas como The Prodigy, James Blunt o Westlife.
On January 25, 2015, Blunt gave birth to the couple's son, Matteo Oliver.	El 25 de enero de 2015, Blunt dió a luz al primer hijo de la pareja, Matteo Oliver.
My sword may be blunt, but that's more than enough for someone like you.	Puede que mi espada esté roma, pero es más que suficiente para alguien como tú.
It is both a beginning an origin story and a denouement to trauma.	Es a la vez un principio un mito fundacional y un desenlace del trauma.
What happens to them is that they may have suffered cancer or trauma.	Lo que les sucede es que puede que hayan sufrido cáncer o trauma.
Also, one of the principles of creativity is to have a little childhood trauma.	Además, uno de los principios de la creatividad es tener un pequeño trauma infantil.
Their work permits them blunt and unobstructed views of the suffering of the people of Sarajevo.	Su trabajo les permite presenciar en primera línea el sufrimiento de las gentes de Sarajevo.
I'm talking about the concept of using suspended animation to help people out in trauma.	Estoy hablando del concepto de animación suspendida que nos permitiría ayudar a personas en trauma
It was released on October 10, 1995 by Trauma Records, a division of Interscope Records.	Fue lanzado al mercado el 10 de octubre de 1995 a través de Trauma Records e Interscope Records.
In 2011, Tucci became engaged to Felicity Blunt, an English literary agent and the elder sister of Tucci's The Devil Wears Prada co star Emily Blunt, who introduced the couple several years after they worked together on Prada .	En octubre de 2011, Tucci comenzó una relación con la agente literaria inglesa Felicity Blunt, hermana de Emily Blunt, compañera de reparto de Tucci en The Devil Wears Prada , quien los presentó.
Quantitative easing is a blunt instrument, at best, and operates through highly circuitous and thus dubious channels.	La flexibilización cuantitativa es como mucho un arma sin filo, con un mecanismo de transmisión muy retorcido y, por ende, imprevisible.
All the Lost Souls is the second studio album by James Blunt, released on 17 September 2007.	All the Lost Souls es el segundo álbum de estudio de James Blunt, Fue lanzado al mercado el 18 de septiembre de 2007.
Blunt also performed the song Same Mistake during his performance at the Live Earth concert in London.	Blunt cantó Same Mistake en su actuación en el concierto Live Earth en Londres.
I helped Mohammed despite my own long life trauma caused by Arabs who tried to murder me.	Ayudé a Mohammad a pesar de mi trauma permanente causado por los árabes que intentaron asesinarme.
Paragraph number two You may actually have to just get very blunt and say what's really on your mind.	Párrafo número dos. van a tener que ser secos y directos y decir lo que en realidad están pensando.
Let them vanish as water that flows away. When they draw the bow, let their arrows be made blunt.	Escúrranse como aguas que se pierden que cuando apunten con sus flechas, éstas queden despuntadas
And yet, I do believe that in every social space, in every public space, there is a desire to communicate more than just that blunt thought, that blunt technique, but something that pinpoints, and can point in various directions forward, backward, sideways and around.	Y, no obstante, yo creo que en cada espacio social, en cada espacio público, hay un deseo de comunicar más que sólo ese pensamiento pacial, esa técnica incompleta, sino algo que señale, y lo puede hacer en varias direcciones, adelante, atrás, al lado y alrededor,
And this was a moment of great pain and trauma because I couldn't live with it any longer.	Fue un momento de un gran dolor y trauma porque ya no podía vivir así más tiempo.
One of the clichés of each detective story is that the victim has obviously been hit with a blunt object .	Uno de los clichés de toda historia de detectives es que la víctima, obviamente, ha sido golpeada con un objeto contundente .
Arm amputation is usually caused by trauma, with things like industrial accidents, motor vehicle collisions or, very poignantly, war.	La amputación del brazo usualmente es consecuencia de un trauma, de casos como accidentes industriales, de choques de vehículos o, conmovedoramente, de la guerra.
To help residents cope with post disaster trauma, several activities were organized such as theater workshops and medical missions.	Para ayudar a los residentes a enfrentar el trauma después del desastre, se organizaron muchas actividades como talleres de teatro y misiones médicas.
The knife was so blunt that I could not cut the meat with it and I resorted to my pocket knife.	El cuchillo estaba tan mal afilado, que no pude cortar con él la carne y tuve que usar mi navaja.
All the teeth were very thick and robust those close to the rear of the jaws were short, rounded, and blunt.	Todos los dientes eran muy gruesos y robustos los cercanos a la parte posterior de las mandíbulas eran cortos, redondeados y romos.
If the axe is blunt, and one doesn't sharpen the edge, then he must use more strength but skill brings success.	Si se embota el hacha y no es afilada, hay que añadir más esfuerzo. Pero es más ventajoso aplicar la sabiduría
These same features are also seen in some babies who have suffered trauma, such as falls or motor vehicle accidents.	Estas mismas características también se detectan en algunos bebés que han sufrido un trauma, como una caída o un accidente automovilístico.
Nonetheless, Argentina s latest debt trauma shows that the global system for sovereign debt workouts remains badly in need of repair.	Aun así, el último trauma de la Argentina en materia de deuda muestra que el sistema mundial de renegociaciones de deuda soberana sigue necesitando urgentemente una reparación.

Display this page in English