Traducción de "blown to bits" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Palabras clave : Trocitos Centavos Fragmentos Pedacitos Soplado Volado Vuelen Explotado Volaron

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

And the mountains will be crushed, blown to bits.	y las montañas sean totalmente desmenuzadas,
Most certainly when the earth is smashed and blown to bits.	No! Cuando la Tierra sea reducida a polvo fino
Bits	bitsDouble numbers. SpinBox parameter unit
bits	bits
16 bits	16 bits
8 bits	8 bits
Subpixel bits	Bits de subpíxel
1024 Bits	1024 bits
1536 Bits	1536 bits
2048 Bits	2048 bits
3072 Bits	3072 bits
4096 Bits	4096 bits
Data bits	Bits de datos
Stop bits	Bits de detención
8 Bits	8 bits
16 Bits	16 bits
Babies are bits of star dust blown from the hand of God. Lucky the woman who knows the pangs of birth, for she has held a star.	Los bebés son granos de polvo estelar que sale por la mano de Dios. Feliz de la mujer que conoce el dolor del parto porque ella albergó una estrella.
'Blown opportunity'	Oportunidad desperdiciada
Blown Bottle	Soplo de Botella
16 Bits Float	Coma flotante de 16 bits
32 Bits Float	Coma flotante de 32 bits
16 Bits Depth	Profundidad de 16 bits
Bits per second	Bits por segundo
No! You'll be blown to smithereens!	No! Explotarás en mil pedazos!
8 bits per channel	8 bits por canal
16 bits per channel	16 bits por canal
Occlusion query counter bits	Bits del contador de consulta de oclusión
16 bits color depth	Profundidad de color de 16 bits
Ghostscript Bits Per Pixel	Bits de Ghostscript por punto
Had We sent down this Qur an upon a mountain, you would have then surely seen it bowed down, blown to bits by the fear of Allah and We illustrate such examples for people, for them to ponder.	Si hubiéramos hecho descender este Corán en una montaña, habrías visto a ésta humillarse y henderse por miedo a Alá. Proponemos a los hombres estos símiles.
That's my mother. I love her to bits.	Esa es mi madre. La amo a morir.
The image data contained 16 bits per color, but the color depth has been truncated to 8 bits per color.	Los datos de la imagen contienen 16 bits por color, pero la profundidad de color se truncó a 8 bits por color.
A fuse has blown.	Un fusible se ha fundido.
The fuse has blown.	Se han fundido los fusibles.
The fuse has blown.	Se han fundido los plomos.
The mountains reduced to dust and blown away,	cuando las montañas sean reducidas a polvo,
He collected bits of information.	Ha reunido fragmentos de informaciones.
He collected bits of information.	Él coleccionó trozos de información.
The wiring from your sensory apparatus to those bits is shorter than the bits that have to pass through the thinky bit, the cortex.	Las conexiones entre estos lugares y el aparato sensorial son más cortas que las que tienen que pasar por la zona del pensamiento, la corteza.
When the Trumpet is blown.	Cuando suene la trompeta,
And the trumpet is blown.	Se tocará la trompeta.
When the Horn is blown,	Cuando suene la trompeta,
The papers got blown away.	Se volaron los papeles.
I want pieces. Bits and pieces.	Quiero pedazos. Pedacitos y pedazos.
And it creates a simple, low speed data stream in 10,000 bits per second, 20,000 bits per second.	Y eso crea un flujo de datos sencillo y de baja velocidad a 10.000 bits por segundo, 20.000 bits por segundo.

Display this page in English